[. . . ] MS 3000 User manual Instrucciones de manejo Owner's manual USA Espaol English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Atencin! Use este sistema slo si dicho uso es seguro. Lo importante es tener los ojos puestos en la carretera y las manos al volante. [. . . ] Remove the discharged batteries. Insert two new LR6 type (Size AA) batteries. Close the battery compartment. Notes: batteries may not be a In many countries exhaustedPlease determine how disposed ofof with your household waste. Battery leakage can cause damage to the remote control or to your car. expose the a NeverThe batteriesremote control to direct sunlight or extreme heat. If you permanently use your remote control in its holder, we recommend that you remove the batteries from the remote control. exhausted batteries according to local regulations. s Cleaning of the remote control and the monitor Do not use lighter fluid, methyl alcohol or other solvents for cleaning. Only use a damp cloth. TROUBLESHOOTING s Troubleshooting There may be times when you suspect that your VDO Dayton Navigation System is not functioning as you expect it to. Before calling for service please read the operating instructions and check the following list. You may find that an apparent malfunction can easily be rectified. Symptoms Error message on the display. Ignition already turned on: Turn off the ignition for about 40 seconds. At extreme high or low temperatures the built-in protection circuit switches off the system automatically. Operation of the system is resumed as soon as the temperature returns to a normal level. Make sure that you entered a destination address. After some time of normal operation, the system switches off. "Guidance" option can not be selected from the main control menu. Number of received satellites in info screen "i3 GPS Position" is zero. Only "Stand-by" can be selected in the main control menu after switching on the ignition. Display shows "Please insert CD" or "Please insert correct CD" Car is not on a digitized road. If you frequently discover greater inaccuracy, contact an authorized service center. The navigation system has to read a large amount of data from the CD-ROM. Wait a few seconds until the system has initialized (options appear in highlighted letters). Make sure that an appropriate CD is inserted with the printed side facing up in the navigation computer. Make sure that the map CD is inserted in the CD player of the navigation computer. Not all junctions you can enter with the "keyboard" are suitable for relocation. Select a junction with the list option. Map CD is ejected unintentionally without pressing the W key. [. . . ] Repairs have been executed by unauthorised service organisations or persons. Damage is caused by accidents including and not limited to lightning, water or fire, misuse or neglect. The product requires modification or adaption to operate in any country other than the country for which it was designed and manufactured, or if any damage results from these modifications. In order to avoid unnecessary inconvenience, we advise you to read the operating instructions carefully before contacting your dealer or service organisation. [. . . ]