User manual AEG-ELECTROLUX EHD60020I

[. . . ] brugsanvisning gebruiksaanwijzing benutzerinformation istruzioni per l’uso manual de instrucciones Induktionskogesektion Inductiekookplaat Induktions-Kochfeld Piano cottura a induzione Placa de inducción EHD60020I 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www. electrolux. com INDHOLD Om sikkerhed Installationsvejledning Produktbeskrivelse Betjeningsvejledning 2 3 5 6 Nyttige oplysninger og råd 8 Vedligeholdelse og rengøring 9 Hvis noget går galt 10 Miljøhensyn 11 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt igennem, før du installerer apparatet og tager det i brug. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet, og lad den følge med ved flytning eller salg. Alle, der bruger apparatet, skal være helt fortrolige med dets betjenings- og sikkerhedsfunktioner. [. . . ] VERRIEGELN/ENTRIEGELN DES BEDIENFELDS Sie können das Bedienfeld mit Ausnahme verriegeln. Diese Funktion verhindert von eine versehentliche Verstellung der Kochstufe während des Kochvorgangs. DIE KINDERSICHERUNG Mit dieser Funktion wird ein versehentliches Bedienen des Kochfelds verhindert. Aktivieren der Kindersicherung • Schalten Sie das Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Kochstufe ein. • Berühren Sie das Symbol , bis das akustische Signal ertönt. Deaktivieren der Kindersicherung • Schalten Sie das Kochfeld mit ein. Überwinden der Kindersicherung für einen Kochvorgang • Schalten Sie das Kochfeld mit ein. Das Symbol • Berühren Sie das Symbol , bis das akustische Signal ertönt. Stellen Sie die Kochstufe innerhalb von höchstens 10 Sekunden ein. Wenn Sie das Kochfeld mit ausschalten, ist die Kindersicherung wieder aktiviert. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE KOCHGESCHIRR • Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. • Kochgeschirr aus Stahlemail oder mit Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen auf der Glaskeramikfläche hinterlassen KOCHGESCHIRR FÜR INDUKTIONSKOCHZONEN Wichtig!Beim Induktionskochen erzeugt ein starkes elektromagnetisches Feld nahezu sofort Hitze im Kochgeschirr. Kochgeschirrmaterial • geeignet: Gusseisen, Stahl, emaillierter Stahl, Edelstahl, Topfboden mehrlagig (vom Hersteller als geeignet empfohlen). • nicht geeignet: Aluminium, Kupfer, Messing, Glas, Keramik, Porzellan. Kochgeschirr ist für eine InduktionKochzone geeignet, wenn … • . . . etwas Wasser auf einer Kochzone mit der höchsten Kochstufeneinstellung innerhalb sehr kurzer Zeit zu kochen beginnt . . . Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. Topfgröße: Induktions-Kochzonen passen sich der Größe des Geschirrbodens bis zu einer bestimmten Grenze automatisch an. Allerdings muss der magnetische Teil des Kochgeschirrbodens einen Mindestdurchmesser aufweisen, der etwa 3/4 der Kochzone entspricht. BETRIEBSGERÄUSCHE Wenn Sie folgendes Geräusch hören: • Prasseln: besteht das Kochgeschirr aus verschiedenen Materialien (Sandwichkonstruktion). • Pfeifen: nutzen Sie eine oder mehrere Kochzonen mit hohen Leistungen, und das Kochgeschirr besteht aus verschiedenen Materialien (Sandwichkonstruktion). • Summen: nutzen Sie eine oder mehrere Kochzonen mit hohen Leistungen. electrolux 31 • Klicken: es erfolgen elektronische Schaltvorgänge. [. . . ] La zona de cocción no está caliente porque ha funcionado poco tiempo. Si la zona de cocción debería estar caliente, llame al Centro de servicio técnico. Descubra el sensor. El aparato emite una señal acústica estando apagado. El nivel de calor cambia El aparato emite una señal acústica tras la cual se conecta y desconecta. [. . . ]