User manual ETON E100

[. . . ] www. etoncorp. com E100 O P E R AT I O N M A N UA L A M / F M / S H O RT WAV E R A D I O E100 OPERATION MANUAL TABLE OF CONTENTS DO YOU NEED HELP? We want you to thoroughly enjoy the use of your E100 radio. If you need help while learning its operation, please contact us, using the methods below. 1-800-637-1648 from Canada 1-650-903-3866, worldwide FAX: 650-903-3867 customersvc@etoncorp. com www. etoncorp. com Mailing Address: etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 USA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Die Taste , Mem. &Edit' (15) vier Sekunden lang gedrückt halten und dann loslassen. Innerhalb von 2 Sekunden die Taste , Mem. &Edit' drücken und wieder loslassen. CODENR. BESCHREIBUNG CODE IN ANZEIGEIN ANPASSEN VON SPEICHERSEITEN Im Werk wird das E100 mit 8 Speicherseiten mit jeweils 25 Speichern ausgestattet, so dass insgesamt 200 Speicher verfügbar sind. Die Anzahl der Speicherseiten kann nach Wahl auf 4, 5, 8 oder 20 eingestellt werden. Dies ändert die Anzahl der Frequenzen, die pro Seite gespeichert werden können. Einzelheiten zu diesen Änderungen und die Vorgehensweise bei diesen Änderungen sind in der Anleitung mit der Überschrift CODE-TABELLE ZUR SYSTEMEINSTELLUNG auf den Seiten 101-103 beschrieben. 01* 02* 04 05 08 20 09* 10* 12* 24* 22 28* 29* 76* 88* Weckfunktion verwendet Radiosender auf Seite 1, Speicher 1 Weckfunktion verwendet den zuletzt eingestellten Sender Speicher auf 4 Seiten mit je 50 Speicherplätzen aufteilen Speicher auf 5 Seiten mit je 40 Speicherplätzen aufteilen Speicher auf 8 Seiten mit je 25 Speicherplätzen aufteilen Speicher auf 20 Seiten mit je 10 Speicherplätzen aufteilen Sendereinstellungsstufen für MW auf 9 kHz einstellen Sendereinstellungsstufen für MW auf 10 kHz einstellen Zeitformat der Uhr auf 12 Stunden einstellen Zeitformat der Uhr auf 24 Stunden einstellen Alle Segmente auf der LCD-Anzeige und Modellnummer prüfen Gebrauch mit wiederaufladbaren Batterien Gebrauch mit regulären AAA-Batterien Den UKW-Frequenzbereich auf 76 bis 108 MHz einstellen (Japan) Den UKW-Frequenzbereich auf 87 bis 108 MHz einstellen (Nordamerika und Westeuropa) AL. 2 P4: 50 P5: 40 P8: 25 P20:10 9KHz 10KHz 12H 24H Alle LCD Segmente werden gezeigt 1. 2 1. 5 76 108 87 108 100 101 E100 BETRIEB HANDBUCH CODES UND CODE-TABELLE ZUR SYSTEMEIN STELLUNG fortgesetzt ÄNDERN DER CODES ZUR SYSTEMEINSTELLUNG Zur Eingabe eines gewünschten Systemcodes den unten genannten Schritten folgen: 1. Anmerkung: In der oberen rechten Ecke der Anzeige erscheint , - -' (41) und die Uhrzeit wird ausgeblendet. Innerhalb von 5 Sekunden mit den Zifferntasten den gewünschten Zahlencode eingeben und dann sofort die Taste ENTER drücken und wieder loslassen. In der unteren rechten Ecke der Anzeige erscheint kurz der Code ICON (42). CODES UND CODE-TABELLE ZUR SYSTEMEIN STELLUNG fortgesetzt VOM WERK VOREINGESTELLTE CODES Wenn das Gerät vom Werk geliefert wird, ist die Code-Tabelle zur Systemeinstellung des Radios folgendermaßen eingestellt. Das Verfahren zu deren Änderung ist in dem Abschnitt mit der Überschrift ÄNDERN DER CODES ZUR SYSTEMEINSTELLUNG beschrieben. · Radioweckfunktion verwendet den zuletzt eingestellten Sender. Code 29. ÄNDERN DES ZEITFORMATS VON 24 STUNDEN IN 12 STUNDEN ­ EIN BEISPIEL FÜR DIE ÄNDERUNG EINES CODES ZUR SYSTEMEINSTELLUNG Die Anleitungen unten sind ein sehr gutes Beispiel dafür, wie ein Code zur Systemeinstellung geändert wird. In diesem Fall handelt es sich um die Änderung in das Zeitformat mit 12 Stunden: 1. Anmerkung: In der oberen rechten Ecke der Anzeige erscheint , - -' und die Uhrzeit wird ausgeblendet. Innerhalb von 5 Sekunden mit den Zifferntasten , 12' eingeben und dann sofort die Taste ENTER drücken und wieder loslassen. Auf der Anzeige erscheint kurz , 12H'. · UKW-Frequenzabdeckung: 87-108 MHz. PRÜFEN DES MOMENTAN EINGESTELLTEN CODE-STATUS In der Code-Tabelle zur Systemeinstellung ist der aktuelle Status der eingestellten Codes durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Er kann geprüft werden, indem durch das drei Sekunden lang auf die Taste , Sys. Für jeden Code erscheint in der Anzeige kurz das entsprechende Symbol. 102 103 E100 BETRIEB HANDBUCH 9 WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DAS E100 BELEUCHTUNG Die Beleuchtung für die Anzeige wird eingeschaltet, indem der Knopf SNOOZE/LIGHT (22) auf der Oberseite des Radios einmal schnell und kurz gedrückt und wieder losgelassen wird. Sie leuchtet ungefähr 10 Sekunden lang von der rechten Seite der Anzeige aus. Wenn der Knopf für 5 Sekunden gedrückt und dann wieder losgelassen wird, bleibt die Beleuchtung unbegrenzt an (dadurch wird die Lebensspanne der Batterien erheblich verkürzt). Die Beleuchtung wird durch einen schnellen kurzen Druck auf den Knopf ausgeschaltet. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DAS E100 fortgesetzt SPERRSCHALTER Wenn der Sperrschalter LOCK auf der Stellung EIN steht, werden alle Knöpfe und der Regler zur FEINEINSTELLUNG deaktiviert. [. . . ] La ricezione migliore è conseguibile all'alba ed al tramonto. Talvolta è buona anche verso metà giornata sul versante atlantico del Nord America. Avvicinando la radio ad una finestra è possibile migliorare signi- 22 metri 25 metri 31 metri ficativamente la ricezione. Il materiali di costruzione di alcuni edifici interferiscono con la ricezione. [. . . ]