User manual DENON POA-2200 service manual

[. . . ] REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. · DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. D'après les dispositions de la Directive 2006/95/EC et 2004/108/EC. Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wandsteckdose. Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum Gerät völlig zu unterbrechen; er muss für den Benutzer gut und einfach zu erreichen sein. PRECAUTION: · DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3. [. . . ] Plaats geen voorwerpen gevuld met water, bijvoorbeeld een vaas, op het apparaat. · Ventilationen bör inte förhindras genom att täcka för ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, bordsdukar, gardiner osv. · Inga blottade brandkällor, såsom tända ljus, får placeras på apparaten. · Tänk på miljöaspekterna när du bortskaffar batterier. · Placera inte föremål fyllda med vätska, t. ex. vaser, på apparaten. OBSERVERA: II ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product's packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal. This product and the supplied accessories, excluding the batteries, constitute the applicable product according to the WEEE directive. HINWEIS ZUM RECYCLING: Das Verpackungsmaterial dieses Produktes ist zum Recyceln geeignet und kann wieder verwendet werden. Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der örtlichen Recycling-Vorschriften. Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die örtlichen Vorschriften und Bestimmungen. Die Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen oder verbrannt werden; bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß der örtlichen Vorschriften. Select the input source Input from AVP-A1HD source Input from source other than AVP-A1HD "Connection and Settings" (vpage 5) Getting Started Connections and Settings Operations Troubleshooting b Wall Set the number of units "OPTION/1/2 mode selection" (vpage 6) Set the operation mode and input mode, then connect the speakers · Normal Connections (vpage 9) · Bi-Amp Connections (vpage 10) · Bridge Connections (vpage 11) NOTE · Since this unit is very heavy, when installing it on a rack etc, the maximum load capacity of the rack should always be checked first. Please refer to the user manual for the rack for the maximum load capacity. · Always have at least two people work together to move the POAA1HD. Control link connection "Connect to AVP-A1HD" (vpage 7) Set operation mode and input mode from AVP-A1HD and connect the speakers All setup options are carried out using the AVP-A1HD setup menu. ("Connect to AVP-A1HD" (vpage 7) ) Set the control method "Connecting the External Controller" (vpage 12) Operations ("Operations" (vpage 13) ) 2 ENGLISH Part Names and Functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Getting Started Front Panel n About channel level meter You can select the output level (dB indicator) of each power amp channel to check the meter. If a sine wave is input, the output power for the meter indicator is as shown in the following table. · When NORMAL connection or Bi-AMP connection is used Output indicator 0 (dB) ­10 (dB) ­20 (dB) ­30 (dB) ­40 (dB) ­50 (dB) Output indicator 4 /ohms load 300 (W) 30 (W) 3 (W) 300 (mW) 30 (mW) 3 (mW) 6 /ohms load 200 (W) 20 (W) 2 (W) 200 (mW) 20 (mW) 2 (mW) 8 /ohms load 150 (W) 15 (W) 1. 5 (W) 150 (mW) 15 (mW) 1. 5 (mW) Connections and Settings Operations Troubleshooting rt y ui o u Q0 Q1 Q2 Q3 · When BRIDGE connection is used 4 /ohms load 1200 (W) b 120 (W) 12 (W) 1200 (mW) 120 (mW) 12 (mW) 6 /ohms load 800 (W) b 80 (W) 8 (W) 800 (mW) 80 (mW) 8 (mW) 8 /ohms load 600 (W) b 60 (W) 6 (W) 600 (mW) 60 (mW) 6 (mW) qw e Q4 q Power operation button (ON/STANDBY) ···························· (13) w Power indicator ······································································ (13) e Power switch (hON jOFF) ················································· (13) r Left channel meter select button (METER) ·························· (13) t Left channel meter indicators (L1 / L2 / L3 / L4) ················· (13) y Left channel level meter ························································ (13) u Center channel meter indicators (L5 / R5) ··························· (13) i PRE AMP CONTROL LINK indicator ········································ (6) o Center channel meter select button (METER) ····················· (13) Q0 Center channel level meter ··················································· (13) Q1 Right channel meter select button (METER) ······················· (13) Q2 Right channel meter indicators (R1 / R2 / R3 / R4) ············· (13) Q3 Right channel level meter ······················································ (13) Q4 METER ON/OFF button ························································· (13) 0 (dB) ­10 (dB) ­20 (dB) ­30 (dB) ­40 (dB) ­50 (dB) b Possible output by POA-2200 is up to the rated output. NOTE When outputting a program source that has data such as SACD, which is higher than the audible band, the indicator moves differently than the volume you hear. ENGLISH Rear Panel Getting Started Connections and Settings Operations Troubleshooting RCA RCA RCA RCA RCA RCA RCA RCA RCA RCA XLR XLR XLR XLR XLR XLR XLR XLR XLR XLR SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS q w q w q w q w q w e q Input select switches ··································· (6) w Operation mode select switch ···················· (6) e Mode select switch (MODE) ························ (6) r CONTROL LINK connectors ······················(7, 8) t Control select switch (CONTROL) ·············· (6) y TRIGGER IN jack ········································· (12) r t y u NOTE i o Q0 Q1 u RS-232C connector ····································· (12) i AC inlet (AC IN)··········································· (12) o Speaker terminals (SPEAKERS) ··································· (5, 7 9 ~ 11) , The q ~ e and t must be set before turning the power on. In such cases, the power should be switched off and on again. Q0 XLR input connectors ······················· (7, 9 ~ 11) Q1 RCA input connectors ······················· (7, 9 ~ 11) ENGLISH Connecting the speaker cables Getting Started Connections and Settings Connections for all compatible audio signal formats are described in these operating instructions. Please select the types of connections suited for the equipment you are connecting. With some types of connections, certain settings must be made on the POA-2200. For details, refer to the instructions for the respective connection items below. Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and ­ (black) polarities on the speakers being connected to the POA-2200, and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. 1 Peel off about 10 mm of sheathing from the tip of the speaker cable, then either twist the core wire tightly or terminate it. Turn the speaker terminal counterclockwise to loosen it. Insert the speaker cable's core wire to the hilt into the speaker Connections and Settings NOTE · Do not plug in the power cord until all connections have been completed. [. . . ] · For RCA input ·········· Set to "RCA". · For XLR input ·········· Set to "XLR". Operations SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS NOTE · The input terminal (channel in case of and ) that is not used for this setting becomes invalid regardless of the status of Input select switch. · About output by this connection, the voltage applied to the speaker is 6 dB higher than the output when the normal connection is used. Adjust the input signal using the volume of the pre-amp when connecting. Troubleshooting w q Operation mode select switch NOTE Input select switch · No signal is output from the "­" terminal of speaker A, or the speaker B terminal. [. . . ]