[. . . ] RCP7005TP1L NA3GPP-ENG
Owner's Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Istruzioni per l'uso Manual del usuario EÁ¯ÂÈÚ>ÈÔ ¯Ú<ÛË~ Manual proprietário
Safety Precautions
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
NOTES ON COPYRIGHTS:
It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted material without permission. This product features the copy protection function developed by Macrovision. When recording and playing the pictures of these discs on a VCR, picture noise will appear. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U. S. [. . . ] To go directly to any chapter/track during playback, press DISPLAY twice. Then, use v / V to select chapter icon (or for a Video CD, select track icon). Then, enter the chapter/track number using the numbered buttons (0-9) or press b / B.
Use the b B v V buttons to select the title/chapter you want to view, then press OK to start playback. Press TITLE or LIST/DISC MENU to return to the menu screen.
VCD
Search
DVD +RW +R VCD
1 Press REW (m) or FWD (M) during playback.
The recorder will now go into SEARCH mode.
Use the number buttons to select the track you want to view. Menu setting and the exact operating procedures for using the menu may differ depending on the disc. otes If Parental Control is set and the disc is not within the Rating settings (not authorized), the 4-digit code must be entered and/or the disc must be authorized (see "Rating", on page 26). Your recorder will not play discs that have a region code different from your recorder. The region code for this recorder is 2 (two).
2 Press REW (m) or FWD (M) to select the required speed: b (Reverse play), m, mb, mm, mmb, mmm (backward) or M, MB, MM, MMB, MMM (forward). With a Video CD, the Search speed changes: m, mb, mm (backward) or M, MB, MM (forward). 3 To exit SEARCH mode, press N (PLAY).
Still Picture and Frame-by-Frame Playback
DVD +RW +R VCD DivX
1 Press PAUSE/STEP (X) during playback. 2 You can advance or back up the picture frame-byframe by pressing b / B repeatedly during PAUSE mode. ote The picture frame-by-frame in reverse is not available for Video CD. ip You can advance the picture frame-by-frame by pressing PAUSE/STEP (X) repeatedly on the remote control.
General Features
ote Unless stated otherwise, all operations described use the remote control. Some features may also be available on the Setup menu.
34
Operation with DVD and Video CD (Continued) General Features (Continued)
Slow Motion
DVD +RW +R VCD
Repeat A-B
DVD +RW
REPEAT
A-B
+R
VCD
To repeat a sequence in a title: 1 Press REPEAT at your chosen starting point.
Repeat icon and REPEAT A- appears on the TV screen.
1 Press PAUSE/STEP (X) during playback. 2 Press REW (m) or FWD (M) during PAUSE mode.
The DVD Recorder will enter SLOW mode.
2 Press OK at your chosen end point.
Repeat icon and REPEAT A-B appears on the TV screen, and the repeat sequence begins.
3 Use the REW (m) or FWD (M) to select the required speed: t 1/16, t 1/8, t 1/4, or t 1/2 (backward), or T 1/16, T 1/8, T 1/4, or T 1/2 (forward). With a Video CD, the Slow speed changes: T 1/8, T 1/4 or T 1/2 (forward). ote Slow motion playback in reverse is not possible with Video CDs.
3 To cancel the sequence, press REPEAT repeatedly to select REPEAT OFF.
Time Search
DVD +RW +R
0:10:30
DivX
The Time Search function allows you to start playing at any chosen time on the disc. The on-screen display appears on the TV screen.
The Time Search box shows the elapsed playing time of the current disc.
Repeat
DVD
+RW
+R
VCD
DVD Discs - Repeat Chapter/Title/Off Press REPEAT to select a desired repeat mode. Video CDs - Repeat Track/All/Off Press REPEAT to select a desired repeat mode. ote On a Video CD with PBC, you must set PBC to OFF in the Setup menu to use the Repeat function. See page 30.
2 Within 7 seconds, use v / V to select the Time Search icon in the on-screen display.
The "-:--:--" appears in the Time Search box.
3 Within 7 seconds, use the number buttons to enter the required start time. Enter hours, minutes, and seconds from left to right in the box.
You can not enter an invalid time. [. . . ] (Hide, chapter combine, added chapter mark, etc. )
56
Language Code List
English
57
Enter the appropriate code number for the initial settings "Disc Audio", "Disc Subtitle" and/or "Disc Menu" (See page 24).
