[. . . ] Speakers in the JBL Series exhibit the same precise "tum-on, tum-offl' characteristics of JBL's larger home and studio loudspeaker systems. This means more accurate realization of the high frequency detail in today's digital recordings.
Congratulations on choosing JBL loudspeakers. Their highly accurate, uncolored and balanced sound character will greatly increase your enjoyment of recorded music. [. . . ] Their highly accurate, uncolored and balanced sound character will greatly increase your enjoyment of recorded music. JBL speakers a¡e built with careful attention to detail, using only the highest quality materials. They will provide many years of excellent performance.
The JBL Series is the result ofconcentrated efforts to combine traditional JBL performance values with elegant contemporary appearance at affordable prices. Some ofthe engineering features of the JBL Series are:
4) Accurate stereo imaging. The in-line component afrays on the baffle ensure the best possible stereo imaging for listeners both on axis and off.
. !
. \!
Placement
For the best stereo reproduction, the two loudspeaker systems should be placed an equal distance from your listening position and separated so that the angle between them, at the listening position, is between 40 and 60 degrees (see Fig. For example, if your listening position is 8 to 12 feet (2. 5 to 4. 5 m) from each speaker, the two systems should be about 8 feet (2. 5 m) apart. Placing the loudspeakers in comers or against a wall will result in the strongest (but. not necessarily the most aocurate), bass. Push down on the button below the terminal and insert the wire through the hole (see Fig. For each channel, the red terminal on the loudspeaker should be connected to the red or (+) loudspeaker connection terminal on the receiver or amplifier.
Fig. 2
'-'*'*"T'i. iíffi
"i$
l. riÌi :1il
'$
I
r:l
i
General Care
The grille is held in place by pins near the edges. To remove the grille, grasp it by both top and bottom edges and pull gently. To replace the grille, reposition it carefully and press gently at the comers. Do not push on the center area ofthe
grille.
The Ioudspeaker enclosure may be cleaned with a slightly damp cloth. The grille may be gently vacuumed, and stains can be removed with an aerosol cleaner following the manufacturer's instructions. Never use any solvents to clean any part of the system.
Seruice
Should your loudspeaker ever need service, retum it to the JBL dealer from
whom it was purchased. [. . . ] The grille may be gently vacuumed, and stains can be removed with an aerosol cleaner following the manufacturer's instructions. Never use any solvents to clean any part of the system.
Seruice
Should your loudspeaker ever need service, retum it to the JBL dealer from
whom it was purchased. If for some reason this is impractical, write directly to
the JBL Customer Service DeparÍnent, describing the problem as fully as possible. [. . . ]