User manual BUFFALO HD-QSU2 : DRIVESTATION QUATTRO MANUAL FOR ALL INCLUDED APPLICATIONS

[. . . ] When the Run dialog opens, type [d:\DriveNavi. exe] (where d is the drive letter of your DVD-ROM drive). If you are installing the RAID utility on a Mac, open the DVD and click [RaidUtility. dmg] to begin installation. Click [Begin Installation]. Mac users can skip this step. 4 The wizard will step you through setting up your DriveStation Quad, configuring your RAID settings, and reformatting if desired. The DriveStation Quad may be connected to your computer with either a USB connection or an eSATA connection. [. . . ] Para cambiar el modo RAID, debe conectar el ordenador a la DriveStation mediante un cable USB. En Windows, puede iniciar RAID Utility haciendo clic en [RAIDUtility] en el grupo de programas DriveStation Quad o desde el menú Inicio. En Mac, haga doble clic en el icono [RaidUtility] de su escritorio. 6 Uso de RAID Utility Una vez iniciada, RAID Utility buscará la DriveStation Quad. Esta operación puede tardar unos segundos. En la pantalla inicial aparecerá su configuración actual. Buffalo recomienda el modo RAID 5, por su excelente combinación de seguridad y capacidad total. Para cambiar el modo RAID, haga clic en [Config (Configurar)] y elija [Disk Config (Configuración de disco)]. 7 Uso de RAID Utility Seleccione la estructura de unidades que desee utilizar. En Windows, puede formatear el disco con FAT32 o NTFS. FAT32 es compatible con la mayoría de ordenadores de Windows y Mac. NTFS ofrece el mejor funcionamiento con Windows, pero no es compatible con Mac. Se recomienda NTFS para el uso de programas de copia de seguridad, de edición de vídeo u otros programas que puedan necesitar tamaños de archivo superiores a 4 GB. Si utiliza Windows XP o Windows Server 2003 sin SP1 o posterior, utilice el modo de compatibilidad. El modo de compatibilidad dividirá las unidades en particiones de 2 TB que podrán leerse con Windows XP o Windows Server 2003. Haga clic en [Yes (Sí)] y, a continuación, en [Yes (Sí)] otra vez. Recuerde que al hacer esto, se borrará toda la información de la unidad. 8 Otras utilidades (sólo Windows) La DriveStation Quad incluye varias utilidades de disco opcionales. Si ha instalado Power Save Utility, compruebe que la La DriveStation no está en modo de ahorro de energía. Consulte el manual de Power Save Utility para obtener más ayuda. Compruebe que el disco duro que hay dentro de la DriveStation está girando. Puede comprobarlo poniendo las manos en los laterales de la caja para ver si nota una ligera vibración. Además, cuando la DriveStation lleva encendida al menos 15 minutos, comienza a calentarse. Si tras estas pruebas no verifica que el disco duro está girando, póngase en contacto con el servicio técnico para obtener más ayuda. Mi programa de copia de seguridad no guarda los archivos en la DriveStation. Vuelva a formatear la DriveStation con un volumen extendido de NTFS o Mac OS. FAT32 está limitado a tamaños de archivo de 4 GB. 14 Especificaciones técnicas Estándares compatibles: Velocidad de transmisión: Consumo eléctrico: Dimensiones: Peso: Entorno operativo: Compatibilidad con sistemas operativos: USB 2. 0 y eSATA Máx. 90 W 5, 9 in x 9, 2 in x 6, 1 in (149 x 233 x 154 mm) 12. 5 lb (5, 5 kg) 41-95 °F (5-35 °C) 20-80% humedad (sin condensación) Windows 7 (32 bits/64 bits) Windows Vista (32 bits/64 bits) Windows XP (32 bits) Windows Server 2008 R2 (64 bits) Windows Server 2008 (32 bits/64 bits) Windows Server 2003 R2 (32 bits) Windows Server 2003 (32 bits) Mac OS X 10. 4 o posterior 15 www. buffalotech. com Manuel d'utilisation HD-QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver. 01 FR Présentation du panneau frontal Voyant POWER (Alimentation) Alimentation activée : Vert Maintenance RAID : Orange Alimentation coupée : Éteint Voyants d'accès Accès : Vert clignotant Échec : Rouge Reconstruction : Rouge clignotant Alimentation coupée : Éteint 2 Présentation du panneau arrière Power Mode (Mode d'alimentation) Auto Off (Éteint) eSATA port (Port eSATA) USB port (Port USB) DC in (Alimentation CC) Remarque : le passage d'un mode RAID à un autre s'effectue avec l'utilitaire RAID, fourni avec le logiciel sur votre DVD DriveNavigator. 3 Configuration de la DriveStation Félicitations ! [. . . ] Backup Utility è un software in grado di eseguire il backup e il ripristino dei dati da PC. Per utilizzarlo, selezionare un driver sorgente di cui eseguire il back-up e una destinazione in cui salvare il back-up. RAMDISK Utility si serve della memoria all'interno del computer come un disco rigido virtuale "RAM drive". RAM drive viene riconosciuto come un disco rigido dal computer, e sarà quindi possibile leggere e scrivere dati proprio come si farebbe con qualsiasi altro disco rigido. [. . . ]