[. . . ] Quantum
Guía de referencia del usuario
SDLT 220 y SDLT 320
Manual del usuario: Declaración para equipos Clase A (sistemas de cinta interna)
Este es un equipo Clase A. Este equipo ha sido probado y determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase A según la sección 15 de las Normas de la FCC. Dichos límites han sido diseñados para proporcionar un nivel de protección razonable ante interferencias dañinas cuando el equipo en cuestión se utiliza en entornos comerciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones indicadas en el manual, puede ocasionar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. [. . . ] Asegúrese siempre de que los cables SCSI estén en
buenas condiciones y de que las patillas no estén dobladas ni dañadas. equipo host y los demás dispositivos SCSI estén apagados.
!Al conectar o desconectar los cables SCSI, fíjese que el
Conectores SCSI
DB-25 MAC de 25 patillas Propiedad de Sun y Data General Centronics de 50 patillas de baja densidad Micro DB50 o Mini DB50 de 50 patillas de alta densidad Micro DB68 o Mini DB68 de 68 patillas de alta densidad Conector SCA Hot Swap de 80 patillas Interconexión de alta densidad
Interfaces del controlador SCSI | C2
C2
Interfaces del controlador SCSI
Se puede configurar la unidad Super DLTtape con dos tipos de tarjetas de interfaz SCSI. La tarjeta multimodo de extremo único (MSE) proporciona un modo diferencial de bajo voltaje (LVD) de 80 MB/segundo o un modo de extremo único (SE) de 40 MB/segundo. Las unidades de extremo único sólo funcionan con tarjetas de controlador SCSI de extremo único. Las unidades diferenciales sólo funcionan con tarjetas de controlador SCSI diferenciales. Las interfaces SCSI de extremo único admiten hasta 7 dispositivos en la cadena SCSI mediante cables de hasta 3 metros de largo. Las interfaces SCSI diferenciales admiten hasta 15 dispositivos en la cadena SCSI mediante cables de hasta 25 metros de largo. Las interfaces SCSI de diferencial de bajo voltaje sólo
funcionan con dispositivos de extremo único si el controlador está en el modo extremo único.
!Para obtener más información sobre interfaces SCSI y la
configuración de buses SCSI, visite www. dlttape. com.
C3 | Configuración del identificador SCSI
C3
3
3
Configuración del identificador SCSI
En esta sección se describe cómo configurar el identificador SCSI en la unidad de cinta externa. Para obtener más información sobre cómo configurar el identificador SCSI en una unidad de cinta interna, consulte el manual del producto de SDLT 220 y SDLT 320. Cada uno de los dispositivos que se conecte a un bus SCSI debe tener un número de identificador SCSI exclusivo. El identificador SCSI de fábrica es 3 para unidades externas y 5 para unidades internas. Compruebe que la unidad tiene un identificador SCSI exclusivo en el bus SCSI. Si la unidad es el único dispositivo SCSI, mantenga el
identificador SCSI predeterminado.
!Esta configuración
generalmente está reservada para el controlador SCSI.
Puede cambiar el identificador SCSI mediante el interruptor situado en la parte posterior de la unidad. Presione los botones situados encima o debajo del número con la punta de un lápiz para aumentar o disminuir el número del identificador.
Conexiones SCSI: Una sola unidad | C4
C4
Termine el puerto SCSI superior.
Conexiones SCSI: Una sola unidad
La unidad de cinta Super DLTtape funciona mejor cuando es el único dispositivo conectado al bus SCSI. Siga los pasos indicados a continuación si la unidad de cinta es el único dispositivo SCSI que piensa conectar al bus SCSI: 1. Asegúrese de que el equipo host y los equipos externos estén apagados. Jamás conecte la unidad de cinta mientras el sistema
host o los equipos externos estén encendidos.
2. Conecte un terminador al conector SCSI superior ubicado en la parte posterior de la unidad de cinta.
3
!El controlador
SCSI termina un extremo, mientras que el terminador de la unidad de cinta termina el otro.
3. [. . . ] Asegúrese de que la unidad está correctamente definida para el sistema host. Si la unidad de cinta no está bien definida en el sistema, el adaptador SCSI no interactuará correctamente con ella. Asegúrese de que el modo para la tarjeta del controlador y el bus SCSI sea el mismo, de preferencia LVD. Si la tarjeta del controlador y el bus SCSI están funcionando en SE, la unidad de cinta pasará a SE. [. . . ]