[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS
AV-21FT1SUG AV-21FT1BUG AV-29FT1SUG AV-29FT1BUG
INSTRUCTIONS
FARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A CORES
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUZIONI INSTRUCÖES
Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin.
1.
WATER AND MOISTURE
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing water and no object filled with liquids, such as vases , should be placed on the apparatus.
2.
HEAT
Never place the set near heat sources. Never put a naked flame, such as a candle, on the top of TV set.
3.
VENTILATION
Do not cover the ventilation openings in the cabinet and never place the set in a confined space such as in a bookcase or built-in cabinet unless proper ventilation is provided. 7.
OBJECT ENTRY
Do not insert foreign objects, such as needles and coins, in the ventilation openings.
LIGHTNING STRIKE
You should disconnect the set from the mains and the aerial system during thunderstorms.
CLEANING
Unplug the set from the mains while cleaning.
AFTER MOVING THE SET
If the set is moved or turned, the MAIN POWER button must be switched off for at least 15 minutes in order to take out colour patches on the screen.
8.
CAUTION
There is danger of choking or suffocation if the cap which is removed from the TV is accidentally swallowed by children. [. . . ] TV Clock setting When TV is turn on with MAIN POWER button (B1), clock will be set automatically with Program N° 1 teletext signal, if transmitted. If you turn off the TV with MAIN POWER button, the clock setting is lost. Wake up function This function is available when the clock is set and TV is set in stand-by mode. The TV sets turns on automatically at the WAKE TIME and with the WAKE UP TV programme number entered. - In stand-by mode, the stand-by indicator flashes red and green to indicate the CHILD LOCK is set. - The front panel TV buttons (B10) become inactive and the TV will only respond to the remote control. By manual clock setting, clock will start at 00 seconds upon entry of the 4th figure. - Switch the WAKE UP function 'OFF' or 'ON' (the time will be shown e. g. - Enter the wake up time with the remote control 0. . 9 NUMBER (A3) buttons. - When OFF, the function is inactive.
FEATURES
LANGUAGE CHILD LOCK CLOCK WAKE TIME WAKE PROG. GB OFF 14:30 07:15 04 ON
LANGUAGE SELECTION
Select LANGUAGE selection from the FEATURES menu. The following languages are available : BG > CZ > > D > DK > E > F > FIN > GB > GR > H > I > N > NL > PL > RO > RUS > S > SK - Select the preferred LANGUAGE by use of the CURSOR LEFT (A13), RIGHT (A14) buttons. - Press MENU button twice to confirm the selection and exit from the MENU. Note : The languages shown are subject to modification without prior notice.
9 9
T E L E T E XT
ENTERING/LEAVING TELETEXT MODE
- Set the VCR / / DVD switch (A25) to the (teletext) position. - Press the remote control TELETEXT ( ) button (A8) to select teletext mode. - Note : Some of the buttons may not work if the VCR / / DVD switch is not set to the (teletext) position.
PICTUR E /OK
ENGLISH
PAGE SELECTION
- You can directly enter the 3 figure page number by using the remote control NUMBER 0. . 9 buttons (A3). - You can sequentially select teletext pages by pressing the remote control PAGE UP (A11) / DOWN (A12) buttons.
COLOUR buttons FOR TELETEXT
- A red, green, yellow, and blue field is shown at the bottom of the screen. If TOP or FLOF teletext (FASTTEXT) is transmitted by the station, pressing the corresponding colour button on the remote controller, you can select the desired page easily. Once a request is made, the page number is shown in the extreme top left corner of the screen. If the requested page is not immediately available the rolling header will be active until the page arrives.
USEFUL TELETEXT FUNCTIONS
INDEX button
i
(A23)
Allows you to return directly to the initial teletext page.
PAGE HOLD button
(A16)
Several sub pages can be combined under a page number and are scrolled at an interval determined by the television station. The presence of sub pages is indicated by, for example, 3/6 beneath the time, which means that you are looking at the 3rd page of a total of 6 pages. If you want to look at a subpage for a longer period of time, press the HOLD button. [. . . ] If do so, picture will not be displayed properly.
AV-29FT1 MODEL
AV-21FT1 MODEL
FRONT S-VHS JACK
The front S-VHS jack (B2) has video inputs only. It is necessary to connect the audio inputs to socket (B4) in order to have audio and video. To watch TV from these inputs, use the AV buttons (A15 or B8) and select EXT-3 S. CAMCORDER OR VIDEO GAME
HEADPHONE SOCKET
To hear TV sound with headphones, insert a 3. 5mm headphone plug into the headphone socket. [. . . ]