User manual SHARP PZ-43HV2E

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. « Â, , Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ, , ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ, , fl· 93/68/EOK. [. . . ] Press ENTER to return to the initial image position. ENTER / / / A · While pressing a/b/c/d, an on-screen image, "Adjusting Position" displays to the desired position. Once the System shuts down or enters standby mode, the setting is erased. To move the picture around the screen again, you must perform the above procedure again. · The image position setting using the steps on page 50 can be stored. · "TV", "INPUT1", "INPUT2", "INPUT3", "INPUT4" and "PC" modes can each adjust the image position setting on this page. · Even when the image fills the screen, its position can be adjusted with this function. 27 Basic adjustment settings Auto installation You can run auto installation again, even after setting up the preset channels. Password menu Language setting Select from among 12 languages: English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Swedish, Portuguese, Greek, Finnish, Russian and Turkish. MENU Setup Password ---- 0­9 A · This menu displays when setting the password for the child lock. Press a/b to select "Setup", and then press ENTER. · Password setting menu displays only when the password for the child lock is set. · Setup menu displays when the password for the child lock is not set. Skip the step 3. Setup menu MENU ENTER / MENU Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock RETURN 3 Enter your 4-digit password with 0 ­ 9 to temporarily lift the child lock when you set it. · See page 58 for details on temporarily lifting the child lock. 4 5 Press a/b to select "Auto Installation", and then press ENTER. · Language menu displays. Language menu Auto Installation - Language English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Svenska Português Press a/b to select the desired language listed on the screen, and then press ENTER. · Country menu displays. Suomi Türkçe Country menu Country setting After setting the language, to use the Plasma Display TV you have to select the country, which sets the colour system for viewable TV channels. Setting screen displays. Auto Installation - Country Austria Belgium Denmark A B DK B/G B/G B/G 1 2 Press a/b to select your country or area listed on the screen. · Exit the menu by pressing MENU. Fine tuning menu Programme Setup "Manual" Fine 01 02 SAT. 1 PRO7 196. 25 MHz Fine tuning On Programme Setup "Manual" menu 1 2 3 Press a/b/c/d to select the channel you want to edit, and then press ENTER. · The selected channel information displays. 03 KABEL Press a/b to select "Fine", and then press ENTER. · Fine tuning bar displays. Programme Setup "Manual" Fine 01 02 SAT. 1 PRO7 1 9 6 . 2 5 MHz Press c/d to adjust the frequency, and then press ENTER. · Adjust while checking the background picture as a reference. · Instead of the above, you can also set by directly entering the frequency number of the channel with 0 ­ 9. 03 KABEL a · 179. 75 MHz: Press 1 s 7 s 9 s 7 s 5. · Exit the menu by pressing MENU. Colour system menu Programme Setup "Manual" Colour sys. 01 02 SAT. 1 PRO7 AUTO PAL PAL-60 SECAM NTSC 4. 43 Colour system On Programme Setup "Manual" menu 1 2 3 Press a/b/c/d to select the channel you want to edit, and then press ENTER. · The selected channel information displays. Press a/b to select "Colour sys. ", and then press ENTER. · Receivable colour systems are listed. Press a/b to select the optimum colour system, and then press ENTER. A · Return to the previous menu by pressing RETURN. 32 Basic adjustment settings Sound system (Broadcasting system) On Programme Setup "Manual" menu Sound menu Programme Setup "Manual" Sound sys. 01 02 SAT. 1 PRO7 B/G D/K I L L' 1 2 Press a/b/c/d to select the channel you want to edit, and then press ENTER. · The selected channel information displays. Press a/b to select "Sound sys. ", and then press ENTER. · Receivable sound systems (Broadcasting systems) are listed. 3 Press a/b to select the optimum sound system, and then press ENTER. A · If you adjust this setting, please check the colour system information on page 32. · Exit the menu by pressing MENU. Labelling menu Programme Setup "Manual" Label 01 02 SAT. 1 PRO7 KABEL A B C D E F G CLEAR H I J K LMN OPQRSTU V W X Y Z 0 1 NEXT 2 3 4 5 6 7 8 BACK 9+­. END Labelling channels When a TV channel sends its Network Name, the auto installation detects the information and assigns a name to it. On Programme Setup "Manual" menu 03 KABEL 1 2 3 4 Press a/b/c/d to select the channel you want to edit, and then press ENTER. · The selected channel information displays. Press a/b to select "Label", and then press ENTER. · Alphabet and numbers are listed. Press a/b/c/d to select each character of the new name for the channel, and then press ENTER. Repeat the above until the name is fully spelt out. · The name can be 5 characters or less. A · Return to the previous menu by pressing RETURN. [. . . ] (See page 22. ) · Is "Variable" selected in "Audio Out"?(See page 57. ) Warning E01 Problem with Plasma Display TV (Panel Unit) · System cable connection Possible Solution · System cables are not properly connected. (See page 11. ) · The internal temperature of the Plasma Display TV (Panel Unit) is abnormally high. (See page 18. ) E04 · Abnormal internal temperature E06 · Abnormal internal signalling or circuit operation of the Plasma Display TV (Panel Unit) Please check to see if a warning is displayed on the screen. [. . . ]