[. . . ] Si no encuentras tu respuesta, visita nuestros foros, donde podrás intercambiar consejos con otros jugadores en línea. Para obtener más información sobre nuestros foros, visita www. nintendo. com/community. Si no tienes acceso a nuestra página web, puedes encontrar consejos grabados para muchos de nuestros juegos a través del Power Line de Nintendo, llamando al (425) 885-7529. Esta puede ser una llamada de larga distancia, así que por favor, pide permiso a la persona encargada de pagar la factura del teléfono. El Sello Oficial es su ratificación de que este producto tiene licencia o es manufacturado por Nintendo. [. . . ] Please do not send any products to Nintendo without contacting us first. · To reduce the likelihood of a seizure when playing video games: 1. Take a 10 to 15 minute break every hour. WARRANTY LIMITATIONS THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY NINTENDO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES, ADAPTERS, AND POWER SUPPLIES); (b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED. ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. You may also have other rights which vary from state to state or province to province. This warranty is only valid in the United States and Canada. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. To play games that carry the Dolby Pro Logic II logo in surround sound, you will need a Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic or Dolby Pro Logic IIx receiver. All rights, including the copyrights of game, scenario, music and program, reserved by Nintendo. All rights reserved. WARNING ­ Repetitive Motion Injuries and Eyestrain Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid problems such as tendonitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain: · Avoid excessive play. · Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don't think you need it. · If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing or if you feel symptoms such as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again. · If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after play, stop playing and see a doctor. WARNING ­ Motion Sickness Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child feels dizzy or nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other demanding activity until you feel better. IMPORTANT LEGAL INFORMATION This Nintendo game is not designed for use with any unauthorized device. Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty. Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international intellectual property laws. "Back-up" or "archival" copies are not authorized and are not necessary to protect your software. Violators will be prosecuted. REV­E CONTROLS + BUTTON Pause 2 BUTTON Gas TM +Control Pad Turbo 1 BUTTON Brake / Reverse TM CONTENTS Controls Starting the Game Main Menu Excite Race Challenge Versus 4 5 6 Steering - Hold the Wii Remote horizontally with the buttons facing up. 3 While in the air, tilting the remote back or forward will point the nose of your truck up and down. 1 1 Options/Records Progressing Through the Game Driving Techniques Race Screen Other Game Modes Music Customization 6 7 7 9 9 11 2 3 4 STARTING THE GAME CHOOSE A PROFILE MAIN MENU EXCITE RACE Select one of the four player profiles you would like to use. [. . . ] Compete in various Gate, Ring, and Crush Challenges. Race against a friend in exciting split-screen action. Press '2' to begin the race! 9 10 MUSIC CUSTOMIZATION Excite Truck allows you to listen to your personal MP3 music files during the game. By inserting an SD Card into your Wii console, you can choose the music you want to hear!Before the race begins, press on the Wii Remote to access the Sound Options screen. [. . . ]