[. . . ] Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Détection des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 2 2 2/3 3 4/5 5 SCHEMA DE FONCTIONNEMENT DE L'INSTALLATION Lire le manuel Installer la commande à distance Brancher la commande à distance et le réseau d'unités Tester le système Faire fonctionner la commande à distance Cotes (mm) 124 24 80 FRANÇAIS F-1 Commande à distance Information générale et caractéristiques ATTENTION: lire tout le manuel afin de commencer l'installation. · Pour une installation sans problème, qui devrait être effectuée par un installateur qualifié, suivre la notice d'installation dans l'ordre. [. . . ] · Respecter toutes les exigences actuelles du code de sécurité national. · Après l'installation, vérifier que le système fonctionne correctement et expliquer toutes les fonctions du système à l'utilisateur. · Laisser ce manuel à l'utilisateur pour qu'il puisse le consulter pendant les opérations de maintenance régulières futures. · Evacuer l'emballage conformément à la réglementation locale. · Le fabricant décline toute responsabilité et la présente garantie sera annulée si les présentes consignes d'installation ne sont pas respectées. · Vérifier que l'équipement ne présente aucun dommage dû au transport ou à la manutention: en cas de dommages, adresser immédiatement une réclamation au transporteur. · En cas d'éventuels dysfonctionnements, éteindre l'unité, la débrancher et contacter le service après-vente. Produits auxquels peut être connecté la commande à distance: 30RA/30RH tailles 005 à 033. Câblage · La commae dà dista HI doit être connecté à l'unité 30 RA/RH. Alimentation électrique Noter que le Ccommande à distance n'a pas besoin de batteries. · Fixer correctement l'arrière sur le mur au moyen des 2 vis et des systèmes d'ancrage fournis (des trous d'ancrage supplémentaires sont disponibles si vous voulez que le montage soit plus sûr) en faisant bien attention à ce que tous les câbles sortent bien du trou percé dans l'arrière de l'appareil. FRANÇAIS · Ajuster la longueur et le tracé de chaque câble afin que ceux-ci atteignent la borne correcte dans le boîtier de branchement placé sur l'arrière de l'appareil (ne dénuder chaque câble que sur une longueur de 6 mm afin d'éviter que les câbles adjacents ne fassent court-circuit ensemble une fois le branchement réalisé). · Brancher les câbles de l'équipement aux bornes correctes dans le boîtier de branchement. Les câbles d'alimentation et de communication doivent être tous deux branchés correctement pour que la commande à distance fonctionne bien. · Enfoncer dans le mur et contre l'arrière de l'appareil tout câble qui dépasserait. Point de branchement à l'unité 30RA/RH Gaine rigide en PVC, ø intérieur 30 mm min. 30 mm Commande à distance Boîtier de branchement Câble de branchement · Enfoncer la charnière à clip du système de commande sur l'arrière de l'appareil. Branchements électriques Branchement de la commande à distance sur l'unité RA/RH ATTENTION: avant de brancher un seul câble sur le système de commande à distance, coupez l'alimentation de l'unité qui alimentera le système de commande à distance. Une électrocution peut causer des dommages corporelles, voire même être mortelle. La commande à distance est branché sur l'unité conformément aux instructions suivantes. [. . . ] La commande à distance est branché sur l'unité conformément aux instructions suivantes. Pour effectuer ces branchements, voir les schémas de câblage. Branchements des câbles d'alimentation et de communication de la commande à distance à l'unité (câble 7 conducteurs pour l'unité 30RA, câble 8 conducteurs pour l'unité 30 RH). [. . . ]