[. . . ] Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. This enables better control of the power tool in unexpected situations. [. . . ] Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles de herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones y en la manera indicada especficamente para esta herramienta elctrica. El uso de herramientas elctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. Haga reparar su herramienta elctrica slo por personal tcnico autorizado que emplee exclusivamente piezas de repuesto originales. Instrucciones de seguridad adicionales para fresadoras x Utilice nicamente brocas de fresado cuyo dimetro de vstago sea igual al tamao del portaherramientas instalado en la herramienta. x x x x x x x x x x Utilice nicamente brocas de fresado que se adapten a la velocidad sin carga de la herramienta. No utilice nunca brocas de fresado cuyo dimetro sea superior al mximo especificado en la seccin dedicada a informacin sobre caractersticas tcnicas. Tenga un cuidado especial al fresar MDF o superficies que estn revestidas con pintura que pueda contener plomo: Utilice una mascarilla contra el polvo diseada especficamente para proteger contra el polvo y las emanaciones de pinturas con plomo, y asegrese de que las dems personas que se encuentren dentro de, o que penetren en el rea de trabajo tambin est protegidas. No permita la entrada de nios ni de mujeres embarazadas al rea de trabajo. Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado por jvenes ni personas discapacitadas sin supervisin. Debe vigilarse a los nios para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Si el cable elctrico est estropeado, debe ser sustituido por el fabricante o un servicio tcnico autorizado de Black & Decker con el fin de evitar accidentes. x x Seguridad elctrica La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo tanto no requiere una toma a tierra. H, I & J) La profundidad de corte es la distancia X entre la barra de tope de profundidad (9) y el tope de profundidad (27). La profundidad de corte se puede ajustar de dos maneras distintas como se describe a continuacin. x Haga descender la fresadora hasta que la broca de fresado entre en contacto con la pieza. x Mueva la barra de tope de profundidad (9) a la posicin calculada en la escala. x Tire hacia arriba de la palanca de bloqueo de descenso (4) y deje que la fresadora vuelva a su posicin original. x Tras conectar la fresadora, hgala descender para realizar el corte deseado. J) x Instale la broca de fresado y haga descender la fresadora segn lo indicado anteriormente. x Coloque un trozo de madera de un grosor igual a la profundidad de corte deseada entre el tope de profundidad (27) y la barra de tope de profundidad (9). x Tire hacia arriba de la palanca de bloqueo de descenso (4) y deje que la fresadora vuelva a su posicin original. 36 ESPAOL x Tras conectar la fresadora, hgala descender para realizar el corte deseado. x Ahora se podr mover la fresadora sobre la pieza de trabajo para hacer el corte del crculo. Ajuste del tope de profundidad del elemento giratorio (fig. K) Tras realizar el ajuste deseado del tope de profundidad del elemento giratorio, puede refinar el ajuste del tope de profundidad que va a utilizarse. Si desea realizar varios cortes con distinta profundidad, ajuste cada uno de los topes de profundidad. [. . . ] Parque de Negocios "Mas Blau" Edificio Muntadas, c/Bergad, 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) France Black & Decker (France) S. A. S. 21, 69571 Dardilly Cdex Helvetia ROFO AG Gewerbezone Seeblick 3213 Kleinbsingen Italia Black & Decker Italia SpA Viale Elvezia 2 20052 Monza (MI) Nederland Black & Decker Benelux Joulehof 12, 4622 RG Bergen op Zoom New Zealand Black & Decker 81 Hugo Johnston Drive Penrose, Auckland, New Zealand Norge Black & Decker (Norge) A/S Postboks 4814, Nydalen, 0422 Oslo Internet: www. blackanddecker. no sterreich Black & Decker Vertriebsges. m. b. H Erlaaerstrae 165, 1231 Wien Portugal Black & Decker Rua Egas Moniz 173 S. Joo do Estoril 2766-651 Estoril Suomi Black & Decker Oy Keilasatama 3, 02150 Espoo Black & Decker Oy, Kgelhamnen 3, 02150 Esbo Sverige Black & Decker AB Fabriksg. [. . . ]