[. . . ] · L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Note: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Do not take this toy apart. Lightning McQueen Mountain 2 Ramp Tracks · Loosen the screws in the bottom of Sheriff · Loosen the screws in the bottom of the Y Track 3 Straight Tracks 2 Trestles the vehicle with a Phillips screwdriver. Remove the top of the vehicle off of the chassis to access the battery compartment. · Replace the top of the vehicle and tighten the screws with a Phillips screwdriver. Under normal use conditions, the batteries in Lightning McQueen will require replacement more often than the batteries in the remote controller. vehicle with a Phillips screwdriver. Remove the top of the vehicle off of the chassis to access the battery compartment. Replace all three batteries in the remote controller with fresh, alkaline batteries. You may be beyond the maximum range of the remote controller, which is about 12 feet (3. 66 m). You may not have a clear path between the remote controller and the vehicle. This toy works best when there are no obstructions between the vehicle and the remote controller. Bright sunlight or fluorescent lights may affect the range of the remote controller. If you do not operate the remote controller for a few minutes, the vehicle shuts off automatically and the ready light turns off. Press the power button on the vehicle, and operate the remote controller to restart. Curve Track Forward 1 Bridge Track 2 Trestles 3 · Fit each guard rail onto each curve track, Forward OFF REVERSE · Place the vehicles on the track. (vvith Sound Effects) · Fit the mountain onto the bridge track. Push · At an angle, fit the tab on a trestle into to "snap" in place. the slot on the mountain. · Repeat this procedure to assemble the other trestle to the mountain. as shown. · Press the power button on top of the Lightning McQueen car. Point the remote controller toward the vehicle and push the stick forward. [. . . ] Push · At an angle, fit the tab on a trestle into to "snap" in place. the slot on the mountain. · Repeat this procedure to assemble the other trestle to the mountain. as shown. · Press the power button on top of the Lightning McQueen car. Point the remote controller toward the vehicle and push the stick forward. The vehicle moves forward around the track. · Pull the stick back a little to stop the vehicle. [. . . ]