User manual HAIER HVF042ABL

[. . . ] Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length, the plug or the connector end. 5) Unplug your wine cooler before cleaning or before making any repairs. Note: If for any reason this product requires service, we strongly recommend that a certified technician performs the service. 6) If your old wine cooler is not being used, we recommend that you remove the door and leave the shelves in place. [. . . ] Le réfrigérateur à vin est maintenant programmé et le dispositif d'affichage à diodes luminescentes retournera à la lecture de température courante. # 1 + White Red Light Set F · Il peut y avoir une variance de 3 degrés (+/-) entre la température choisie et celle indiquée sur le dispositif d'affichage à diodes luminescentes. Cela se produit parce que le réfrigérateur à vin s'active et se désactive pour essayer de maintenir la température désirée. Il y a souvent une variance de -12°C entre la tablette du haut et celle du bas du réfrigérateur à vin. Donc, si vous avez réglé le réfrigérateur à vin à 10o C et que vous avez placé des vins rouges et blancs, vous pourriez placer le vin blanc sur la tablette du bas où la température sera de 7°C et placer le vin rouge sur la tablette du haut où la température sera de 12°C. Unité De Commande Mécanique: Voir fig. # 2 · Votre refroidisseur de vin a un bouton de commande de la température sur le dos de l'unité. Il y a 6 configurations: 1 étant le plus chaud et 6 étant le plus frais. Vous pouvez placer la température de votre refroidisseur de vin à n'importe quelle configuration vous desi. White Coldest fig. # 2 Mid Range OFF Red 8 8 Français Français Tablettes · Les tablettes sont conçues pour le nettoyage flexibilty et facile. Pour recevoir différents formats de bouteilles, les tablettes se glissent et peuvent être insérées à la hauteur désirée dans toutes les voies moulées dans le meuble réfrigérant. Les plus grosses bouteilles ou les Magnums peuvent être plus facilement placées sur les tablettes transversales situées dans le bas du réfrigérateur à vin. · Les portes ont été ouvertes trop fréquemment ou pendant une période de temps prolongée. · Vérifier l'étanchéité des joints. · Veiller à ce que les portes soient bien fermées. 12 12 Français Français Accumulation d'humidité à l'intérieur ou à l'extérieur du refrigérateur á vin: · Ceci est normal pendant les périodes de grande chaleur humide. · Ouvertures de la porte prolongée ou trop fréquente. · Vérifier l'étanchéité des joints. La porte du réfrigérateur á vin/congélateur ne ferme pas correctement: · Mettre le réfrigérateur à niveau. · Vérifiez les colmatages, par exemple: bouteilles de viníetageres. 13 13 Français Français Garantie Limitée Eléments sous garantie et durée de la garantie: Cette garantie couvre tous les défauts de main-d'oeuvre et de matériaux pour une période de: 12 mois pour la main d'oeuvre 12 mois pour les pièces 5 ans pour le système d'étanchéité La garantie prend effet le jour de l'achat de l'article. Le ticket de caisse d'origine doit être présenté au centre de réparation agréé pour toute réparation sous garantie. 90 jours pour la main d'oeuvre (service en atelier uniquement) 90 jours pour les pièces Aucune autre garantie n'est applicable Couverture. Les pièces électriques et mécaniques servant au fonctionnement de l'appareil, pour une période de 12 mois. Ceci comprend l'ensemble des pièces, à l'exception de la finition et des garnitures. Les composants du système d'étanchéité, tels que le compresseur hermétique, le condenseur et l'évaporateur, contre tous défauts de fabrication, pour une période de 5 ans à compter de la date d'achat. [. . . ] · Ajuste el control de temperatura al ajuste más frío. El Vino Aparece Demasiado Frío: · Si la configuración del control de la temperatura es demasiado fría, ajuste a una configuración más caliente El Refrigerador de Vino se Enciende Frecuentemente: · Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante temperaturas altas y días húmedos. · Las puertas pudieron haberse abierto frecuentemente o durante un largo periodo de tiempo. · Revise que las puertas estén completamente cerradas. 12 12 Español Español Acumulación de humedad en el interior o exterior del refrigerador del vino: · Esto es normal durante periodos de alta humedad. · Revise que los empaques de la puerta estén bien sellados. La puerta del refrigerador del vino no funciona: · Nivele el refrigerador del vino. [. . . ]