User manual NAD M15

[. . . ] M15 02 23 2006. qxd 3/7/2006 9:04 AM Page 1 ® AV Surround Sound Preamplifier SVENSKA Owner's Manual Manuel d'Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH M15 M15 02 23 2006. qxd 3/7/2006 9:04 AM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS · Save these instructions for later use. · Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment. 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 Retain instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. [. . . ] For example, by default, the volume keys for the DVD device punch through to AMP. If a macro step includes a key which has a punch through to another macro, the punch through is not used. Instead of the punch through, the underlying function of the key will be used when the macro is executed. This allows you set a single key press macro for a key without losing the original functionality of that key. For example; you could record a macro which includes AMP power on, TV power on and DVD power on and then have the AMP power on button activate this macro. 19 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS LEARN This function allows you to learn IR commands from another remote. To learn a function into a DEVICE SELECTOR key press the desired DEVICE SELECTOR key momentarily and then press and hold the same key for more than two seconds. DEUTSCH LIBRARY This function allows you to set all the function keys for a device to the functions stored in the included library tables. FRANÇAIS ENGLISH M15 02 23 2006. qxd 3/7/2006 9:06 AM Page 20 Identification of controls ABOUT THE HTRM COPY This function allows you to copy functions from one key to another. If you want to select a DEVICE SELECTOR key for either the "From?" or "To?" you must press and hold the key for two seconds. Just pressing the key momentarily will only change the active device. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 20 DELETE Each key can have several functions types stored. When you delete a function, a lower priority function type may become active. To completely erase the functionality of a key, you may need to execute the Delete function multiple times. For example; if you delete a learned command, a lower priority command may become active. The order of priority for each function type are: · Punch Through · Learned · Copied Library Command · Default Library Command To delete the function from a DEVICE SELECTOR key you must press and hold the key for two seconds. In the RENAME menu, first press the DEVICE SELECTOR key then the function key; the second line of the LCD will be blank ready to accept the alpha-numeric characters. Use the navigation arrows to select the alphanumeric characters, and then press the ENTER key. Select "Save" and then "Yes" to store the new name. Note: There are a maximum of eight segments available for the alpha-numeric characters. MACRO While recording macros, the HTRM will function as normal except there will be a small "M" in the top right of the LCD display, and IR commands are transmitted the same as during normal operation. The length of time each command is sent will also correspond to the length of time the key was held down for while recording. By default, when a macro is executed, the currently selected device will be returned to what it was before the macro was executed. However, if the very last button pressed while recording a macro is a DEVICE SELECTOR key, the device will be changed at the end of executing the macro. RESET Selecting this option and answering "Yes" to both confirmations will reset all HTRM options to the factory default values. Note: resetting the HTRM to the factory default settings will erase all user configurations, macros, and custom device programming. M15 02 23 2006. qxd 3/7/2006 9:06 AM Page 21 Identification of controls ABOUT THE HTRM USB INTERFACE The HTRM allows one to upload and download the configuration through a Windows PC and NAD's Proprietary HTRM programming software. [. . . ] Press the navigation buttons to scroll through the M15's source input and then press the ENTER button. Continue this process to assign each preset a source input as per you're A/V system requirements. COPYING A/V PRESETS During the naming of any A/V Preset, one may copy an existing A/V PRESET to another. This is particularly useful when setting up the A/V system for the first time so that one does not need to setup all speakers' settings for each assignment. [. . . ]