[. . . ] DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE. If you have questions regarding this product please call 1-800-672-6333 or visit our web site at www. mrcoffee. com ©2003 Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc. , Boca Raton, Florida 33431 Printed in China STAINLESS French Press STEEL FPG1 Everything you need to create your coffee experience Todo lo que usted necesita para crear su experiencia cafetera . . . making the moment special Personalize the perfect cup of coffee . . . haciendo que el momento sea Look for other Mr. [. . . ] (Note: French Press coffee may result in more sediment than traditional brewing methods. For best result and to minimize sediment, a coarse even ground is recommended. ) post from screen assembly. Make sure plunger is fully reassembled before brewing another cup of coffee. WARNING: Always follow these precautions to avoid serious injury. Metal can scratch or chip glass pot and cause breakage. Operación de la Cafetera francesa Mr. Coffee Para limpiar la Cafetera francesa 7 Usando la perilla del émbolo, gírelo para sobre una superficie seca, plana y antideslizante. Sujete el asa firmemente, levante el émbolo directamente hacia arriba y retírelo de la jarra. 2 Coloque en la cafetera el número de cucharadas de café recomendadas por taza que aparece en el paquete de café. 3 Vierta agua caliente en la jarra, dejando por lo menos unas 2, 54 cm (1") de espacio libre en la parte superior. 4 Coloque el émbolo en la parte superior de la jarra y presione ligeramente para colocar el émbolo en posición. 5 Sostenga el asa de la Cafetera francesa firmemente con el vertedor apartado de su persona. [. . . ] El exceso de fuerza puede ocasionar que el líquido caliente salga despedido de la jarra. El metal puede rayar o cascar la jarra de vidrio y provocar su ruptura. NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ Si tiene preguntas con respecto a este producto llame al 1-800-672-6333 o visite nuestro sitio Web en www. mrcoffee. com ©2003 Sunbeam Products, Inc. [. . . ]