User manual IKEA PAX WARDROBE FRAME 39X14X79 ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] NORSK Ettersom det finnes mange ulike typer av veggmaterialer følger det ikke med skruer. Kontakt din lokale faghandel for råd om valg av skruer og festebeslag. SUOMI Koska erilaisiin seinämateriaaleihin on käytettävä erilaisia ruuveja, pakkaus ei sisällä ruuveja seinäkiinnitystä varten. SVENSKA Eftersom det finns många olika väggmaterial, medföljer ej skruvar för vägginfästning. [. . . ] Obratite se specijalizovanim radnjama radi uputstva o odgovarajuim tiplovima. SLOVENSCINA Ker se stenski materiali razlikujejo, vijaki niso prilozeni. Za nasvet glede primerne vrste vijakov se obrnite na najblizjo specializirano trgovino. TÜRKÇE Duvar yapi malzemeleri farklilik gösterebileceinden duvar montaji vidalari dahil deildir. Uygun vida sistemi için, ilgili araç-gereçlerin satildii dükkanlara bavurunuz. BAHASA MALAYSIA Oleh kerana bahan binaan dinding adalah berbeza, skru untuk pemasangan pada dinding tidak disertakan. Untuk mendapatkan nasihat tentang sistem skru yang sesuai, hubungi wakil penjual yang khusus di kawasan anda. 2 AA-28445-15 15 . 14 AA-28445-15 3 4 AA-28445-15 13 ENGLISH The wardrobe is easier to assemble if it lies on the floor. However, in order to be able to raise it, the ceiling height must exceed the diagonal measurement stated to the right. DEUTSCH Es ist einfacher, den Schrank zusammenzubauen, während er auf dem Boden liegt. Um ihn danach aufzustellen, muss die Decke höher sein als das links angegebene Diagonalmaß. FRANÇAIS Il est plus facile de coucher l'armoire par terre pour la monter mais pour la redresser, la hauteur de plafond doit être supérieure à la longueur diagonale indiquée à droite. NEDERLANDS Het is makkelijker de garderobekast horizontaal te monteren, maar om hem rechtop te kunnen zetten, moet de plafondhoogte hoger zijn dan de aangegeven diagonale maat rechts. DANSK Det er nemmere at montere garderoben, når den ligger på gulvet. For at kunne rejse den op skal lofthøjden overstige det angivne diagonalmål til højre. NORSK Det er lettere å montere garderoben dersom den ligger på gulvet, men for å kunne reise den opp må takhøyden i rommet være større enn det angitte diagonalmålet til høyre. SUOMI Vaatekaappi on helpompi asentaa vaakatasossa, mutta jotta se voitaisiin nostaa pystyyn, huonekorkeuden on oltava suurempi kuin oikealla esitetty läpimitta. SVENSKA Det är lättare att montera garderoben liggande på golvet, men för att kunna resa den upp måste din takhöjd vara större än det angivna diagonalmåttet till höger. Liggande montering på sidan 12. CESKY Montáz satní skín je snazsí, pokud ji polozíte na podlahu. Aby bylo mozné satní skí po sestavení postavit, musí být výska stropu vysssí nez výska této satní skín. [. . . ] Ipak, kako bi ga mogli podii, visina stropa mora prelaziti dijagonalnu mjeru navedenu na desnoj strani. Meutim, da bi mogli da ga uspravite potrebno je da visina tavanice bude vea od dijagonale. Upostevajte visino stropa, saj mora biti ta, da boste omaro sploh lahko dvignili s tal, visji od diagonalnih mer, navedenih na desni. TÜRKÇE Gardirop zemine yatirilirsa daha kolay monte edilir. [. . . ]