[. . . ] diagonal / diagonale 66cm
31. 5
diagonal / diagonale 80cm
Manual del usuario Manuel d'instructions
HDTV LCD / DVD Combo Combo TVHD de LCD / DVD TVHD Combine ACL / DVD
DP26670 DP32670
Model No. de Modelo / Nº de modèle © 2010 Sanyo Manufacturing Corporation 26-Z5AE Part No. de parte / Nº de piece: J54H0521B
54H0521B_eng. indd 1
3/25/10 4:39:01 PM
ESPAÑOL
Owner's Manual
ENGLISH
ENGLISH ONE-YEAR LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY
THIS LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO TELEVISIONS PURCHASED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, AND PUERTO RICO, EXCLUDING ALL OTHER U. S. THIS LIMITED WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER, AND DOES NOT APPLY TO PRODUCTS USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES.
WARRANTY APPLICATION
FOR ONE YEAR from the date of original retail purchase Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) warrants this TV to be free from manufacturing defects in materials and workmanship under normal use and conditions for parts and labor. [. . . ] NOTE: · The channel labels will be reset after "Automatic Search" on page 20.
Labeling video inputs
50 100
0
Signal Level
The Video Label feature allows you to label each input source for your TV.
NOTE: · Signal meter feature is not available for analog channels. · After 240 seconds, DTV Signal screen will return to normal TV-operation automatically.
Labeling channels
Channel label appear with the channel number display each time you turn on the TV, select a channel, or press DISPLAY. You can choose any four characters to identify a channel.
1 2 3 4
Select "Setup", then press or ENTER. Press or to select the desired label for that input source.
Video Label
Video1 Video2 Component HDMI1 HDMI2 -
To create channel labels
1 2 3
: Select
: Adjust
Select "Channel", then press or ENTER. Press or to select a channel you want to label, then press .
Ch Label
Channel Number Ch Label Label Clear 15-1 CH-1 >>
VCR DVD DTV SAT CBL HD
: Uses the default label name : Video cassette recorder : DVD video : Digital TV set-top box : Satellite box : Cable box : HDMI device (only for HDMI inputs)
: Select
: Adjust
21
3/17/10 4:27:57 PM
54H0521A_eng. indd 21
ENGLISH
1 2
4
Select "Channel", then press or ENTER. Press or to select "Add/Delete", then press or ENTER.
Press or repeatedly until the character you want appears in the first space.
Ch Label
Channel Number Ch Label Label Clear 15-1 A >>
Setting the V-Chip
An age limitation can be set to restrict children from viewing or hearing violent scenes or pictures that you may choose to exclude. The restriction applies to "TV Rating" and "Movie Rating" if this data is transmitted. To use the V-Chip function, you must register a password.
Genre: ALL D L S V FV
Movie Rating
G PG PG-13 R NC-17 X
: All : Dialogue : Language : Sex : Violence : Fantasy Violence
Movie Rating
To register a password
1 2
Select "Lock", then press or ENTER. Select and enter your password (4 digits) using Number buttons (0-9), then press ENTER.
Lock
New Password * * *_
: Select
ENTER:Set
[0-9] : Select
ENTER:Set
3
" " appears instead of the number. The password is now registered.
6 7
: All ages : Parental guidance : Parental guidance less than 13 years old : Under 17 years old parental guidance suggested NC-17 : 17 years old and above X : Adult only Press /// to select the desired rating, then press ENTER. V-Chip function is activated now.
G PG PG-13 R
NOTE: · If you forget the password, contact Customer Service at 1-800-877-5032 for assistance. · To avoid forgetting the password, write it down and keep in a safe place.
To set the V-Chip
To use the TV after the TV is protected. When a program is received that is blocked by the VChip, press MUTE, then enter your password. If the TV is turned off or the channel is changed, the V-Chip restriction will be reactivated. NOTE: · The V-Chip function is activated only on programs and input sources that include a rating signal.
1 2 3 4 5
Select "Lock" menu, then press or ENTER. TV Rating
TV Rating
ALL D TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA
: Select ENTER:Set
To change the password
1 2 3 4 5
Select "Lock", then press or ENTER. Press or to select "Change Password", then press or ENTER. The password is now registered.
L
S
V
FV
Downloading the additional V-Chip rating system
As a supplement to the standard V-Chip rating system, your television will be able to download an additional rating system, if such a system becomes available in the future.
You can set the rating using age level and genre. Age: TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : All children : 7 years old and above : General audience : Parental guidance : 14 years old and above : 17 years old and above
To download the additional V-Chip rating system (when available)
1 2
Select "Lock", then press or ENTER. The Lock menu will appear.
22
54H0521A_eng. indd 22 3/17/10 4:27:57 PM
6 7
Set your preferred content rating limits for the additional rating system. You also need "Update" procedure to update rating information.
4
NOTE: · You can only download the additional V-Chip rating system when your TV is receiving a digital signal. · When you download the additional rating system, it may take some time for the download to occur. [. . . ] The finish on the cabinet may be cleaned with mild soap and a soft, damp cloth and cared for as other furniture. Use caution when cleaning or wiping the plastic parts.
38
54H0521A_eng. indd 38 3/17/10 4:28:08 PM
Problems and troubleshooting
ENGLISH 39
54H0521A_eng. indd 39 3/17/10 4:28:08 PM
Use the following check list for troubleshooting when you have problems with your TV/DVD. Be sure all connections are properly made when using with other units. · Station or Cable TV experiencing problems, tune to another station. [. . . ]