User manual SUNBEAM 6385

[. . . ] 2 Coffeemaker USER MANUAL Model 6385 CONGRATULATIONS! You are the owner of a SUNBEAM® Coffeemaker. Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation. Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips. TABLE OF CONTENTS PAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Welcome . . 2 Cord Set Instructions If Service is Required Important Safeguards . [. . . ] Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations of exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may have the rights that vary by state, province and/or jurisdiction. How to Obtain Warranty Service Please, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE. You can find the nearest authorized Sunbeam service center by calling 1 800 458-8407, or by visiting our website at www. sunbeam. com. If an authorized Sunbeam service center is not conveniently located, attach a tag to the product that includes your name, address, daytime telephone number and description of the problem. Carefully package the tagged product with the sales receipt and send either by UPS or Parcel Post with shipping and insurance prepaid to the authorized Sunbeam service center address. 9 Notes 10 DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1. 800. 458. 8407 www. sunbeam. com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2001 Sunbeam Products, Inc. 108310 ¡FELICITACIONES! ® Usted es el propietario de una Cafetera de SUNBEAM. Antes de usar este producto la primera vez, por favor tome un momento para leer todas las instrucciones y guárdelas para futura referencia. Ponga particular atención a las Instrucciones de Seguridad que se ofrecen. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cordón, las clavijas ni el aparato en el agua ni en otro líquido. Una supervisión cercana de un adulto es necesaria cuando este aparato se usa donde hay niños. Desconecte la clavija del tomacorriente cuando la Cafetera no esté en uso y antes de limpiarla. Deje que se enfríe antes de poner o sacar las partes y antes de limpiar el aparato. No opere ningún aparato que tenga la clavija o el cordón dañado, o después de que el aparato haya funcionado mal, o que se haya descompuesto. Regrese el aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. El uso de accesorios que SUNBEAM no recomienda puede ser peligroso y ocasionar lesiones. ® No la use a la intemperie. No deje que el cordón cuelgue del borde de la mesa o del fregadero, ni que esté en contacto con superficies calientes. No coloque este aparato en o cerca de una hornilla caliente de gas o eléctrica ni de un horno caliente. Para desconectarla, desenchufe la clavija del tomacorriente de la pared. [. . . ] Repita los Pasos del 7 al 8. LIMPIANDO LA JARRA El agua dura puede dejar residuos blancos de depósitos minerales en la jarra. El café o el te decoloran estos depósitos y algunas veces dejan manchas color café de residuos dentro de la jarra. Use una solución de partes iguales de vinagre blanco y agua caliente. Deje reposar la solución dentro de la jarra durante aproximadamente 20 minutos y después deséchela. [. . . ]