User manual CANDY CI 813 T

[. . . ] La preghiamo di leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d'uso, di manutenzione ed alcuni utili consigli per il migliore utilizzo della lavastoviglie. Conservi con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Descrizione dei comandi H IL A A B C E F B C E G H I L F G Garanzia L'apparecchio è corredato da un certificato di garanzia che Le permette di usufruire del Servizio di Assistenza Tecnica gratuitamente, salvo l'addebito di un diritto fisso di chiamata, per il periodo di un anno dalla data d'acquisto. Ricordi di spedire la parte A del certificato di garanzia, per la necessaria convalida, entro 10 giorni dalla data di acquisto. La parte B dovrà essere da Lei conservata, debitamente compilata, per essere esibita al Servizio Assistenza Tecnica, in casi di necessità di intervento, insieme alla ricevuta fiscale rilasciata dal rivenditore al momento dell'acquisto. Tasto di avvio e arresto Tasto lavaggio mezzo carico Tasto Bicchieri Maniglia di apertura sportello Manopola di selezione programmi Manopola ritardo partenza Spia luminosa di funzionamento Spia luminosa esaurimento sale Spia luminosa Stand-By per ciclo Rapido Dati Tecnici: Coperti I. E. C. [. . . ] Das Sparprogramm 1/2 ermöglicht eine Reduzierung der Wasser- und Stromverbrauchswerte. 23 Schnelldurchlauf 18 Minuten Programmwahlschalter auf dieses Symbol stellen und START/STOP Taste betätigen. Schalten Sie uber die Tür an, um die natürliche Trocknung des Geschirrs zu unterstützen. 22 LISTE DER PROGRAMME Arbeitsgänge Reinigungsmittel für Vorspülprogramm Filter-und Arbeitsplattenreinigung Vorspülen (warm) Programmabläufe Nachspülen (warm) mit Klarspüler Zwischenspülgang Durchschnittliche Programmdauer in Minuten Zusatzfunktionen Sparspülprogramm 1/2 Vorspülen (kalt) Hauptspülgang Symbol Beschreibung Kaltwasseranschluß 15 Grad C. Kontrolle des Kraspülervorrats Kontrolle des Salzvorrats Standard-Programme 1 2 3 4 5 65°C 65°C 65°C 55°C 55°C Intensiv-Programm Normal-Programm Spar-Programm Für alle Töpfe und stark verschmutztes Geschirr. Nur fü Töpfe und Geschirrteile, die sofort nach der Mahlzeit gespült werden. Für normal verschmutzte Töpfe und Geschirr bei Verwendung von Spülmitteln mit Enzymen. Für den Abwasch von empfindlichem Geschirr, Geschirr mit Dekoren, sowie Gläsern und Kristallgefäßen. Auch zu empfehlen für nur leicht verschmutztes Geschirr des täglichen Gebrauchs. Für Töpfe nicht geeignet. Eco 55°C Schonspülen ··· ··· ·· ·· ·· · · · · · ·· ·· · · · 65°C 65°C 65°C 55°C 55°C ·· ·· ·· ·· ·· ·· 105 100 85 80 JA JA JA JA 70 JA JA ·· Schnell-Programme Vorerwärmung des Wassers Vorwärmphase vor der Eingabe des Geschirrs. Das Aufheizen des Wassers kann bereits während der Mahlzeit erfolgen. 68°C 55 JA 15 JA JA 6 7 60°C Schnellgang 18 Minuten ·· · · 25 60°C · 18 Vorspülen kalt 24 Kurzer Vorspülgang, für Gedecke, die nach dem Frühstück oder Mittagessen in der Maschine bleiben, und erst am Abend gespült werden sollen. 5 JA Schon-Taste Spülmittel Watercontrol-System Der Wasserzulaufschlauch ist mit einem Wasserstop-System ausgestattet. Sollte der Innenschlauch durch natürliche Alterung schadhaft werden, so blockiert das System die Wasserzufuhr zum Geråt. Die Störung wird durch das Erscheinen einer roten Markierung im Fensterchen «A» angezeigt. 0, 08 - Max 0, 8 MPa (véase placa de caracteristicas) (véase placa de caracteristicas) (véase placa de caracteristicas) programa y presionar la tecla . Esta simple operación se efectúa un cuarto de hora antes del final de la comida. Mientras acaba de comer, su Candy carga automáticamente al agua y la calienta. Cuando el mando de programas se para en el Stop, el piloto " " se enciende; la máquina está preparada para cargar la vajilla. Desconectar eléctricamente el avavajillas presionando el mando . Abrir la puerta, introducir el detergente en su recipiente y cargar la vajilla disponiéndola en los dos cestos (por ejemplo los platos intercalados uno sí y uno no). Tecla media carga Dimensiones: Altura Profundidad Anchura Ocupación con puerta abierta cm cm cm cm 82 ÷ 88, 5 55 59, 8 117 Pulsando esta tecla se puede elegir lavar uma cantidad reducida de vajillas concentrando toda la carga sobre el cesto superior excluídos los cubiertos que deberán ser colocados en la cesta especifica en el cesto inferior. La elección de esta función permite reducir los consumos de agua y energia. Para el lavado dosificar el detergente en cantidad menor a la aconsejada para el lavado 29 Ciclo rápido 18' Colocar el mando de selección de los programas sobre el ìndice del programa. Desconectar electricamente el lavavajillas presionando el mando y entreabrir la puerta para favorecer el secado natural de la vajilla. 28 RELACION DE LOS PROGRAMAS Operaciones a realizar Desarrollo del programma Prelavado caliente Duración media en minutos: Funciones facultativas Tecla media carga Control nivel del abrillantador Limpieza filtro y placa programas enérgicos y delicados 1 2 3 4 5 65°C 65°C 65°C 55°C 55°C Intensivo Apto para lavar cacerolas y toda la vajilla de uso diario especialmente sucia. Apto para lavar la vajilla y cacerolas de uso diario con suciedad normal. Apto para lavar la vajilla y cacerolas de uso diario inmediatamente después de la comida. [. . . ] Naley ustawiç pokr´to na symbolu , po czym wcisnàç Podgrzanie wst´pne dla cykli szybkich przycisk . T´ prostà operacj´ naley wykonaç kwadrans przed zakoczeniem posiku. Przed kocem posiku zmywarka automatycznie pobiera wod´ i podgrzewa jà. Gdy strzaka pokr´ta programatora zatrzyma si´ na punkcie zakoczenia programu, zapala si´ wskaênik" " : maszyna gotowa jest do zaadowania do niej naczy. [. . . ]