User manual JENSEN SMPS-225

[. . . ] Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future. We Want You Listening For a Lifetime Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment. Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late, this manufacturer and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise. Customer's Record: The serial number of this product is found on the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft of loss. Model Number: SMPS-225 Serial Number: 2 WARNING Do not throw the product into fire to avoid danger of explosion. [. . . ] Warranty Card 5 PRODUCT OVERVIEW Front View Rear View Power ON/OFF Switch DC Input Jack Battery Compartment Cover Audio Input Cord with Plug OPERATION GUIDE 1. Make sure 4 pcs of "AAA" batteries (not included) are installed before using. Turn on the external audio player that you want to connect to the speaker and set the volume output to a low setting. 5. Fully insert the audio input plug from the back of the speaker into the headphone output jack of your external audio player (MP3 player, iPod® or iPhoneTM). 6. Gradually increase the volume output of the attached player until the desired volume level is reached. Turn off the speaker by sliding the power switch to "OFF" position. 6 TROUBLESHOOTING GUIDE Should you experience difficulties in the use of this unit, please refer to the following chart or call 1 800 777 5331 for Customer Service. Problems Possible Solutions 1. Make sure the batteries are inserted properly with the correct Unit does not turn on after switch on the power switch. polarity as marked inside the compartment. Make sure the volume on the attached player is not set to zero and also check the connection between the audio input jack and the external player. Decrease the volume of the external player. No sound coming from the speaker Sound is distorted. 2. Sound source from your player is distorted, please download from your computer again. SERVICE Please refer to the instructions on the enclosed warranty card for returning your unit for service. When returning the unit, please remove batteries to prevent damage to the unit in transit and/or from possible battery leakage. We are not responsible for batteries returned with the product or for the cost of replacement. Distributed by: SPECTRA - Merchandising International, Inc. Please have model number ready, for Customer Service, call 1-800-777-5331 Printed in China 7 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si usted experimentan dificultades en el uso de esta unidad, refieren por favor a la carta siguiente o llaman 1-800-777-5331 para el servicio de cliente. Problemas La unidad no se gira después de interruptor en el interruptor. Soluciones posibles 1. Cerciórese de que las baterías estén insertadas correctamente con la polaridad correcta según lo marcado dentro del compartment. Asegúrese de que el volumen en el reproductor adjunto no está puesto a cero y también comprobar la conexión entre la entrada de audio jack y el jugador exterior. El ningún venir sano del altavoz 2. Compruebe y asegúrese de que el cable de entrada de audio no es dañado. Disminuir el volumen del exterior player. El sonido es distorsionado. 2. Fuente de sonido de tu reproductor se distorsiona, por favor descargue de nuevo el ordenador. SERVICIO Por favor refiérase a las instrucciones en la tarjeta de garantía adjunta al retornar su unidad en el momento de servicio. Al retornar la unidad, por favor remueva las baterías para prevenir daño a la unidad en tránsito y/o posibles pérdidas de la batería. No nos hacemos responsables por baterías recibidas con el producto o por el costo de su reemplazo. Chicago Industry Tech Park 4230 North Normandy Avenue Chicago, IL 60634, U. S. A. Por favor tenga el número de modelo listo, para Servicio al Cliente, llame al 1-800-777-5331. Impreso en China 7 PRODUCT OVERVIEW Vista frontal Posterior Presentación GUÍA DE LA OPERACIÓN 1. Cerciorarte de que 4 PC de las baterías del "AAA" (no incluidas) estén instaladas antes de usar. [. . . ] Protéjase contra esto configurando su equipo en un nivel seguro ANTES de adaptar su sentido auditivo. Para establecer un nivel seguro: - Fije inicialmente el control del volumen en un ajuste bajo. - Aumente poco a poco el sonido hasta que sienta que lo escucha cómoda y claramente, sin distorsión. Una vez que usted fije un nivel de sonido confortable: - Ajuste el selector y déjelo en esa posición. [. . . ]