[. . . ] GENERAL INSTRUCTIONS Please read these instructions and keep for future reference. Before use, remove and dispose of any plastic bags and other components not belonging to the toy (e. [. . . ] tOY OPERATION · To switch the toy on, just move the switch on the back of the plastic support from the O position to the I position. To avoid wasting batteries, it is always recommended to turn the toy off by moving the switch to the O position. Pulling the carrot activates 2 different melodies and an amusing sound effect. To replace batteries: loosen the screw on the battery compartment cover with a screwdriver, remove the cover, remove flat batteries from the battery compartment, insert new batteries making sure the polarity is correct (as indicated on the product), replace the cover and tighten the screw firmly. Always remove flat batteries from the product to avoid damages to the product by possible leakage. Always remove batteries in case the product is not used for long periods. Use same or equivalent alkaline batteries as those recommended to operate this product. Do not mix different types of batteries or flat batteries with new ones. Do not throw flat batteries into fire or disperse in the environment, but dispose through separate refuse collection. The use of rechargeable batteries is not recommended as they may decrease the toy's functionality. When using rechargeable batteries, remove them from the toy before recharging and recharge only under adult supervision. tOY CLEANING AND MAINTENANCE · The toy's plastic part can only be surface-washed by using a dry or slightly damp cloth moistened with a common disinfectant for feeding bottles and teats diluted in water according to the quantities indicated for normal cold sterilisation, making sure that the electrical circuit is not damaged. [. . . ] Den skall tas till en uppsamlingsplast för elektriska och elektroniska apparater eller lämnas tillbaka till återförsäljaren när man köper en liknande produkt. För en mer detaljerad information gällande disponibla uppsamlingssystem så vänd Er till lokala avfallshanterare eller till affären där produkten köptes. [. . . ]