User manual KRESS MSL 60-2

[. . . ] Before operating the machine, please read through the operating instructions completely, follow the Safety Instructions in this manual as well as the general Safety Instructions for Power Tools in the accompanying booklet. Important instructions, which should be read before starting operation, and which we strongly recommend observing: ­ For charging the batteries, only use a charger which is recommended by the manufacturer and never use the recommended charger to charge other electrical equipment. ­ Any machines and batteries that are not being used should be kept separately in a dry place that is high up or locked, out of the reach of children. For safety's sake, a battery charger connected to the mains should also be permanently supervised. [. . . ] English Battery charging unit Type: MSL 60/2 6 Use as Intended The device is only designed for charging Kress batteries with voltages between 7. The application possibilities for the battery charger can be found in the tabulated overview at the end of these operating instructions. Putting into Operation Remove the battery from the device as described in the pertaining operating instructions. Charging Procedure The charging process begins as soon as the mains plug is inserted into the power supply socket and the battery is placed into battery charger slot. The "intelligent" battery charger recognises the charged condition of the battery and switches a fully charged battery immediately to trickle charging. By means of this charging process, the battery is protected and always fully charged. Rapid charging is only possible when the temperature of the battery is between +5 °C and +45 °C. Display and Key Constant yellow light: The device is ready for use; there is no battery in the charging slot. the charging process begins automatically as soon as the battery is in the permissible temperature range. Blinking red ligh: The battery is defective or there is a short between the charging contacts. Use as Intended The device is only designed for charging Kress NiCd batteries with voltages between 7. The application possibilities for the battery charger can be found in the tabulated overview at the end of these operating instructions. Putting into Operation Remove the battery from the device as described in the pertaining operating instructions. Charging Procedure The quick, computerised battery charger has an extensive function for monitoring the battery and charging parameters and charges the battery with the optimum quick-charging current in each case, depending upon the temperature. This enables the shortest charging times and a long battery service life. After completion of the quick charging process, the charging unit switches automatically to trickle charging. Display and Key Constant yellow light: The charging unit is correctly connected to the power mains and is ready for operation. no battery is inserted in the charging cavity or it is not making contact. Blinking green indicator light: The battery is making contact and quick charging is in progress. Constant green indicator light: The quick charging process has ended and the charging unit has switched to trickle charging. constant red light: The battery temperature is outside the allowable range. The charging process begins as soon as the battery temperature is again within the prescribed temperature range. [. . . ] Defective Akku rechargeable batteries must be recycled Recycling according to the Guidelines 91/157/EEC. Do not open battery and dispose of it through the available collection points. Give your worn-out Kress machine to your dealer or send it directly to Kress. Subject to change without notice Lire entièrement la notice d'utilisation avant de mettre la machine en service, respecter les consignes de sécurité de cette notice, de même que les consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques dispensées dans la brochure fournie avec la notice. [. . . ]