[. . . ] Goarde para referencia futura. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Français 2 English 4 Español 6 Português 8 TO 6150 TO 6160 TO 6170 TO 6180 TO1090 English Tornado supply a range of cleaners with different accessories, all of which are covered in this manual. Keep both cover flaps open and cross-reference the text with pictures where necessary. Getting Started 1 Check the dustbag is in place. 2 Insert the hose until the catches click to engage (press catches inwards to release). [. . . ] 4 Extend the cable and connect to mains, ensuring the cable is not twisted before use (Press cable rewind button to rewind cable. Suction can also be regulated on the hose handle by opening/closing the vent. Cameleon Accessories (all models) Dustbag Swivel hose and handle with manual suction control Combination carpet/hard floor nozzle Narrow crevice nozzle Upholstery nozzle Cameleon Accessories (some models) Extension tubes (x2) Telescopic tube Features of the Cameleon range A B C D E F G H I J K Mains cable Cable rewind button Mechanical dustbag full indicator Hose connection Carrying handle Cover release catch for dustbag compartment Cover release for accessory compartment On/off button Parking position for tube and nozzle when in use Storage slot for tube and nozzle when not in use Suction control regulator Ensuring your safety The cleaner is for domestic use only and has been designed to ensure maximum safety and performance. Please follow these simple precautions: The cleaner is double insulated so it must not be earthed The cleaner is only to be used by adults Do not pick up very fine dust (plaster, cement, cold cinders. . . ) Always store in a dry place Do not use to pick up liquids Avoid sharp objects Do not pick up hot cinders or lighted cigarette ends Do not use near flammable gases Avoid tugging on the mains cable and check cable regularly for damage Note: Do not use cleaner with a damaged cable. If damaged the cable should be replaced at a service centre The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance All service and repairs must be carried out by authorised service staff Getting the best results Carpets: Use floor nozzle with lever in this position. Use the floor nozzle for loose rugs and the upholstery nozzle for curtains, cushions etc. Confined areas: Use the crevice nozzle for tight corners and radiators etc. 4 Dustbag indicator and changing the dustbag For peak performance the dustbag should be changed when full. The mechanical dustbag indicator window will gradually turn red when filling and completely red when full. If the dustbag should get broken in the cleaner, take cleaner to service centre for cleaning. The dustbag full indicator may signify that the bag is blocked (occasionally caused by finer dust) which will cause loss of suction and may result in overheating. The cleaner may switch itself off in event of severe blockage or excessively dirty filters. In such cases, disconnect from mains and allow to cool for 30 minutes. To avoid blockages and maintain suction efficiency, the floor nozzles should be cleaned regularly using the hose handle. Please see additional Volta information towards the back of this booklet. Water: if water is sucked into the cleaner the motor must be changed at a service centre. This is not covered by the guarantee. Tornado décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d'une mauvaise utilisation de l'appareil ou en cas de modification de l'appareil. Tornado se réserve le droit de modifier l'aspect du produit et/ou les caractéristiques sans préavis. Tous les modèles présentés ne sont pas disponibles dans tous les pays. L'aspirateur Tornado et ses accessoires sont protégés dans le monde entier par des Brevets ou des Modèles Déposés. Tornado decline all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the appliance. [. . . ] Tornado reserve the right to alter product appearance and/or specifications without notice. Tornado vacuum cleaner features and accessories are protected worldwide by Patents or Registered Designs. Tornado declina toda responsibilidad de cualquier daño ocasionado por el uso incorrecto de este aparato o en casos en que se haya reformado indebidamente. Tornado se reserva el derecho de alterar la apariencia del producto y/o las especificaciones sin previo aviso. [. . . ]