User manual LG LX5550

[. . . ] LX5550(E)-USC. QXD 04/2/26 10:16 AM Page 1 LX5550 Cellular Phone LX5550(E)-USC. QXD 04/2/26 10:16 AM Page 2 WARNING!To reduce the possibility of electric shock, do not expose your phone to high humidity areas, such as a bathroom, swimming area, etc. Caution: Use only LG-approved batteries and desktop chargers to avoid damage to the phone. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause an explosion. [. . . ] Ayuda LX5550 LX5550 17 LX5550-(S) USC(1. 1). QXD 04/2/27 1:02 PM Page 18 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería NOTA: Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. Use únicamente el cargador de escritorio que viene incluido con el teléfono. Conserve cargada la batería cuando no use el teléfono, para mantener al máximo el tiempo de llamada y de espera. El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior de la pantalla de cristal líquido. Instalación de la batería de cualquier cargador distinto del que viene incluido con el LX5550 puede dañar el teléfono o la batería. Para instalar la batería, introduzca la parte inferior de la batería en la abertura que hay en la parte posterior del teléfono. Empuje la batería hacia abajo hasta que el seguro haga clic. Extraer la batería 1. El teléfono debe cargarse con una fuente de energía de 120 V de CA. La luz roja indica que la batería se está cargando y la luz verde indica que la batería está totalmente cargada. El tiempo de carga varía en función del nivel de la batería. El tiempo de carga máximo para una batería totalmente descargada es de 3 horas. Nivel de carga de la batería Apague el teléfono. Levante el seguro de liberación para extraer la batería. Seguro de liberación El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior derecha de la pantalla de cristal líquido. Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, el sensor de batería baja le avisa de tres formas: haciendo sonar un tono audible, haciendo parpadear el icono de la batería y mostrando la leyenda ¡ADVERTENCIA DE BATERÍA BAJA!Si el nivel de carga de la batería llega a estar muy bajo, el teléfono se apaga automáticamente y no se guarda ninguna función en curso. Ranura Totalmente cargada Totalmente descargada 18 LX5550 LX5550 19 LX5550-(S) USC(1. 1). QXD 04/2/27 1:02 PM Page 20 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Encender y apagar el teléfono Encender el teléfono Iconos en pantalla 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de corriente externa, como el adaptador del encendedor del auto, o a un kit de manos libres para automóvil. Presione durante unos segundos hasta que se encienda la pantalla de cristal líquido. NOTA: Como con cualquier otro dispositivo de radio, evite el contacto innecesario con la antena cuando el teléfono esté encendido. Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla de cristal líquido muestra iconos que indican el estado del teléfono. Icono Descripción Indicador de la fuerza de la señal. La fuerza de la señal que recibe el teléfono se indica mediante el número de barras visibles. * La ausencia de icono indica que el teléfono está en modo de espera. El teléfono no está recibiendo una señal de sistema. Indicador de mensaje nuevo o mensaje del Navegador. Apagar el teléfono 1. Mantenga presionada apague la pantalla. Fuerza de la señal hasta que se Indicador de correo de voz nuevo. Anunciar Alertas. La calidad de las llamadas depende de la fuerza de la señal en su zona. La fuerza de la señal se muestra en la pantalla según el número de barras que aparecen junto al icono de fuerza de la señal: Entre más barras haya, mejor será la fuerza de la señal. Si la calidad de la señal es mala, trasládese a un sitio abierto. [. . . ] La garantía limitada se extiende solamente al comprador original del producto y no se puede asignar o transferir a ningún comprador o usuario final subsiguiente. La garantía limitada sólo es válida para el comprador original del producto siempre y cuando esté en EE. UU. , incluidos Alaska, Hawai, los territorios de EE. UU. La caja externa y las partes decorativas estarán libres de defectos importantes al momento de su distribución y, por tanto, no estarán cubiertas bajo estos términos de garantía limitada. A solicitud de LG, el consumidor debe proporcionar información satisfactoria para LG, demostrando la fecha de compra o intercambio. [. . . ]