User manual NIKON AF 18MM F/2.8D

[. . . ] " # $ % < 6 Jp 7 Jp 8 Jp 9 Jp 10 Jp 1 2 1 2 3 11 Jp 1 2 3 4 5 1 2 3 1 1 2 12 2 Jp 13 Jp 1 2 1 2 14 Jp AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR A B C E EC-B EC-E F G1 G2 G3 G4 J K L MPU F6 F5+DP-30 F5+DA-30 F4+DP-20 F4+DA-20 (­1. 0) (+0. 5) (+0. 5) (+0. 5) (­0. 5) (­1. 0) (­1. 0) (+0. 5) (­1. 0) (+0. 5) AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR A B C E EC-B EC-E F G1 G2 G3 G4 J K L MPU F6 F5+DP-30 F5+DA-30 F4+DP-20 F4+DA-20 (­1. 0) (+0. 5) (­0. 5) (­1. 0) (+0. 5) (­1. 0) (­2. 0) (­1. 5) (+0. 5) 15 Jp 16 Jp 17 Notes on Safety Operations CAUTION En Do not disassemble Touching the internal parts of the camera or lens could result in injury. Should the camera or lens break open as the result of a fall or other accident, take the product to a Nikon authorized service representative for inspection after unplugging the product and/or removing the battery. Turn off immediately in the event of malfunction Should you notice smoke or an unusual smell coming from the camera or lens, remove the battery immediately, taking care to avoid burns. After removing or disconnecting the power source, take the equipment to a Nikon-authorized service representative for inspection. Do not use the camera or lens in the presence of flammable gas If the electronic equipment is operated in the presence of flammable gas, it could result in an explosion or a fire. Do not look at the sun through the lens or viewfinder Viewing the sun or other strong light sources through the lens or viewfinder could cause permanent visual impairment. Keep out of reach of children Particular care should be taken to prevent infants from putting the batteries or other small parts into their mouths. 18 Observe the following precautions when handling the camera and lens · Keep the camera or lens unit dry. · When the lens will not be used for a long time, attach both front and rear lens caps and store the lens away from direct sunlight. [. . . ] Objektivets autofokusfunktion aktiveras igen när du ställer väljaren på AF-ON. 101) NORMAL: Minskar skakningsoskärpa vid fotografering på fri hand eller med hjälp av ett enbensstativ. I detta läge kan du ta bilder med cirka fyra stegs längre slutartid än när du använder ett objektiv utan VR. Detta ger dig tillgång till fler slutartidsalternativ och gör det mycket enklare att fotografera på fri hand eller med ett enbensstativ. TRIPOD: Rekommenderat läge för minskning av skakningsoskärpa vid användning av stativ. När du använder ett superteleobjektiv kan det uppstå skakningsoskärpa trots att kameran är monterad på ett stativ. I TRIPOD-läget minskar skakningsoskärpan när du fotograferar med stativ, i synnerhet med slutartider mellan 1/15 och 1 sekund. * Under de förhållanden som råder vid Nikons mätningar. Effekterna av vibrationsreducering varierar beroende på fotograf och fotograferingsförhållanden. Se 97 Vibrationsreducering när stativ används (i TRIPOD-läge) Antal vibrationer Skakningsoskärpa vid fotografering på fri hand eller vid användning av enbensstativ (i NORMAL-läge) Panoreringar (i NORMAL-läge) Vibrationernas styrka Grundtanken bakom vibrationsreducering b Exponeringen kan styras mer exakt när detta objektiv är monterat på en Nikon-kamera med 3D Matrix-mätning, eftersom information om avståndet till motivet överförs från objektivet till kamerahuset. b Tre ED-linselement (Extra Low Dispersion, extra låg ljusspridning) ger skarpa bilder praktiskt taget utan färgblödning mellan olika delar av bilden. Tack vare en bländare med nio lameller som ger en nästan helt cirkelrund öppning återges dessutom de delar av bilden som befinner sig framför eller bakom motivet med en vacker oskärpa. 3 När autofokus är aktivt kan fokus låsas medan du trycker på knappen för fokusfunktion. (Bild 4) · Fokus är låst medan någon av dessa knappar är nedtryckt. · AF-låsfunktionen kan aktiveras på kameran eller objektivet. MEMORY RECALL (På sidan 96 finns information om vilka kameror som funktionen kan användas på. Funktionen kan användas i autofokusläge och vid manuell fokusering. ) · Ställ ljudmonitorväljaren (Bild 5) på " " om du vill aktivera ljudmonitorn. Ställ den på " "om du vill stänga av ljudmonitorn. · I det följande är ljudmonitorn aktiverad. Bild 5 100 1 Ställ fokuslägesväljaren på "A/M", "M/A" eller "M". · Ett avstånd kan lagras oberoende av var fokuslägesväljaren eller Bild 6 väljaren för fokusfunktion står. · Fokusavståndet sparas i minnet även om kameran stängs av eller objektivet tas bort från kameran. Obs: Om ringen för avståndsskala roterar från höger till vänster cirka tio gånger när du gör inställningen, samtidigt som det hörs ett kort och tre långa pip, ska du utföra minnesinställningen igen. 3 Ställ väljaren för fokusfunktion (Bild 3) på "MEMORY RECALL". · Ställ in objektivet på det sparade fokusavståndet genom att trycka på knappen för fokusfunktion, samtidigt som du trycker lätt på avtryckaren. [. . . ] SLR AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR A B C E EC-B EC-E F G1 G2 G3 G4 J K L MPU F6 F5+DP-30 F5+DA-30 F4+DP-20 F4+DA-20 AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR A B C E EC-B EC-E F G1 G2 G3 G4 J K L MPU F6 F5+DP-30 Ck F5+DA-30 F4+DP-20 F4+DA-20 176 : : ---- : ( ): -F6 "b6"""-+/2. 0 EV1/2 EV-BE-"" 0-F5" #18"-F4""-M11 · F5EC-BEC-EBEJAL · BEBE- 14. · - - · · · · - · · - - Ck 177 15. · CT-504AF-S 500mm/CT-607AF-S 600mm· · LF-1 · HK-34AF-S 500mm/HK-35AF0S 600mm· * · 52mmNC · LN-1 · * - 16. · CL-L1 · 52mmII · C-PL1L · AF-STC-14EII/TC-17EII/TC-20EII 17. [. . . ]