User manual EUTECH INSTRUMENTS CYBERSCAN DO 300 DISSOLVED OXYGEN PORTABLE METER

[. . . ] Manuel d'instructions CyberScan DO 300/310 Oxymètre Oxygène Dissous / Température portable et étanche Référence 40886 MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 1 Préface Ce manuel décrit l'utilisation de l'oxymètre portable étanche CyberScan DO 300/310. Premièrement comme un guide aidant pas à pas l'utilisateur à faire fonctionner l'appareil. Ce manuel d'instructions est rédigé pour couvrir autant d'applications envisageables du CyberScan étanche DO 300/310 que possible. En cas de doute sur l'utilisation du CyberScan, ne pas hésiter à contacter le plus proche distributeur habilité de Eutech Instruments. [. . . ] Ce mode permet l'utilisation de deux fonctions : Sélection des unités de pression barométrique en mm Hg ou en Pascal. Voir Annexe 1 en page 45 pour un tableau de "pression en fonction de l'altitude". Appuyer sur la touche SETUP (paramétrage) pour passer en mode de paramétrage. Appuyer sur les touches et pour se déplacer parmi les sous-groupes jusqu'à la visualisation du paramètre "dPr" sur l'affichage supérieur. L'affichage supérieur indique soit Hg soit PA et l'affichage inférieur indique bAr. Appuyer sur les touches et pour permuter entre les unités en mm Hg et Pascal. Appuyer sur la touche ENTER pour confirmer la sélection et passer à l'écran suivant. L'affichage supérieur indique la pression barométrique et l'affichage inférieur indique l'unité choisie à l'étape 3. Appuyer sur les touches et pour régler la pression barométrique. La gamme d'ajustement de la pression s'étend de 500 à 1499 mm Hg (66, 6 à 199, 9 kPa). Appuyer sur la touche ENTER pour confirmer la sélection et passer à l'étape 5 de la page 25 [le réglage de la salinité apparaît uniquement en mode de mesure en mg/l (ppm)]. Si l'utilisateur préfère revenir en mode de mesure, appuyer deux fois sur la touche CAL/MEAS (étalonnage/mesure). 6. 7. MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 24 Figure 18 : Changement de l'unité de pression (mm Hg ou kPa) et ajustement de sa valeur MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 25 8. 3. 2 Mode d'ajustement de la salinité REMARQUE : ce mode apparaît uniquement en mode de mesure en mg/l (ppm). Le mode de correction de la salinité permet de corriger les variations de solubilité de l'oxygène dues à la concentration de sels dans l'échantillon. Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode mg/l (ppm). Appuyer sur la touche SETUP (paramétrage) pour passer en mode de paramétrage. Appuyer sur les touches et pour se déplacer parmi les sous-groupes jusqu'à la visualisation du paramètre "dPr" (oxygène dissous) sur l'affichage supérieur. L'affichage supérieur indique la valeur de salinité et l'affichage inférieur indique SAL. Appuyer sur les touches et pour saisir le facteur d'ajustement de salinité correct. La gamme de facteur d'ajustement s'étend de 0, 0 à 50, 0 ppt. Appuyer sur la touche ENTER pour confirmer la sélection et revenir au sous-groupe "dPr". Si l'utilisateur préfère revenir en mode de mesure, appuyer sur la touche CAL/MEAS (étalonnage/mesure). Figure 19 : Saisie des valeurs de salinité pour la correction automatique 4. 5. 6. (Les valeurs indiquées ci-dessus sont uniquement des exemples. ) MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 26 8. 4 OFS : compensation pour la mesure en % saturation REMARQUE : ce mode apparaît uniquement en mode de mesure en % saturation. A partir du mode de mesure : 1. [. . . ] Sonde sale. Niveau des piles faible. Piles neuves nécessaires ou mauvaise connexion des piles. MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 44 12. CARACTERISTIQUES Oxygène dissous Gamme Résolution Précision relative % saturation d'oxygène Gamme Résolution Précision relative Température Gamme Résolution Précision relative Correction de salinité Gamme Résolution Méthode Correction de pression barométrique (mm Hg) Gamme Résolution Méthode Compensation en température Gamme d'utilisation Sonde Temps de réponse Nbr de points d'étalonnage Mémoire Fonction HOLD (figer) Fonction d'extinction automatique Fonction de moyenne/stabilité Affichage Affichage rétro-éclairé Entrées Alimentation Durée de vie des piles Dimensions 0, 0 ­ 50, 0°C 0, 1°C ± 0, 3°C 0, 0 ­ 50, 0 ppt 0, 1 ppt Correction automatique après saisie manuelle 500 à 1499 mm Hg ou 66, 6 à 199, 9 kPa 1 mm Hg ou 0, 1 kPa Correction automatique après saisie manuelle Automatique de 0 à 50°C 0 à 50°C Galvanique 40 secondes pour atteindre 93% de la mesure Point unique à 100% d'air saturé ou d'eau saturée en air 50 séries horodatées Oui 20 minutes après dernière touche actionnée Sélectionnable LCD double personnalisé Oui (uniquement sur modèle DO 310) 6 broches type militaire Quatre piles AAA 1, 5 V (fournies) > 100 heures d'utilisation continue Appareil : 19, 1 cm L x 8, 9 cm P x 4, 5 cm H Mallette : 23, 3 cm L x 21, 6 cm P x 7, 0 cm H Sonde : 173 mm L x 32 mm diamètre, avec câble 3 m Appareil : 0, 92 kg Mallette de transport avec appareil : 0, 00 ­ 19, 99 mg/l ou ppm 0, 01 mg/l ; 0, 01 ppm ± 1, 5 % de la pleine échelle 0, 0 ­ 199, 9 % 0, 1 % ± 1, 5 % de la pleine échelle Poids d'expédition MEUT 24 OXYMETRE PORTABLE DO 300-r1. doc Eutech Instruments page 45 13. ANNEXE 1 : TABLEAU DE PRESSION EN FONCTION DE L'ALTITUDE La pression barométrique affectant les mesures d'oxygène dissous, cet appareil permet à l'utilisateur de saisir la pression barométrique correcte pour l'altitude d'utilisation. Si l'utilisateur ne possède pas d'équipement permettant de mesurer la pression barométrique exacte à l'altitude d'utilisation, il peut l'estimer à l'aide du tableau ci-dessous. [. . . ]