User manual SHARP QT-264H

[. . . ] En mode STAND-BY, la tension est toujours prsente l'intrieur de l'appareil. Dichiarazione di conformit La societ SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara che il prodotto SHARP IMPIANTO STEREO CD PORTATILE QT-264H costruito in conformit alle prescrizioni del D. M. n548 del 28/8/95, pubblicato sulla G. U. n301 del 28/12/95 ed in particolare conforme a quanto indicato nell'art. 2, comma 1 dello stesso decreto. Avertissement: Cet appareil contient des pices non rparables par l'utilisateur. L'appareil contenant des organes ports haute tension, dbrancher l'appareil avant toute rparation ou en priode de non-utilisation. i Cuando la unidad se pone en modo STAND-BY, el voltaje est presente dentro de la unidad Advertencia: Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar. [. . . ] Ao eliminar este produto correctamente estar a contribuir para que o lixo seja submetido aos processos de tratamento, recuperao e reciclagem adequados. Desta forma possvel evitar os efeitos nocivos que o tratamento inadequado do lixo poderia provocar no ambiente e na sade. Em outros Pases fora da UE Se quiser eliminar este produto, contacte as entidades locais e informese sobre o mtodo correcto para proceder sua eliminao. Na Sua: O equipamento elctrico e electrnico aceite, a ttulo gratuito, em qualquer revendedor, mesmo que no tenha adquirido um novo produto. Poder encontrar uma lista das estaes de recolha destes equipamentos na pgina da Web www. swicho. ch ou www. sens. ch. Information on Proper Disposal A. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dustbin!Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment. Following the implementation by member states, private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge*. In some countries* your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one. If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please dispose of these separately beforehand according to local requirements. By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling. 15 - 16 Accessory Please confirm that the following accessory is included. Radio Listening to the radio . 20 - 21 AC power lead 1 Note: Only the above accessory is included. Advanced Feature Enhancing your system . 24 E-1 Precautions General Use the unit on a firm, level surface free from vibration. Hold the AC power lead by the head when removing it from the wall socket, as pulling the lead can damage internal wires. The AC power lead is used as disconnect device and shall always remain readily operable. Refer internal service to your local SHARP service facility. QT-264H ENGLISH Do not place anything on top of the unit. Do not expose the unit to moisture, to temperatures higher than 60C (140F) or to extremely low temperatures. If your system does not work properly, disconnect the AC power lead from the wall socket. In case of an electrical storm, unplug the unit for safety. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. [. . . ] Press the STOP/EJECT / button to stop recording. Note: Cassette play and record buttons will automatically release when the end of tape has been reached. E-21 Troubleshooting chart Many potential problems can be resolved by the owner without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the following before calling your authorised SHARP dealer or service centre. QT-264H ENGLISH Cassette deck Symptom Cannot record. If a power failure occurs during playback, the head remain engaged with the tape. Do not open the compartment with great force. General Symptom When a button is pressed, the unit does not respond. [. . . ]