User manual IKEA UPPLEVA ORMO TV WALL BRACKET ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] sollte man sich beim Eisenwarenfachhandel nach geeignetem Befestigungsmaterial erkundigen. FRANÇAIS Le montage doit être effectué par une personne compétente. Un montage mal effectué peut provoquer la chute du meuble et blesser quelqu'un. [. . . ] Zdi bývají z rzných materiál, a proto nejsou srouby pro uchycení do stny soucástí balení. O vhodném zpsobu uchycení se porate se specializovaným prodejcem. ESPAÑOL Montaje a realizar por montador autorizado, pues un montaje erróneo puede resultar en una caída del mueble, causando daños a personas o cosas. Como hay muchas clases de materiales de pared, no se incluyen los tornillos de montaje. Para sugerencias sobre sistemas de fijación adecuados, ponte en contacto con tu especialista más cercano. ITALIANO Il montaggio deve essere effettuato da una persona qualificata. Se non viene eseguito correttamente, il mobile può ribaltarsi o cadere, danneggiando persone o cose. Poiché ci sono pareti di materiali diversi, le viti per il fissaggio alla parete non sono incluse. Quando scegli le viti e gli accessori di fissaggio adatti, rivolgiti a un rivenditore locale specializzato. MAGYAR Az összeszerelést ajánlatos képzett szakemberre bízni, mert a helytelen összeszerelés következtében a bútor felborulhat és sérülést okozhat. Mivel a fal anyaga lakásonként / otthononként eltér lehet, a rögzítéshez szükséges csavarokat a csomag nem tartalmazza. A megfelel csavar kiválasztásáért kérj tanácsot az áruházban a szakképzett személyzettl. POLSKI Monta powinien by przeprowadzany przez wykwalifikowan osob, poniewa zle zmontowanie moe spowodowa zniszczenie mebla lub moe wyrzdzi szkod domownikom. Poniewa w kadym pomieszczeniu ciany mog by wykonane z innego materialu, komplet nie zawiera adnych wkrtów ani umocowa. Aby zasign porady w kwestii wyboru odpowiednich wkrtów skontaktuj si z lokalnym sklepem specjalistycznym. [. . . ] Duvar yapi malzemenize uygun bir vidalama sistemi için, ilgili araç-gereçleri satan bayi ya da dükkan ile iletiim kurunuz. BAHASA MALAYSIA Pemasangan perlu dilakukan oleh orang yang berkelayakan kerana pemasangan yang salah akan menyebabkan perabot rebah dan boleh menyebabkan kecederaan atau kerosakan. Oleh kerana bahan binaan dinding adalah berbeza, skru untuk pemasangan ke dinding tidak disertakan. [. . . ]