User manual IKEA TYLÖSAND SOFA FRAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] [. . . ] ¡Gracias! PORTUGUES Devido ao facto de ter que colocar a capa antes de montar a estrutura, siga primeiro as instruções relativas à capa. SVENSKA Eftersom du måste klä stommen innan du kan sätta ihop den, ska du följa anvisningen för klädseln först. DANSK Du skal sætte betrækket på stellet, før du samler sofaen. Læs intruktionerne for betrækket før du går i gang. NORSK Ettersom du må kle stammen før du kan sette den sammen, må du følge instruksjonene for trekket først. SUOMI Lue ensin huolellisesti päälliseen liittyvät ohjeet, sillä päällinen on laitettava paikalleen ennen rungon asennusta. POLSKI Ze wzgldu na to, e pokrycie naley naloy przed montaem ramy, prosimy najpierw zapozan si z instrukcjami dla pokrycia. CESKY Vzhledem k tomu, ze potah je nutné nasadit jest ped smontováním rámu, vás prosíme, abyste se nejprve ídili pokyny uvedenými na potahu. SLOVENSKY Vzhadom na skutocnos, ze poah je nutné navliec este pred zmontovaním rámu, postupujte, prosím, najprv poda instrukcií uvedených na poahu. MAGYAR Mivel a huzatot összeállítás eltt kell a felrakni, a váz szerelése eltt feltétlenül olvasd el a használati utasítást. , , . © Inter IKEA Systems B. V. [. . . ] [. . . ]