User manual SUNBEAM 3823

[. . . ] 4-SLICE TOASTER User Manual Models 3823 & 3911 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed: · · READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or toaster in water or other liquids. This appliance should not be used by young children or incapacitated persons. Do not insert fingers or metallic utensils into slots when toaster is plugged in. [. . . ] This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an Authorized Sunbeam Service Center. Further, the warranty does not cover Acts of God or nature, such as fire, flood, hurricanes, and tornadoes. Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion or limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may have the rights that vary by state, province and/or jurisdiction. How to Obtain Warranty Service Please, do not return this product to the place of purchase. You can find the nearest Authorized Sunbeam Service Center by calling 1 800 458-8407, or by visiting our website at www. sunbeam. com. If an Authorized Sunbeam Service Center is not conveniently located, attach a tag to the product that includes your name, address, daytime telephone number, and description of the problem. Carefully package the tagged product with the sales receipt and send either by UPS or Parcel Post with shipping and insurance prepaid to the Authorized Sunbeam Service Center address. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE 6 Notes notes 7 DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1. 800. 458. 8407 www. sunbeam. com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. 109516 TOSTADORA DE 4 RANURAS Modelos 3823 & 3911 Manual del Usuario SALVAGUARDAS IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad: · · LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE. Para protegerse contra choques eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe ni la tostadora en agua ni en ningún otro líquido. Este aparato no debe ser usado por niños pequeños o personas incapacitadas. No trate de despegar comida adherida a la tostadora mientras ésta esté enchufada. No meta los dedos ni utensilios metálicos en las ranuras cuando la tostadora esté enchufada. No haga funcionar la tostadora cerca de materiales inflamables como cortinas, paredes enteladas, etc. , para prevenir incendios. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo use y antes de limpiarlo. No introduzca utensilios ni alimentos cubiertos con papel de aluminio ni alimentos demasiado grandes dado que existe el riesgo de incendio o choque eléctrico. Limpie y retire las migajas acumuladas frecuentemente para evitar el riesgo de incendio o mal funcionamiento de la tostadora. Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no calza, consulte a un electricista calificado. [. . . ] Para evitar dañar las resistencias eléctricas de la tostadora, no use elementos punzantes o filosos para limpiar el interior de la tostadora. Las migajas se acumulan en la bandeja y pueden incendiarse si no se vacían periódicamente. Una vez que la tostadora se haya enfriado por completo, golpee suavemente los costados para desalojar las migajas que hayan quedado en la cámara de la tostadora. Limpie la bandeja con un paño húmedo o póngala en el estante superior del lavavajillas para lavarla. [. . . ]