[. . . ] Settings 1–4 = Operating speed Setting 1 = Minimum speed – slow Setting 4 = Maximum speed – fast If the power is interrupted, the appliance remains switched on and restarts when the power is restored. 4 Drive cover To remove the drive cover, rotate until the locking feature has been released. 5 Drive for – continuous-feed shredder * – citrus press * – grain mill * When not in use, attach the drive cover. 6 Drive for – tools (stirrer, whisk, kneading hook) – stirring tool of the ice-cream maker * – folded down or up for mincer * 7 Blender drive cover 8 Drive for – blender – multi-blender When not in use, attach the blender drive cover. [. . . ] Sponge mixture Kneading hook (c) with dough deflector (d) for kneading heavy dough and mixing-in ingredients that ought not be cut (e. Note: If the drive does not move, the swivel position has already been reached. The base of the mixing bowl must be inserted into the recess of the base unit. Depending on the processing task, insert the stirrer, whisk or kneading hook until it locks into position. If using the kneading hook, rotate the dough deflector until the kneading hook can lock into position. Robert Bosch Hausgeräte GmbH
en Adding more ingredients Switch off the appliance with the rotary switch. ρ Add ingredients or add more ingredients through the feed tube in the cover. After using the appliance Switch off the appliance with the rotary switch. ρ oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=ëÜ~êé=Ää~ÇÉëL êçí~íáåÖ=ÇêáîÉ> kÉîÉê=éä~ÅÉ=ÑáåÖÉêë=áå=íÜÉ=~íí~ÅÜÉÇ=ÄäÉåÇÉê>= aç=åçí=êÉãçîÉL~íí~ÅÜ=íÜÉ=ÄäÉåÇÉê=ìåíáä=íÜÉ= ÇêáîÉ=áë=~í=~=ëí~åÇëíáää>= léÉê~íÉ=íÜÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=ÄäÉåÇÉê=çåäó=~åÇ=ïáíÜ= íÜÉ=äáÇ=~íí~ÅÜÉÇK oáëâ=çÑ=ëÅ~äÇáåÖ> fÑ=éêçÅÉëëáåÖ=Üçí=äáèìáÇëI=ëíÉ~ã=ÉëÅ~éÉë= íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑìååÉä=áå=íÜÉ=äáÇK= ^ÇÇ=~=ã~ñK=MKR äáíêÉë=çÑ=Üçí=çê=ÑêçíÜáåÖ=äáèìáÇK t~êåáåÖ> _äÉåÇÉê=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK= aç=åçí=éêçÅÉëë=ÇÉÉéJÑêçòÉå=áåÖêÉÇáÉåíë= EÉñÅÉéí áÅÉ=ÅìÄÉëFK=aç=åçí=çéÉê~íÉ=ïÜÉå=ÉãéíóK t~êåáåÖ> mêçÅÉëëáåÖ=äáèìáÇë=áå=íÜÉ=Öä~ëë=ÄäÉåÇÉêW= ã~ñáãìã=ëÉííáåÖ=PK=^ÇÇ=~=ã~ñK=MKR=äáíêÉë=çÑ=Üçí= çê=ÑêçíÜáåÖ=äáèìáÇK Press the Release button and move the swivel arm to position 3. ρ Attach the blender jug (mark on the base
of the blender jug on the mark on the base unit) and rotate as far as possible in an anti-clockwise direction (Fig. Maximum capacity of liquid for plastic blender = 1 litre, for glass blender = 0. Mini processor (MUZ4MM3)
For chopping herbs, vegetables, apples and meat, for shredding carrots, radishes and cheese, for grating nuts and cooled chocolate. Continuous-feed shredder (MUZ4DS3)
For slicing cucumbers, cabbage, kohlrabi, radish; for shredding carrots, apples and celery, red cabbage, cheese and nuts; for grating hard cheese, chocolate and nuts. Lemon juice or vinegar 1 pinch of salt 1 pinch of sugar Ingredients must be at the same temperature. ρ Process the ingredients (except the oil) in the blender for several seconds at setting 2. ρ Switch the blender to setting 4 and slowly pour the oil through the funnel and mix until the mayonnaise emulsifies. asiatic vegetables disc (MUZ45AG1)
For the continuous-feed shredder MUZ4DS3. Slices fruit and vegetables into fine strips for Asian vegetable dishes. For grating raw potatoes for rostis and potato fritters, for cutting fruit and vegetables into thick slices. standard/optional accessories
Other accessories enclosed with the packaging (see enclosed overview of models , Fig. enclosed accessories/optional accessories can also be purchased separately. Mincer (MUZ4FW3)
For cutting fresh meat for steak tartare or meat loaf. [. . . ] Mill with conical grinder made of steel (MUZ4GM3)
For all grain types except maize, also oil seeds, dried mushrooms and herbs. Ice-cream maker (MUZ4EB1)
For the preparation of up to 550 g of ice cream per cycle and container. The Directive paves the way for effective EU-wide withdrawal and utilization of waste appliances. Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal. [. . . ]