[. . . ] - Never immerse the machine in water or other liquids, not even partially. Achten, dass das Kabel so auf den Boden gelegt wird, dass man nicht darüber - If you fill the water tank without removing it from its compartment in the appliance, it stolpern kann, oder dass man es nicht versehentlich herausziehen kann. - Tauchen Sie ihr Gerät niemals ins Wasser oder in jegliche andere Flüssigkeit, auch - Do not leave the appliance on stairways or other unstable areas where it might be nicht teilweise. [. . . ] TYPES OF WATER You can use : tap water, distilled water for irons, and water produced by a condenser tumble drier provided that it is filtered (e. Do not use : Rain water, water from the fridge, water from any evaporator appliance. Count the number of squares that have changed colour from green to mauve. - 17 C D CHANGING THE ANTI-SCALE CARTRIDGE The lifetime of your anti-scale cartridge depends upon the hardness of your tap water, and also how often you use your appliance. 1 square turned to mauve – this means a low level of scale – replace your cartridge after 24 months B. 2 squares turned to mauve – an average level of scale – replace your cartridge after 12 months C. 3 squares turned to mauve – high level of scale – change your cartridge after 6 months D. 4 squares turned to mauve – extremely hard water – change your cartridge every 3 months. To obtain steam, the anti-scale cartridge must be inserted into the water tank. - 18 - FILLING THE WATER TANK • With the anti-scale cartridge in place fill up the tank with tap water. The tank is detachable : lift vertically to remove and place directly under tap for filling. € Push the anti-scale cartridge firmly down in the tank and replace the tank cap. Never add products containing alcohol or essences (perfume, eau de Cologne, lavender essence…) to the water. Wait about 3 minutes for the appliance to be ready, when the generator heating pilot light go off. To obtain continuous steam (maximum steam output), lock the steam trigger in A position with locking device B. When the steam trigger is released, lock it with locking device B, and this prevents accidental steaming. This prevents any accidental or inappropriate discharge or use steam especially when children are near. NVT 100 : To obtain steam quickly, select the maximum steam position on the steam regulator. [. . . ] In cold weather preheat your window by steaming approximately 10cm away from the glass. Long steam lance This accessory allows you to reach the most inaccessible places. Caution : do not touch the metallic part of the attachment whilst using it. [. . . ]