User manual ONEFORALL URC 2981 DIRECT CODE SETUP

[. . . ] English Deutsch Français Español s Portuguê Italiano s Nederland Magyar Polski page Seite page . 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Norsk Svensk Suomi EÏÏËÓÈο . 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 . . . . . . . . . Türkçe . . . . Român ý Slovensk . . . 68 Cesky Dansk . Hrvatski . . URC-2981 set up codes 46 · Quick & Easy Set Up . . . Schnell & Einfach Einstellen . . . . 2 ______________________________ · Key pad . . . Tastenfeld . . . . 3 AAA (x2) Quick & Easy Set Up 1 Bennet TV (example) Bennet Page 46 - 65 0361 0217 0370 0556 0037 0337 0037 0349 0505 0010 0486 0037 0418 0370 0370 0037 0606 0032 0421 0374 x A cent Acec Admiral A A A on 0032 0037 0012 0087 0305 0068 0216 0093 0363 0418 0213 0264 0217 0216 0032 0264 Bazin Beko Bennett Beon Best Bestar B 2 3 MAGIC (press & hold for 3 sec. ) x2 4 x2 (Insert the first code for your device. Example; Bennet TV code 0556) 5 OFF OFF = Ready! OFF = Fertig! [. . . ] Exempel: Att söka efter din TV-kod: 1 2 Sätt på din TV (inte på standby och rikta din ONE FOR ALL mot din TV. Tryck på TV-knappen på din ONE FOR ALL. 3 MAGIC Tryck in och håll nere knappen MAGIC tills den röda LED under knappen POWER blinkar två gånger (den röda LED:en kommer att blinka en gång och sedan två gånger). 4 Tryck 9 9 1. Tryck nu Channel + igen och igen tills din TV stängs av (varje gång du trycker på knappen Channal + kommer ONE FOR ALL att skicka ut en POWER signal från nästa kod som finns lagrad i minnet). Du kan behöva trycka på den här knappen många gånger (upp till 150 gånger) så var tålmodig. MAGIC Så snart som din TV stängs av tryck på knappen MAGIC för att lagra koden. 5 6 7 - De flesta TV-apparater sätts inte på genom att du trycker på knappen POWER Försök att trycka på en "nummer"-knapp eller på knappen "TV-text off" för att sätta på din TV igen, 28 WWW. ONEFORALL. COM Volymkontroll Den här funktionen ger dig möjlighet att ställa in volymkontrollen (VOL+, VOL- och ljud av) så att den alltid styr en viss enhet (t. ex. tv-apparaten) oavsett vilken enhetslägesknapp som är vald (TV, SAT, DVD, VCR, DVB-T, AMP, HI-FI eller AUX). I det här exemplet ställer vi in volymkontrollen (VOL+, VOLoch ljud av) till tv-volymen: 1. MAGIC Tryck in och håll nere knappen MAGIC tills den röda LED under knappen POWER blinkar två gånger (den röda LED:en kommer att blinka en gång och sedan två gånger). 2. Tryck på 9 9 3. 3. Tryck på TV-knappen. Den röda LED:en kommer att blinka två gånger. Nu har du ställt in volymkontrollen att styra tv-volymen. Knapparna VOL+, VOL- och ljud av styr nu alltid tv-volymen oavsett vilken enhetslägesknapp som är vald (TV, SAT, DVD, VCR, DVB-T, AMP, HI-FI eller AUX). Så här tar bort en enhet från volymkontrollen Example: to cancel the "Volume Lock" for the HI-FI mode. Välj den enhetsknapp som du vill avaktivera från volymkontrollen (t. ex. HI-FI). Tryck in och håll nere knappen MAGIC tills den röda LED under knappen POWER blinkar två gånger (den röda LED:en kommer att blinka en gång och sedan två gånger). 2. MAGIC 3. Tryck på 9 9 3. 4. Tryck på VOL(-) knappen. Den röda LED:en kommer att blinka 4 gånger. Den borttagna enheten skickar ut sin egen signal för VOL+, VOLoch ljud av. Så här avaktiverar du volymkontrollen 1. MAGIC Tryck in och håll nere knappen MAGIC tills den röda LED under knappen POWER blinkar två gånger (den röda LED:en kommer att blinka en gång och sedan två gånger). 2. Tryck på 9 9 3. 3. Tryck på VOL(+) knappen. Den röda LED:en kommer att blinka 4 gånger. Alla enheter skickar nu sina egna respektive signaler för VOL+, VOLoch ljud av. WWW. ONEFORALL. COM 29 Suomi Koodin suorasyöttö Esimerkki: ONE FOR ALL -kaukosäätimen asetukset televisiota varten: 1. Laitekoodit on lueteltu laitetyypin ja tuotemerkin mukaisessa järjestyksessä. Varmista, että laite on päällä (ei valmiustilassa). Paina ONE FOR ALL -kaukosäätimen TV-näppäintä. 2. 3. MAGIC Pidä MAGIC -näppäintä painettuna kunnes virtanäppäimen alapuolinen punainen LED-valo vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin kerran, sitten kahdesti). Syötä (nelinumeroinen laitekoodi) numeronäppäimillä. Suuntaa ONE FOR ALL televisiota kohti ja paina virtanäppäintä. Jos television virta kytkeytyy pois päältä, on säädin ohjelmoitu oikein. 4. ____ 5. Jos laite ei sammu?Toista vaiheet 1 - 5 ja kokeile seuraavaa tuotemerkille annettua koodia. Hakumenetelmä Käytä tätä menetelmää, jos ohjelmalähde ei reagoi ONE FOR ALL -kaukosäätimeen, vaikka kokeilet kaikkia tuotemerkille lueteltuja koodeja. Hakumenetelmällä pystyt helposti kokeilemaan kaikkia ONE FOR ALL -kaukosäätimen tunnistamia laitekoodeja. Hakumenetelmää voi käyttää myös jos tuotemerkkiä ei ole luettelossa lainkaan. [. . . ] Para obtener servicio de garantía dentro del período correspondiente a ésta, por favor, llámenos al número de teléfono que se menciona en la página de Servicio de Atención al Cliente. Por favor, asegúrese de tener su recibo o ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a este servicio. Si ha adquirido este producto con propósitos que no estén relacionados con su comercio, negocio o profesión, por favor recuerde que es posible que según la legislación de su país tenga derechos legales en cuanto a la venta de productos para el consumidor. Português A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo produto. [. . . ]