User manual HUSQVARNA QC620E

[. . . ] Detta motsvarar en normal glödlampa på 75 W. Ventilatoren har lavenergi lysrør på 11 W. Lysmessig tilsvarer dette en vanlig glødelampe på 75 W. N FI DK Emhætten har lavenergilysstofrør på 11 W. glødetrådspære på 75 W. Liesituulettimessa on 11 W energiansäästölamppu, joka vastaa 75 W normaalia hehkulamppua. UK The hood's 11 W low-energy fluorescent strip light provides the same light as an ordinary 75 W bulb. S N FI Fabriken källsorterar: Plåt, wellpapp, trä, papper och cellplast. Tehdas kierrättää: Pellit, pakkausmateriaalin, puun, paperin ja muovin. DK Fabrikken sorterer affald: Metal, pap, træ, papir og plast. [. . . ] Save the instruction boook for future reference if the cooker hood is sold or left to another person. Use of cooker hood · Never leave any deep-frying, melting fat, paraffin or any other inflammable unattended on the hob. If event of fire: Immediately switch off the cooker hood and the cooker. It is essential that the grease filter is regularly cleaned to avoid fat to drip on to the hot zone and cause fire. Read also the part "Maintenance and Cleaning" in the instruction book. Installation and service · Any electrical installation of the cooker hood must be carried out by a qualified electrician and the hood itself must be installed by someone with experience. Installation made by an unqualified person can lead to loss of function of the cooker hood and possible damage to person and/or property. The cooker hood must be at least 40 cm above electric burners or electric range, or at least 65 cm above gas burners or gas range. The cooker hood is only currentless when the plug or the fuse is disconnected. Laws and regulations which apply to the way exhaust air should be removed must be observed. For example, the exhaust air may not be taken into flues that are used for the removal of fumes from consumables, which are fed with types of energy other than electrical energy, such as oil-fired boilers or wood-burning stoves. · · · · · · Disposal · Prevent accidents when disposing your cooker hood. Disconnect the power plug from the wall socket and cut the power cord at the hood inlet. Contact your local authority for information on where to dispose the cooker hood. Guide to use the Instructions The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety instructions Environmental information 33 Description of the cooker hood The cooker hood 2 1 4 5 3 1. Control panel Accessories The following are included with the cooker hood: · Template for mounting: Template for mounting on wall and under cupboard (printed on packaging). · Mounting set: 4 pcs 4x60 mm screws, 4 pcs 5x30 mm screws, 4 pcs M5x30 mm screws, 4 pcs 5, 3x15 mm washers, 4 pcs 5, 3x10 mm washers, 4 pcs M5 mm nuts, 4 pcs of wall dowels, 4 pcs spacers, 4 pcs plastic covers, 2 pcs brackets. Instruction book. Functions There are two possible systems: · Extraction of air to outside using optional venting kit and evacuation duct. · Recirculation using optional carbon filter. The cooker hood cannot be connected to flues of other appliances that run on energy sources other than electricity. Please, keep to the provisions of official directives regarding the question of fumes discharge. When you use the carbon filter, the air is purified within the cooker hood and recirculated back into the room, so heated air is not lost. It can be a good idea to use the carbon filter in winter and normal air extraction to a duct in summer. · · Following is ordered from retailer: · Venting kit: When the cooker hood is to be connected to an evacuation channel use the venting kit containing one ventilation pipe, one roof connecting metal flange and two clamps. · LONG LIFE carbon filter: The carbon filter is to be used when the hood is connected to the recirculation system. For new installations: PNC 391 834 201 (50 cm), 391 834 200 (60/70 cm). PNC 391 433 101. · 34 Using the cooker hood Correct ventilation If the cooker hood should be working correctly there must be an underpressure in the kitchen. It is important to keep the kitchen windows closed and have a window in an adjacent room open. The control panel The control panel is in the front of the cooker hood. [. . . ] 100 cm²) where the hood is fitted, so the cleaned air can freely circulate back into the kitchen. Use venting grid PNC 391 433 101 (extra equipment) Mounting the venting kit (see picture) Extend the duct hose correctly. A duct hose which is too long or has too many bends can reduce cooker hood efficiency by fifty per cent. Shorten the hose if it is too long, and avoid unnecessary bends in it. C A complete venting kit is available as an optional extra. The ventilation pipe (A) is pulled over the hood's evacuation flange (B) and is held firmly in place with a clamp. [. . . ]