User manual PANASONIC KX-TGA101S

[. . . ] Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected. Attention: A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY (1-800822-8837) for information on how to recycle this battery. Battery installation 1 Press the notch of the handset cover firmly, and slide it in the direction of the arrow. Battery charge Place the handset on the charger for 7 hours before initial use. 2 Insert the batteries negative (T) end first. Close the handset cover. Charge contacts Note: L If you want to use the handset immediately, charge the batteries for at least 15 minutes. L To ensure that the batteries charge properly, clean the charge contacts of the handset and charger with a soft, dry cloth once a month. [. . . ] Battery To reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructions. Check with local waste management codes for special disposal instructions. Released electrolyte is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. Do not allow conductive materials such as rings, bracelets or keys to touch the battery(ies), otherwise a short circuit may cause the battery(ies) and/or the conductive material to overheat and cause burns. L Charge the battery(ies) provided, or identified for use with the product only, in accordance with the instructions and limitations specified in this manual. has stopped emitting and contact the Panasonic Call Center at 1-800-211PANA (1-800-211-7262). L Do not place or use this product near automatically controlled devices such as automatic doors and fire alarms. Radio waves emitted from this product may cause such devices to malfunction resulting in an accident. Failure to do so may cause electric shock and/or excessive heat resulting in a fire. from the AC adaptor/power plug by pulling it from the power outlet, then wiping with a dry cloth. Notice WARNING: L To prevent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or any type of moisture. L Unplug the product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or makes an unusual noise. Confirm that smoke LThis product is designed for use in the United States of America. Sale or use of this product in other countries may violate local laws. LCet appareil est conçu pour être utilisé aux États-Unis d'Amérique. La vente ou l'emploi de cet appareil dans certains autres pays peut constituer une infraction à la législation locale. LEste producto está diseñado para usarse en los Estados Unidos de América. La venta o el empleo de este producto en ciertos países puede constituir violación de la legislación local. L L For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help 7 Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www. panasonic. com/help or, contact us via the web at: http://www. panasonic. com/contactinfo You may also contact us directly at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262), Monday - Friday 9 am to 9 pm; Saturday - Sunday 10 am to 7 pm, EST. TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-877-833-8855. Accessory Purchases Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www. pasc. panasonic. com or, send your request by E-mail to: npcparts@us. panasonic. com You may also contact us directly at: 1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday - Friday 9 am to 9 pm, EST. ) Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks. ) TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-1277. Service in Puerto Rico Panasonic Puerto Rico, Inc. Include a letter detailing the complaint, a return address and provide a day time phone number where you can be reached. For assistance, please visit http://www. panasonic. com/help 9 IF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE. Limited Warranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited Warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, bug infestation, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, setup adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. [. . . ] L Después de que el indicador IN USE (en uso) comience a parpadear, debe completar el resto del procedimiento en menos de 1 minuto y 30 segundos. 2 Auricular: Pulse {OK}, y después espere a que se emita un pitido y w deje de parpadear. Para quitar la presilla para el cinturón A la vez que presiona la parte superior de la presilla (A), tire del borde derecho en dirección de la flecha (B). Para cambiar el idioma de la pantalla 1 {MENU} 2 {V}/{^}: "Handset settings" i {OK} 3 {V}/{^}: "Display settings" i {OK} A B 4 {V}/{^}: "Change language" i {OK} 5 {V}/{^}: Seleccione la configuración deseada. 6 {OK} i {OFF} (4) Audífono (opcional) La conexión de un audífono al auricular permite tener conversaciones a manos libres. Recomendamos que utilice sólo un audífono Panasonic de los siguientes modelos: KX-TCA60/KX-TCA86/KXTCA88HA/KX-TCA92/KX-TCA93/KXTCA94/KX-TCA95. Consulte la página 2 para obtener información sobre pedidos. L El audífono que se muestra es el KXTCA86. Especificaciones Estándar: DECT 6. 0 (Digital Enhanced Cordless Telecommunications 6. 0: telecomunicaciones inalámbricas mejoradas digitalmente), Número de canales: 60 Canales dúplex Banda de frecuencia: 1, 92 GHz a 1, 93 GHz Procedimiento dúplex: TDMA (Time Division Multiple Access: acceso múltiple por distribución en el tiempo) Espaciado de canales: 1. 728 kHz Tasa de bits: 1. 152 kbit/s Modulación: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying: modulación por desplazamiento gaussiano de frecuencia) Transmisión de energía RF: 100 mW aprox. Codificación de voz: ADPCM 32 kbit/s Fuente de alimentación: 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía: Cargador: En espera: Aprox. [. . . ]