User manual AEG-ELECTROLUX RM4360LM

[. . . ] MANUAL CARAVAN RM 4360 RM 4361 Deutsch English Français Italiano Español Seite page page pagina pagina 1 7 13 19 25 Svenska Dansk Norsk Nederlands Suomi Português sida side side pag. 06/99 OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR ELECTROLUX REFRIGERATORS INTRODUCTION We are pleased that you have chosen this refrigerator and hope you will derive much satisfaction from using it, but first a few well-meant words of advice: It is important to read through these instructions carefully before using the refrigerator. To ensure good refrigeration and economical operation, the refrigerator must be installed and used as described in these instructions. The refrigerator is designed for building-in to leisure vehicles such as caravans or motorhomes. [. . . ] If it is possible to start the refrigerator on any of the connected sources of energy. If the refrigerator fails to work on gas, check: q That the gas bottle is not empty. If the refrigerator fails to work on 12 V, check: q That the 12 V supply is connected to the refrigerator. If the refrigerator fails to work on 230 V, check: q That the 230 V supply is connected to the refrigerator. The ventilation is inadequate owing to reduced area of the ventilation passages (partial blockage of grilles from wire mesh etc). 9 DEFROSTING Frost will gradually accumulate on the refrigerating surfaces. It must not be allowed to grow too thick as it acts as an insulator and adversely affects refrigerator performance. Check the formation of frost regularly every week and when it gets about 3 mm thick, defrost the refrigerator. To defrost the `fridge, turn it off and remove the ice tray and all food items. Warning: normally the temperature of items of fozen foods would rise unduly during defrosting and so they should be consumed within 24 h or discarded. Do not try to accelerate defrosting by using any kind of heating appliance, as this might damage the plastic surfaces of the refrigerator. The defrost water runs from a collector channel to a receptacle at the rear of the refrigerator where it evaporates. Defrost water in the freezer compartment should be mopped up with a cloth. Place the food items back inside but wait until the refrigerator is cold before making ice cubes. 2. q The refrigerator is left with the door(s) ajar when it is not to be used for some time. q The door is secured by means of the travel catch when the caravan is on the move. q Only one mode of operation at a time is used to run the refrigerator. INSTALLATION INSTRUCTIONS REPOSITIONING THE HINGES The door hinges can be moved to the opposite side in the following way: q Unscrew the upper hinge pin, taking care not to lose the set of washers and bushes. q On the upper edge of the door are two plastic inserts for the alternative holes of the travel catch. 1) q Fit the door on the pin and reassemble the pin with washers and bushes in its new place. q Check that the door closes properly and seals all round. GUARANTEE AND SERVICE The refrigerator is guaranteed for one full year on condition that it is used in a correct manner and in accordance with these operating and installation instructions. It is also embraced by a European guarantee as described in the brochure supplied with the refrigerator. Service and spare sparts are obtainable from your dealer or Electrolux - consult the telephone directory DOOR PANEL The door panel can easily be mounted or changed. [. . . ] If any other material is used, it must be of a type approved for use with continuously operating bottled- gas appliances, and have threaded compression connections throughout. PUSH-ON CONNECTIONS MUST NOT BE USED (We do not approve the use of "rubber" type flexible tubing for connecting permanently operating appliances of this type in the United Kingdom). should be of a type specifically designed for the type and diameter of the connection pipe used, and screwed joints should be sealed with a joining compound approved for use with bottled gas. The gas supply pipe should be connected to the gas inlet pipe on the right hand side of the gas control valve by means of a suitable threaded compression coupling. [. . . ]