[. . . ] 4, 8, and 16 Channel Digital Video Recorder with H. 264 Compression VT-H Series VITEK · 4, 8 or 16 Video Inputs with 1 BNC & 1 VGA Outputs · H. 264 Compression · Supports both Dynamic and Static IP Addresses · Up to 120 IPS Recording / Live Display · Remote Viewing over the Internet or LAN · Supports one internal SATA Hard Drive · 250GB to 1TB Internal Storage Options · Quadplex operation enabling simultaneous recording, playback, networking, and backup · 4 Alarm Inputs / 1 Relay Out · Control locally via Included IR Remote · Backup via Ethernet or USB VT-H Series SAFETY PRECAUTIONS EXPLANATION OF SYMBOLS This symbol is intended to alert the user to the presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying WARNING This symbol is intended to alert the user to the presence of unprotected "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be strong enough to cause a risk of electric shock persons. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer may void the user's authority to operate this equipment. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. WARNING Do not use if the unit emits smoke, strange sounds are heard, or odor is emitted. Make sure there is no dust accumulation on the power plug or the outlet. Disassembly prohibited 1 VT-H Series Do not place any foreign objects inside the unit. [. . . ] en http://www. vitekddns1. com 51 VT-H Series Configure la pantalla de visualización de video. Configuración de idioma Seleccione el idioma network client viewer. 6. Network ­ Por un visualizador Browser - Web El DVR tiene la característica de un monitoreo en vivo desde una ubicación remota, a través web-browser viewer. Ingrese la dirección IP del DVR desde SETUP>SYSTEM>DESCRIPTION>IP ADDRESS. 2. Ingrese la dirección IP o en la dirección del dominio que fue registrada por el usuario en la dirección www. vitekddns1. com y presione "Go". 50 VT-H Series Configuración de grabación Configura las condiciones de grabación y selecciona los canales a ser almacenados. Selecciona el disco local a ser utilizado y la cantidad de espacio necesario para proceder a la grabación. Configuración de Video 49 VT-H Series opciones seleccionadas, Ud. Save Path: Especifica el lugar de grabación a ser almacenado y se puede capturar imagen. Automatic reconnection: Si un usuario selecciona esta función, el usuario S/W puede automáticamente intentar conectarse utilizando la dirección IP y la de la conexión perdida. Display network statistics: Si el usuario selecciona esta función, el cliente S/W va a visualizar el estado el bit y frame rate de la network rate. Time Format: Cambia el formato de tiempo, en la visualización del software del usuario. Configuración del sitio El DVR remote puede ser añadido, modificado o removido. Configuración de Evento Configure el patrón de grabación y el espacio del disco local para los archivos de registro. LOG ­ Selecciona y almacena un evento LOG (registro) en un archivo de LOG (registro) `log file'. EVENT LIST ­ Selecciona un evento a visualizarse en una ventana en modo en vivo. 48 VT-H Series File path: Muestra la carpeta que el archive de copia de seguridad se registra. Se visualizará un cuadro de dialogo de Configuración Configuración general Configure las opciones de seguridad, la ruta donde se guardan y la re conexión automática. Security Option: (Opción de seguridad) Seleccione una contraseña para las opciones de seguridad. Cuando se acceda a cualquiera de las 47 VT-H Series Backup de video en un DVR remoto El video en un DVR puede almacenarse remotamente en el disco duro de la PC usando formato AVI. Conéctese a la unidad vía network y reproduzca el video grabado en el DVR remoto. Desplácese entre la escala de tiempo para empezar el proceso de respaldo. . 3. Desplácese en la escala de tiempo para empezar el proceso de respaldo. Cuando el cuadro de dialogo de almacenamiento AVI sea visualizado en la pantalla haga click en ok. Tiempo de inicio/tiempo de finalización: almacenado puede ser ajustado. . 46 El tiempo de VT-H Series SEARCH CALENDAR El calendario muestra las fechas con video almacenado azul claro y la fecha seleccionada con azul oscuro. TIMELINE BAR PLAYBACK BUTTON DISPLAY MODE La barra de tiempo muestra los datos almacenados en azul obscuro Botones de reproducción Selecciona el canal y la pantalla a visualizarse Búsqueda y reproducción de video desde un DVR remoto. Video grabado en un DVR remoto o en la PC pueden ser buscados y reproducidos de nuevo. El modo cambiara de visualización en vivo a Búsqueda. Búsqueda del video almacenado en un DVR remoto: Conecte la network al DVR. Búsqueda de un video almacenado en la PC: No conecte la network al DVR. Desplácese entre la escala de tiempo y soltar entre 0 y 24 4. [. . . ] Búsqueda de EVENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO TO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8 VT-H Series USB Flash drive Network Video & Foto Video & Foto Texto UI Remota (Gratuito DDNS) 10/100 base-TX Ethernet (RJ-45) Live, Búsqueda, Respaldo, PTZF Control de Cámara Live, Búsqueda, Respaldo, PTZF Control de Cámara Control Live, Búsqueda, Respaldo, PTZF Control de Cámaras Si Alarma, Movimiento, Perdida de Video , Error HDD Sí USB Flash drive Sí (viwer Exclusivamente) DC 12V 3A(for 4CH), DC 12V 5A(for 8, 16CH) 1. 6 Kgs (3. 1 Lbs) / 3. 5 Kgs (6. 8 Lbs) 340 mm x 262 mm x 63 mm / 13. 4" x 10. 3" x 2. 5" Respaldo Display de Menú Usuario I/F Método de Entrada Control PTZ & Control Teclado y DVR Network Dinámico DNS Interface Network Cliente Remoto (1:1) Network Access Web viewer (1:1) Sistema de Monitoreo Multi-Sitio (1:n) DLS (Day Light Saving) Alarm Interna Características Multi-Language S/W Upgrade Water - mark Energía Peso Dimensiones Energía Peso Neto Dimensiones (W x H x D) 7 VT-H Series ESPECIFICASIONES ARTICULO Entrada Canal, Nivel de Entrada Formato de Señal Video Salida Perdida de Video Salida Principal de Monitor Formato de Señal Audio Input & Output Entrada de Sensor Alarma ((NC/NO 4 1 Alarma de VT-H40 (4Canales) 4 Canales VT-H80 (8Canales) 8 Canales NTSC/PAL Si 1 Canal BNC, 1Canal VGA: Seleccionable NTSC/PAL & VGA 4 4 VT-H160 (16Canales) 16 Canales Seleccionable) Salida de Alarma Compresión Multi-Operaciones Movimiento y Perdida de Video H. 264 QUADPLEX (Reproducir /Grabar //Network/Respaldo) 352x240 352x240 704x240 704x480 352x288 704x480 352x288 704x288 704x576 704x576 352x240 704x240 704x480 352x288 704x288 704x576 Resolución NTSC Grabación PAL Nivel de Calidad de Grabación Modo de Grabación Detección de Movimiento Pre Grabación Post Grabación Frame Rate ( /Sec) Multi-Decoding Reproducción Velocidad Reproducción Speed Búsqueda Capacidad HDD Interface Capacidad de 1 HDD Capacidad Interna Sistema de Archivos Un Canal Multi-channels NETWORK, ECONÓMICO, NORMAL, ALTO, FINO. [. . . ]