User manual FLYMO TURBO TRIM XL400

[. . . ] GB DE FR NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne for senere bruk. TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten SE DK ES PT VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER De bør læse dette før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura NO FI IT A 3 2 4 1 2 B 4 C 5 6 2 5 3 D E F G H 1 J K L M 6 5 4 2 3 1 N S P R T 5 2 3 1 4 V 3 2 1 4 5 6 GB - CONTENTS 1. Debris Guard 12. Primer 13. 8 spare cutting lines (coloured green) 14. Spark Plug Lead 15. Instruction Manual 16. Large Spacer 17. Small Spacer 18. Spanner 19. Warning Label 20. Product Rating Label DE - INHALT 1. Schmutzfånger 12. Primer 13. 8 Ersatzfaden (grün) 14. Zündkerzenzuleitung 15. Bedienungsanleitung 16. Kleines Abstandsstück 17. Großes Abstandsstück 18. Schraubenschlüssel 19. Warnetikett 20. Produkttypenschild FR - TABLE DES MATIÈRES 1. [. . . ] Electrolux Outdoor Products does not accept liability under the warranty for defects caused in whole or part, directly or indirectly by the fitting of replacement parts or additional parts that are not either manufactured or approved by Electrolux Outdoor Products, or by the machine having been modified in any way. (i) The product has not been used outside of the country in which it was purchased. * This guarantee is additional to, and in no way diminishes the customers statutory rights. Failures due to the following are not covered, therefore it is important that you read the instructions contained in this Operator's Manual and understand how to operate and maintain your machine: Environmental Information Electrolux Outdoor Products are manufactured under an Environmental Management System (ISO 14001) using, where practical, components manufactured in the most environmentally responsible manner, according to company procedures, and with the potential for recycling at the end of the products' life. · Packaging is recyclable and plastic components have been labelled (where practical) for categorised recycling. · Awareness of the environment must be considered when disposing of `end-of-life' product. · If necessary, contact your local authority for disposal information. DISPOSAL OF FUELS AND LUBRICATING OILS · Wear protective clothing when handling any fuels and lubricants. · Remove petrol and engine oil before transporting the product. · Contact your local authority for information of your nearest Recycling/Disposal Station. · Do NOT dispose of used fuels/oils with household waste · Do NOT dispose of used fuels/oils to water. · Waste fuels/oils are harmful, but can be recycled and should be disposed of through the recognised facilities. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Electrolux Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. DL5 6UP Certify that a sample of the above product has been tested using directive 81/1051/EEC as a guide. The maximum Aweighted sound pressure level recorded at operator position under free field semi anechoic chamber conditions was :- I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. DL5 6UP Certify that a sample of the above product has been tested using ISO 5349 as a guide. The maximum weighted root mean square value of vibration recorded at operator's hand position was:A B C D E F G H J Type of Cutting Device. . . . Cutting Line Identification of Series. . . . . . See Product Rating Label Conformity Assesment Procedure. . . . ANNEX VI Notified Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. T. S. , Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. KT22 7SB England Other Directives:-. . . . . . . . . . . . . 98/37/EEC, 89/336/EEC, & applicable standards:-. EN292:1&2, EN292: 1, EN ISO14982:1998 Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine Manufacturer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Width of Cut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, dichiara che un campione del suddetto prodotto è stato testato in base alla direttiva ISO 5349. Il valore ponderale massimo di vibrazione sonora efficace rilevato in corrispondenza delle mani dell'operatore era di:- Tipo di lama. . . . . . . . . . . . . . . . . . Linea tagliente Identificazione serie. . . . . . Vedi Etichetta Dati Prodotto Procedura di valutazione della conformità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANNEX VI Ente notificato. . . . . . . . . . . . . . . I. T. S. , Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. [. . . ]