User manual PANASONIC CQ-R535EW

[. . . ] Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. Lea con atencin estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. C SR MUTE 1 2 3 4 5 6 Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d instructions d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones TEXT E N G L I S H 1 Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, you too will be proud to be a member of our family. Accessories Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] The name of MP3/WMA file should be added by rules as shown in the following descriptions and also comply with the rules of each file system. You may encounter trouble in playing MP3/WMA files or displaying the information of MP3/WMA files recorded with certain writing software or CD recorders. The file extension "mp3" or "wma" should be assigned to each file depending on the file format. Although Multi-session recording is supported, the use of Disc-at-Once is recommended. 18 Points to remember when making MP3/WMA files Common High bit rate and high sampling frequency are recommended for high quality sounds. Selecting VBR (Variable Bit Rate) is not recommended because playing time is not displayed properly and sound may be skipped. The playback sound quality differs depending on the encoding circumstances. For details, refer to the user manual of your own encoding software and writing software. MP3 It is recommended to set the bit rate to "128 kbps or more" and "fixed". Supported file systems ISO 9660 Level 1/Level 2, Apple Extension to ISO 9660, Joliet, Romeo Note: Apple HFS, UDF 1. 50, Mix CD(CD Extra) is not supported. WMA It is recommended to set the bit rate to "64 kbps or more" and "fixed". Do not set the copy protect attribute on the WMA file to enable this unit to play back. Compression formats (Recommendation: "Points to remember when making MP3/WMA files" on the previous page ) Compression method MPEG 1 audio layer 3 (MP3) MPEG 2 audio layer 3 (MP3) Bit rate 32k-320 kbps 8k-160 kbps 64k-192 kbps VBR Yes Yes No Sampling frequency 32, 44. 1, 48 kHz 16, 22. 05, 24 kHz 32, 44. 1, 48 kHz Caution: Never assign the "mp3", or "wma" file name extension to a file that is not in the MP3/WMA format. This may not only produce noise from the speaker damage, but also damage your hearing. Windows Media Audio Ver. 8 Display Information Displayed items CD-TEXT Disc title Track title MP3/WMA Folder name File name MP3 (ID3 tag) Album Title and Artist WMA (WMA tag) Album Title and Artist Folder selection order/file playback order Maximum number of files/folders Maximum number of files/folders: 999 (files + folders) Maximum number of files in one folder: 255 Maximum depth of trees: 8 Maximum number of folders: 255 (Root folder is included. ) Notes: This unit counts the number of folders irrespective of the presence or absence of MP3/WMA file. If the selected folder does not contain any MP3/WMA files, the nearest MP3/WMA files in the order of playback will be played. Unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle, but not more than 30. Supplied Hardware No. q w e r Item Mounting Collar Mounting Bolt (5 mm) Power and Speaker Connector ISO Antenna Adapter Trim Plate Dismounting Plate Diagram Q'ty 1 1 1 1 1 2 Cautions: We strongly recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries. When bending the mounting tab of the mounting collar with a screwdriver, be careful not to injure your hands and fingers. First complete the electrical connections, and then check them for correctness. (a Page 30) The included Mounting Collar q is designed specially for this unit. IMPORTANT When this unit is installed in dashboard, ensure that there is sufficient air flow around the unit to prevent damage from overheating, do not block any ventilation holes on the unit. E N G L I S H 24 1 Insert Mounting Collar q into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver. The tabs to be bent vary depending on the car. To securely install the unit, fully bend a number of the tabs so that there is no rattling. Example: Tab 30 or less t y Caution: Do not disconnect the battery terminals of a car with trip or navigational computer since all user settings stored in memory will be lost. Instead take extra care with installing the unit to prevent shorts. q Mounting Collar e Power and Speaker Connector Dashboard Installation Installation Opening The unit can be installed in 53 mm any dashboard having an opening as shown at right. 182 mm The dashboard should be 4. 5 mm - 6 mm thick in order to be able to support the unit. Installation Precautions This product should be installed by a professional installer, if possible. In case of difficulty, please consult your nearest authorized Panasonic Service Center. [. . . ] aA disk which has both CD-DA data and MP3/WMA data on it may not be reproduced normally. (For example, it may be reproduced without sound. ) Problem Possible cause/Possible solution You ran the file in fast forward or fast reverse during playback or turned off the ignition switch of the car during playback. aThe file playing time of VBR (Variable Bit Rate) format MP3 file is sometimes displayed incorrectly. E N G L I S H 34 Time is counted but no sound comes out. MP3/WMA Problem Possible cause/Possible solution Sound Setting Problem Possible cause/Possible solution The disc does not conform to any of the file systems supported by this player. aFor supported file systems, see "Points to remember when making MP3/WMA files" (a Page 20). No playback. [. . . ]