[. . . ] Listen to your favourite music files and record voice messages or background music. Please read this user guide in full to discover all the functions this product has to offer. [. . . ] Fast forward and backward In play mode, press and hold or to fast forward or backward the track currently playing. Adjusting the volume In MUSIC/RECORD mode, use the V+ (volume up) or V- (volume down) keys to adjust the volume. Turning the unit on/off Repeat mode selection There are 3 repeat modes to choose from: Normal ­ Play all the tracks in order then stop. Press to choose your desired repeat mode in a loop: < > >key: ALL => 1 => ALL => ALL. Notes: l If you press and hold MODE while recording, the unit will power off and store automatically store the voice data. L If an SD card is inserted, the voice date will be stored in the SD card. If the SD card memory is full, the unit will display "FULL". Then, if you press and hold the RECORD key to record, the voice data will be stored in the flash memory. In music playback mode, press RECORD to define the starting point of the segment, and "A-" will appear on display. Then, press the RECORD key again to define the ending point of the segment. When the A-B Repeat function has been enabled, the unit will play the specified segment again and again. Press the RECORD key once more to cancel the A-B Repeat function and return to normal play mode. [. . . ] Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available). Avanti e indietro veloce (Fast forward /backward) In modalità play, tenere premuto o per muoversi velocemente avanti o indietro sulla traccia in ascolto. [. . . ]