User manual INDESIT H 161 WH

[. . . ] 113/16" 20" x 131/4" x 1611/16" 38 lbs. Specifications subject to change without notice. WARNING:Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product, will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. 2 25941_EM_Z2100GS manual. qxd 7/7/05 8:32 AM Page 3 TABLE OF CONTENTS SAFETY SAFETY Proper and Safe Use of Your Oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utensils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Turntable Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 OPERATION Control Panel and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Setting Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Child Lock-Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Microwave Time Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Microwave Multistage Cooking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Auto Menu Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Defrosting Chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Combination Cooking (Grill & Microwave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 COOKING GUIDE Cooking Principles and Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MAINTENANCE Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Questions and Answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ESPAÑOL OPERACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SET UP OPERATION COOKING GUIDE MAINTENANCE ESPAÑOL 3 25941_EM_Z2100GS manual. qxd 7/7/05 8:32 AM Page 4 SAFETY PROPER AND SAFE USE OF YOUR OVEN · The oven must be level. · The turntable and turntable roller rest must be in the oven during cooking. [. . . ] Be careful not to chip or scratch the edges as this may cause the turntable to break during use. SPECIAL CARE For best performance and safety, the inner door panel and the oven front frame should be free of food or grease buildup. After cleaning the control panel, press STOP/CANCEL to clear any entries that might have been entered accidentally while cleaning the panel. MAINTENANCE 23 25941_EM_Z2100GS manual. qxd 7/7/05 8:32 AM Page 24 INDESIT MICROWAVE OVEN LIMITED WARRANTY OBLIGATIONS MODEL H 161 WH In order to obtain warranty service, the product must be delivered to and picked up from an Authorized Sanyo Factory Service Center at the user's expense, unless specifically stated otherwise in this warranty. The names and addresses of Authorized Sanyo Service Centers may be obtained by calling the toll-free number listed below. For product operation, authorized service center referral, service assistance or problem resolution, call CUSTOMER INFORMATION 1- 800 - 421- 5013 Weekdays 8:00 AM - 5:00 PM Pacific Time For accessories and/or parts not available from an authorized dealer, call PARTS ORDER INFORMATION 1 - 800 - 726 - 9662 Weekdays 8:00 AM - 5:00 PM Pacific Time THIS WARRANTY IS VALID ONLY ON INDESIT PRODUCTS PURCHASED OR RENTED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, EXCLUDING ALL U. S. THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL USER, AND DOES NOT APPLY TO PRODUCTS USED FOR ANY INDUSTRIAL, PROFESSIONAL OR COMMERCIAL PURPOSE. THE ORIGINAL DATED BILL OF SALE, SALES SLIP OR RENTAL AGREEMENT MUST BE SUBMITTED TO THE AUTHORIZED INDESIT SERVICE CENTER AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED. Subject to the OBLIGATIONS above and EXCLUSIONS below, INDESIT FISHER COMPANY (SFC) warrants this INDESIT product against defects in materials and workmanship for the periods of LABOR and PARTS specified below. SFC will repair or replace (at its option) the product and any of its parts which fail to conform to this warranty. The warranty period commences on the date the product was first purchased at retail. LABOR 1 YEAR PARTS 1 YEAR EXCLUSIONS This warranty does not cover (A) the adjustment of customer-operated controls as explained in the appropriate model's instruction manual, or (B) the repair of any product whose serial number has been altered, defaced or removed. This warranty shall not apply to the temperature probe, turntable, turntable roller, grill rack, shelf, stirrer cover and any damage initiated by spark fires caused by using anything metal inside the oven, except those accessories approved by SFC. Para ajustar: Paso Procedimiento Teclado/Pantalla 1 Oprima y mantenga presionado STOP/CANCEL por 3 segundos. indicador se iluminará. STOP/CANCEL Para cancelar: Paso Procedimiento Oprima y mantenga presionado STOP/CANCEL por 3 segundos. indicador se apagará. Teclado/Pantalla STOP/CANCEL 1 26 25941_EM_Z2100GS manual. qxd 7/7/05 8:32 AM Page 27 TIEMPO DE COCCIÓN PARA HORNO DE MICROONDAS Este método básico para cocinar con el horno de microondas le permite cocinar la comida durante el tiempo deseado. Además del nivel de potencia 100% (nivel de potencia máxima), podrá seleccionar otra potencia de microondas entre 5 niveles. Ejemplo: Para cocinar a un nivel de potencia de 80% durante 20 minutos: Paso Procedimiento Introduzca el tiempo de cocción en minutos y segundos girando la rueda giratoria a la derecha. Oprima POWER LEVEL para seleccionar el nivel de potencia que usted desee. Teclado/Pantalla 20:00 1 2 3 Nota: Oprima Oprima Oprima Oprima Oprima una vez dos veces tres veces cuatro veces cinco veces 100% 80% 60% 40% 20% POWER LEVEL (Oprima POWER LEVEL dos veces. 80% aparecerá en la pantalla) Oprima START. START · Si no se introduce ningún nivel de potencia, el nivel de potencia será siempre 100%. · Los tiempos de cocción de 10 segundos a 5:00 minutos están en intervalos de 10 segundos. · Los tiempos de cocción de 5:00 minutos a 10:00 minutos están en intervalos de 30 segundos. · Los tiempos de cocción de 10:00 minutos a 60:00 minutos están en intervalos de 1 minuto. INICIO RÁPIDO PARA HORNO DE MICROONDAS Oprima START y el microondas comienza a operar inmediatamente. El tiempo máximo que se puede ajustar para la función de QUICK START es por 12 minutos. RECORDATORIO AUTOMÁTICO 1. El horno emitirá un timbre 3 veces y la pantalla mostrará "END. " 2. [. . . ] Si se abre la puerta del horno o se toca STOP/CANCEL, el alimento dejará de hervir. LIMPIEZA Limpie el horno de microondas por dentro y por fuera con un paño suave y una solución diluida de detergente. Esto debe llevarse a cabo semanalmente, y más a menudo si fuese necesario. Las excesivas salpicaduras de aceite sobre la parte superior interna del equipo serán difíciles de eliminar si se las ha dejado allí durante varios días. Quite las salpicaduras con una toalla húmeda de papel, sobre todo después de cocinar pollo o tocino. [. . . ]