[. . . ] Installation and User´s Guide
SPRAY-Control S
December 1994 ---------------------
Datei: SPRAY-Control-S_English. DOC [24. 11. 00]
Contents
1. Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description of the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.
Fitting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] The SPRAY-Control S is connected to the tractor signal socket via the adapter cable (22). The cabinet is fitted to the computer console as described in paragraph 2. 2. The battery connecting cables are connected as described in the paragraphs 2. 2. 1. The signal "working position" from the tractor signal socket is only evaluated by the computer when there is no switch box.
2. 4.
Connecting the field sprayer
Field sprayers trailed or mounted to the tractor are connected via the 48-pin machine plug (3 + 4). The computer receives information from the sensors, boom section switches and from the main switch via this plug. The monitoring of the machine is also carried out via this plug.
2. 4. 1.
Connecting the switch box
The switch box (5) is pushed on to the profile slide, connected to the computer and secured with the wing nut (12).
Note!The machine plug (3) must be securely plugged in to the socket (4).
2. 5. 2. 5. 1.
Safety Specified implementation
The SPRAY-Control S is specified only for agricultural use. The manufacturer does not accept liability for damages to persons or property resulting from unspecified use. Specified implementation also includes adhering to the operating and maintenance conditions stipulated by the manufacturer. The relevant accident prevention regulations as well as other generally recognized safety, industrial medical and road traffic rules must be adhered to. The manufacturer also accepts no liability in cases where changes have been made to the SPRAY-Control S independently.
2. 5. 2.
Safety instructions
Before working with electrical equipment or carrying out any welding operations on the tractor or the trailed machines, the battery connection must be interrupted.
Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. , Salzkotten
Installation and User`s Guide SPRAY-Control S (12/94)
Seite - 9 -
Seite - 10 -
Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. , Salzkotten
Installation and User's Guide SPRAY-Control S (12/94)
3. 3. 1.
Operating instructions Description of the functions
· Display The SPRAY-Control S has an 8-digit numerical display. During operation the current speed (km/h) and the spray rate (l/ha) can be read at a glance. The display shows the machine data and the operating data selected The "on" and "off" keys are on the left beside the display. The control lamps "distance impulse" (wheel / cardan shaft / radar), "boom section" and "working position" are on the right. The "boom section" lamp lights up when one or more boom sections are switched off. The "working position" lamp must light up when spraying is in progress. · Decimal keyboard The decimal keyboard can be used to carry out the four basic arithmetical functions and to enter machine data. · Operating data This keypad can be used to retrieve data required. By pressing the "Enter" and "C" keys simultaneously, the order is started. · Machine data This keypad is used to communicate the machine data to the computer. [. . . ] This is to prevent a short-time underdose or overdose after the field sprayer is switched on. If monitoring is to be carried out manually, the switch "hand/automatic" must be set to "hand" on the switch box. A new process begins with the "start function" (3. 3. 1. )
Note!Before putting the field sprayer into operation for the first time, it should be filled with water (not spray liquid). [. . . ]