User manual SUNBEAM 6202

[. . . ] Instruction M anual 4 SLIC E TOAST LOGIC" TOASTER OVEN Manuel d'lnstructions T O A S T - L O G I C " F O U R G R I L L E - P A I N CAPAClTE 4 T R A N C H E S Manual de Instrucciones UORNO T O S T A D O R C O N T O A S T L O G I C " M a n u a l de>nstru@es T O A S T L O G I C " CORN0 T O S T A D O R C A P A C I D A D E PARA 4 FATIAS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions, product labels, and warnings before using the toaster oven. Always use oven mitts when handling hot materials, and allow metal parts to cool before cleaning. Allow the unit to cool thoroughly before putting in or taking off parts. [. . . ] Supervisi6n cercanaes necesariacuando este o cualquier otro aparataes usado cercade nifios. No opereeste o ningun otro aparatocon un cordon dahado o quemado 0 despuesde que el aparatoha funcionado inadecuadamenteo ha sido danado en cualquier manera. Regreseel aparatoa un centro de servicio autorizado listado en la Oltima pagina, parasu examinac%n, 0 ajuste electric0 0 mednico. El uso de accesorioso aditamentos no recomendadospor el fabricantepueden causal incendios, descargaselectricaso lesiones personales 8. No permita que el corddn cuelgue sobre la orilla de la mesao del mostrador o toque super-fiches calientes. No coloque sobre o cercade quemadores de estufasde gas o dentro de un horno caliente. Puedeocurrir un incendio si el horno tostador estaen operaci6ny estaen contact0 0 cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerfa, paredes, etc. Cuando esta unidad esteen operacidn, no almacene ningun material que no sea un accesorio recomendadopor el fabricante. No coloque dentro del horno ningon material inflamable coma papel, carton, plastico o cualquier material que se pueda incendiar o derretir. No cubra la charola para migajas o ninguna parte del horno con papel aluminio o metalico. ~16. Los alimentos grandeso utensilios metalicos no deben ser introducidos en el horno tostador ya que pueden causal incendios o descargaselectricas. Se pueden desprenderpiezasde la esponja o fibra y tocar parteselectricascreandoel riesgo de descargaselectricas. Cuandoase alimentos, tenga cuidado extreme al remover la charola o desechar la grasacaliente. Paraapagaresteaparato, regresetodos 10scontroles a la posicidn "apagado/off". V A EVA UNIDADPARA DDM~KO Es ho SOUHENTE El uso de cables de extensidn : el aparatotiene un cord6n electricocorto coma medida de seguridad para prevenir lesionesal tropezar, tirar o enredarsecon un cord6n mk largo. Los cables de exlensi6n estandisponibles en tiendas de herramientasy pueden usarsecon cuidado. Si se usan 10scablesde extension, la capacidadnominal ekctrica de kte debe ser por lo menosde 125 Voltios, 13 Ampereso 1625 Watts. Coloque el cord6n de extensiirn de manera que no cuelgue sobre el borde del mostrador o mesadonde puedatirarlo un niiio o pueda tropezar con 61accidentalmente. PARA PROOUCTOS C~MPRADO~ EN ~~~00s UNIOOS Y CANADA I~NICAMENTE: Para reducir el riesgo de descargas elktricas, esteaparatocuenta con una clavija polarizada. Como medida de seguridad, esta clavija entra ~610de una manera en un enchufepolarizado. Si la clavija no encajaen el enchufesimplemente col6quela al rev& Si atin asi no encaja llame a un electricista calificado. De ninguna maneraintenti modificar estamedida de seguridad. Control del Termostato P' / Rejilla Aemovible / Control de, Tostado Conveniente Chak para Migaias flINtlONE A. Gire el control completamenteen sentido de las manecillas del reloj y coloque en la posici6n que indica el diagrama de asara la parrilla. 6. [. . . ] Apertea alavancade torrar compfetamente para baixo ate que se encaixena posi@o certa. No final do ciclo de torrar a alavancavolta a posigao original desligando o aparelho. (0 tempo de torrar deveravariar de acordo corn o tipo de p%oe nlimero de fatias. ) Obs. : Ao torrar, NiiO coloque o controle de temperatura do forno no modo de dourar. Corn0 Dourar Por Cima NBo B necessdrio prd-equecer antes de dourar por cima do aliment0 1. Coloque a prateleira na pos@o mais alta possfvelque acomode o alimento. [. . . ]