Code 6566 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 7577 6765 9072 6779 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 Language Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Bengali; Bangla Bhutani Bihari Breton Bulgarian Burmese Byelorussian Cambodian Catalan Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faeroese Code 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7487 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 Language Fiji Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Interlingua Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kazakh Kirghiz Korean Kurdish Laothian Latin Latvian, Lettish Code 7678 7684 7775 7771 7783 7776 7784 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 8368 Language Lingala Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Moldavian Mongolian Nauru Nepali Norwegian Oriya Panjabi Pashto, Pushto Persian Polish Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Romanian Russian Samoan Sanskrit Scots Gaelic Serbian Serbo-Croatian Shona Sindhi Code 8373 8375 8376 8379 6983 8385 8387 8386 8476 8471 8465 8484 8469 8472 6679 8473 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Language Singhalese Slovak Slovenian Somali Spanish Sudanese Swahili Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga Turkish Turkmen Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapük Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu
Area Code List
Enter the appropriate code number for the initial setting "Area Code" (See page 27).
English
Code AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CS CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH
Country Andorra United Arab Emirates Afghanistan Antigua and Barbuda Anguilla Albania Armenia Netherlands Antilles Angola Antarctica Argentina American Samoa Austria Australia Aruba Azerbaidjan Bosnia-Herzegovina Barbados Bangladesh Belgium Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Bermuda Brunei Darussalam Bolivia Brazil Bahamas Bhutan Bouvet Island Botswana Belarus Belize Canada Cocos (Keeling) Islands Central African Republic Congo Switzerland Ivory Coast Cook Islands Chile Cameroon China Colombia Costa Rica Former Czechoslovakia Cuba Cape Verde Christmas Island Cyprus Czech Republic Germany Djibouti Denmark Dominica Dominican Republic Algeria Ecuador Estonia Egypt Western Sahara
Code ER ES ET FI FJ FK FM FO FR FX GA GB GD GE GF GH GI GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IN IO IQ IR IS IT JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB
Country Eritrea Spain Ethiopia Finland Fiji Falkland Islands Micronesia Faroe Islands France France (European Territory) Gabon Great Britain Grenada Georgia French Guyana Ghana Gibraltar Greenland Gambia Guinea Guadeloupe (French) Equatorial Guinea Greece S. Guatemala Guam (USA) Guinea Bissau Guyana Hong Kong Heard and McDonald Islands Honduras Croatia Haiti Hungary Indonesia Ireland Israel India British Indian Ocean Territory Iraq Iran Iceland Italy Jamaica Jordan Japan Kenya Kyrgyzstan Cambodia6 Kiribati Comoros Saint Kitts & Nevis Anguilla North Korea South Korea Kuwait Cayman Islands Kazakhstan Laos Lebanon
Code LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD MG MH MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ AN NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PT PW PY QA RE RO RU RW SA SB
Country Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lithuania Luxembourg Latvia Libya Morocco Monaco Moldavia Madagascar Marshall Islands Macedonia Mali Myanmar Mongolia Macau Northern Mariana Islands Martinique (French) Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldives Malawi Mexico Malaysia Mozambique Namibia New Caledonia (French) Niger Norfolk Island Nigeria Nicaragua Netherlands Norway Nepal Nauru Niue New Zealand Oman Panama Peru Polynesia (French) Papua New Guinea Philippines Pakistan Poland Saint Pierre and Miquelon Pitcairn Island Puerto Rico Portugal Palau Paraguay Qatar Reunion (French) Romania Russian Federation Rwanda Saudi Arabia Solomon Islands
Code SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR ST SU SV SY SZ TC TD TF TG TH TJ TK TM TN TO TP TR TT TV TW TZ UA UG UK UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT YU ZA ZM ZR ZW
Country Seychelles Sudan Sweden Singapore Saint Helena Slovenia Svalbard and Jan Mayen Islands Slovak Republic Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Saint Tome and Principe Former USSR El Salvador Syria Swaziland Turks and Caicos Islands Chad French Southern Territories Togo Thailand Tadjikistan Tokelau Turkmenistan Tunisia Tonga East Timor Turkey Trinidad and Tobago Tuvalu Taiwan Tanzania Ukraine Uganda United Kingdom USA Minor Outlying Islands United States Uruguay Uzbekistan Vatican City State Saint Vincent & Grenadines Venezuela Virgin Islands (British) Virgin Islands (USA) Vietnam Vanuatu Wallis and Futuna Islands Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia South Africa Zambia Zaire Zimbabwe
58
Troubleshooting
Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. The equipment connected with the audio cable is not set to receive Recorder signal output. The power of the equipment connected with the audio cable is turned off. [. . . ]