[. . . ] Com/welcome
HD2598
1
a
2
3
b
c d
EN DE ES FR NL
User manual Benutzerhandbuch Manual del usuario Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing
PT TR
Manual do utilizador Kullanım kılavuzu AR FA
e
f
Recycling
Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of your product with other household waste. [. . . ] Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N. 0 3140 035 35551
3 Überblick
a Schiebeschalter b Stopptaste c Röstgradkontrolle
Kabelaufwicklung
d Auftaufunktion e Krümelschublade f Vorsprünge für Kabelaufwicklung
2 Garantía y servicio
•
Note:
You can stop the toasting process and pop up the bread at any time by pressing the stop button (STOP) on the toaster. 3)
• Warning:
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the appliance. 3 Descripción general
a Palanca de tostado b Botón de parada c Control de tostado
Recogecable
d Función de descongelar e Bandeja recogemigas f Soporte recogecable
English
1 Important
Deutsch
Read this Important Information leaflet carefully before you use the appliance and save it for future reference. Do not insert oversize foods and metal foil packages into the toaster, as this may cause fire or electric shock. Warning • If the power cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years. To avoid the risk of fire, frequently remove crumbs from the crumb tray (see User Manual Chapter “Cleaning”). Do not operate the appliance under or near curtains or other flammable materials or under wall cabinets, as this may cause fire. Do not place any other object on top of the toaster when the appliance is switched on or when it is still hot, as this can cause damage or fire. [. . . ] electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. [. . . ]