[. . . ] BG
DSP-AX1
Natural Sound AV Amplifier Amplificateur Audio-Video
TRANSMIT RE-NAME CLEAR LEARN MACRO SYSTEM
MACRO
OFF ON
POWER
STANDBY
V-AUX
TAPE
PHONO
D-TV
CBL/SAT
TUNER
MD
CD
VCR 1
VCR 2
VCR 3
LD
DVD
DIGITAL
6CH INPUT TITLE
NATURAL SOUND AV AMPLIFIER
DSP-AX1
CINEMA DSP
DOLBY
DIGITAL
SURROUND
%
%
ENTER
VOLUME INPUT SELECTOR
SOURCE
%
%
SELECT
DISPLAY
MENU
SEARCH
!
REC
!
STOP
$
PAUSE
POWER
/
STANDBY/ON INPUT MODE
10KEY DSP HALL 1 HALL 2
*
CHURCH
1
ROCK CONCERT
2
ENTERTAINMENT
CONCERT VIDEO 1
5
EX/ES TV THEATER
6
MOVIE MOVIE THEATER 1 THEATER 2
9
A
10
0
SPEAKERS
B
SET MENU
+
CHP/INDEX
NEXT
6CH IMPUT
EFFECT
PROGRAM
A / B / C / D / E PRESET
PHONES
2 3 4
BASS
1 0 1 2 3 4 5 5 2 3 4
TREBLE
1 0 4 5 5 1 2 3
BALANCE
1 2 3 4 L5 4 5R 0 1 2 3
BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT
REC OUT/ZONE 2
SOURCE/REMOTE LD D-TV CBL/SAT VCR 1 VCR 2 VCR 3 VIDEO AUX DVD MD TAPE TUNER CD PHONO S VIDEO
+
VIDEO AUX
VIDEO L AUDIO R
TV INPUT TV MUTE
+
CH
MUTE EFFECT
TV VOL
DISC
+
+
ON
OFF
OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG
%
3 7 11
+10
SOUND
CHAPTER +
%
$
PLAY
#
JAZZ CLUB
4
CONCERT VIDEO 2
8
/DTS SUR.
12
+100
+
VOLUME
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
1. Install this unit in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. To prevent fire or electrical shock, do not expose the unit to rain or water. When moving the unit, first disconnect the power plug and the wires connected to other equipment. [. . . ] 54 Operating a VCR (VCR 1 / VCR 2 / VCR 3 Area) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Operating a TV or Digital TV (D-TV Area) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Operating a Cable or Satellite TV Tuner (CBSAT Area) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Free Area (OPTN and PHONO Areas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Setting the Manufacturer Code in the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Programming a New Remote Control Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Using the Macro Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Changing the Source Name in the Display Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Clearing a Learned Function or Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Clearing Learned Functions, Macros, Renamed Displays, and Manufacturer Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Adjusting the Levels of the Effect Speakers Setting the Sleep Timer ZONE 2
63 63 64
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Remote Control in ZONE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
36
SET MENU Items
The SET MENU consists of eighteen items including the Speaker Set, Center Graphic Equalizer and Parameter Initialization features. Choose the appropriate item and adjust or select the values as necessary.
Notes:
English
· You can adjust the items in the SET MENU while reproducing a source. · We recommend that you adjust the items in the SET MENU while using a video monitor. It is easier to see the video monitor screen than it is to see the front panel display on this unit while adjusting SET MENU items.
Items 1. TEST Descriptions Setting (Bold as default) Page
Selects the output mode suitable for your Center speaker. Matches the Subwoofer level with the level of the other speakers.
LRG / SML / NONE LARGE / SMALL LRG / SML / NONE LRG / SML / NONE SW / MAIN / BOTH YES / NONE Normal / 10 dB TEST TONE: OFF / ON OUTPUT: MAIN L/R, MAIN L, CENTER, MAIN R, R SUR. (REAR R), REAR CT, L SUR. (REAR L), SUBWOOFER, FRONT FREQ. : 35 Hz-250 Hz SPEAKER: 20 dB to 0 dB HEADPHONE: 20 dB to 0 dB SP(SPEAKER): MAX / STD / MIN HP(HEADPHONE): MAX / STD / MIN SPEAKER: 10 dB to +10 dB (0 dB) HEADPHONE: 10 dB to +10 dB (0 dB) CENTER: 0 ms to 5 ms REAR CNTR: 0 ms to 30 ms (3 ms) 0 ms to 99 ms 5-band: 6 dB to +6 dB (0 dB) 5-band: 6 dB to +6 dB (0 dB) LCR, FRNT EFCT, REAR L/R, REAR CT: OFF / ON HIGHFRQ: 1 kHz to 12. 7 kHz GAIN: 9 dB to +6 dB (3 dB or 0 dB) PEQFRQ: 1 kHz to 12. 7 kHz (8 kHz or 12. 7 kHz) GAIN: 9 dB to +6 dB (3 dB or 4 dB)
39 39 39 40 40 41 41 42
2.
3.
DOLBY D. D-RANGE
43
Adjusts the output level of the LFE channel for Dolby Digital signals. Adjusts the dynamic range for Dolby Digital signals.
4.
DTS SET 4A. LFE LEVEL SP DELAY TIME
44
Adjusts the output level of the LFE channel for DTS signals. Adjusts the delay time for Center and Rear Center speakers.
5.
44
6. [. . . ] to MAIN OUT (1 V) ----------------- 0. 005% or less MAIN IN to SP OUT (55 W/8 ohms) -------- 0. 005% or less Signal to Noise Ratio (IHF-A network) (Input shorted, EFFECT off) ------------------ 96 dB or more Residual Noise (IHF-A network) MAIN L/R SP. OUT --------------------------- 150 µV or less Channel Separation (Vol 30 dB, 5. 1 k-ohms terminated) 1 kHz/10 kHz ---------------------------- 70 dB/60 dB or more Tone Control (MAIN L/R) Bass Boost/Cut --------------------------------- ±10 dB (50 Hz) Treble Boost/Cut ----------------------------- ±10 dB (20 kHz) Bass Extension ---------------------------------- +6 dB (60 Hz) *Specifications are subject to change without notice.
Video Section
Video Signal Type [Europe and U. K. models] --------------------------------- PAL [General and China models] ---------------------- NTSC/PAL Composite Video Signal Level ----------------------- 1 Vp-p/75 ohms S-Video Signal Level Y ------------------------------------------------- 1 Vp-p/75 ohms C -------------------------------------------- 0. 286 Vp-p/75 ohms Component Video Signal Level Y ------------------------------------------------- 1 Vp-p/75 ohms PB/CB, PR/CR --------------------------------- 0. 7 Vp-p/75 ohms Maximum Input Level ------------------------------------------ 1. 5 Vp-p Signal to Noise Ratio ------------------------------------ 50 dB or more Frequency Response (MONITOR OUT) ------------------- 5 Hz to 10 MHz, 3 dB
English
General
Power Supply [Europe and U. K. models] ----------------- AC 230 V, 50 Hz [Other models] ----------- AC 110/120/220/240 V, 50/60 Hz Power Consumption ----------------------------------------------- 550 W AC Outlets (Total 100 W maximum) [U. K. [. . . ]