User manual MITSUBISHI DIAMONDPOINT NX86LCD

[. . . ] USER'S MANUAL DiamondPointTM NX86LCD www. mitsubishidisplay. com NX86LCD_Cover. p65 1 3/28/03, 2:48 PM 18" Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recommended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). 004-000-00345-4. 20 NX86LCDmanual040703. p65 20 4/7/03, 8:29 AM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur Mitsubishi DiamondPoint contient : · · · · Moniteur Mitsubishi DiamondPoint LCD avec socle inclinable Cordon d'alimentation Câble pour le signal vidéo Manuel de l'utilisateur Cordon d'alimentation Câble pour le signal vidéo USER'S MANUAL Manuel de l'utilisateur DiamondPointTM NX86LCD www. mitsubishidisplay. com 18" * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 21 NX86LCDmanual040703. p65 21 4/7/03, 8:29 AM Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur DiamondPoint LCD au système, suivez les directives ciaprès: 1. Pour un PC ou un Mac équipé d'une sortie numérique DVI: Branchez le câble DVI-D -DVI-D (non fourni) au connecteur de la carte graphique de votre ordinateur (Figure A. 1). Pour un PC équipé d'une sortie analogique: Branchez le câble de signal mini-connecteur D-SUB à 15 broches-DVI au connecteur de la carte graphique de votre système (Figure A. 2). Pour un Macintosh: Branchez l'adaptateur de câble pour Macintosh du DiamondPoint à l'ordinateur. Branchez le câble signal mini D-SUB à 15 broches à l'adaptateur de câble DiamondPoint pour Macintosh (Figure B. 1). NOTA : Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh pour le DiamondPoint appelez NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Connectez le mini D-SUB à 15 broches du câble de signal vidéo et du câble de signal DVI (non inclus) au connecteur approprié à l'arrière du moniteur (Figure C. 1). Connectez une extrémité du câble d'alimentation sur l'adaptateur AC et l'autre extrémité sur la prise de secteur. Faites glisser le câble à signal vidéo et le câble d'alimentation électrique ca dans les fixations (Figure C. 1). NOTA : Disposez les câbles dans les fixations de telle sorte à éviter toute détérioration des câbles proprement dits ou du moniteur. NOTA : Si vous utilisez ce moniteur à AC125-240V, s'il vous plaît faites référence à section de l'Usage Recommandée de ce manuel pour sélection adéquate d'AC pouvoir cordon. L'Interrupteur de Vacances sur le côté droit de l'écran doit être allumai (Figure D. 1). Allume l'écran de Silhouette de bouton et l'ordinateur. NOTA : L'interrupteur de désactivation permanente est un vrai interrupteur marche/arrêt. Lorsque cet interrupteur est en position OFF (arrêt), le moniteur ne peut pas être allumé en utilisant la touche avant. NE PAS commuter entre les positions marche/arrêt à répétitions. Entée analogique seulement: Auto aucune de tact ajuste automatiquement ajuste l'écran à réglages optimaux sur setup initial pour les les plus nombreux minutages. Pour les réajustements plus further, following OSD utilise des réglages: · Contraste automatique · Réglage automatique Pour une description complète de ces commandes OSD, consultez la section Commandes de ce manuel. NOTA : des informations sur le télé chargement du fichier INF Windows® 95/98/Me/2000/XP pour le moniteur DiamondPoint, consultez la section Références de ce manuel. NOTA : case de probl è me, consultez la section Dépannage de ce manuel. Figure A. 1 Figure A. 2 DVI Signal cable (not fourni) 22 NX86LCDmanual040703. p65 22 4/7/03, 8:29 AM Mise en marche rapide (suite) Figure B. 1 Adaptateur Macintosh (non fourni) Remarque: Certains systémes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh. Input2 (DVI) Input1(D-Sub) Figure C. 1 Cable cover Figure D. 1 Interrupteur de vacances Bouton d'alimentaion 23 NX86LCDmanual040703. p65 23 4/7/03, 8:29 AM Mise en marche rapide (suite) Incliner et pivoter Attrapez des deux mains l'écran du moniteur par les deux côtés et réglez l'inclinaison et l'orientation selon votre goût. [. . . ] Les produits de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America dont il est question dans ce document sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles de chaque produit dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données du client et la manière dont le produit est utilisé. Étant donné que la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varier d'un client à l'autre, l'adéquation et l'application de configurations spécifiques du produit peuvent être déterminées par le client et ne sont pas garanties par NEC-Mitsubishi Electronics Display of America . Afin de permettre l'amélioration du design et des caractéristiques techniques, les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis. [. . . ]