User manual SYMPHONIC 9TVCP

[. . . ] will provide the labor without charge for a period of ninety (90) days from the date of original retail purchase. FEATURES LIMITS AND EXCLUSIONS: This warranty is extended only to the original retail purchaser. A purchase receipt or other proof of original retail purchase will be required together with the product to obtain service under this warranty. This warranty shall not be extended to any other person or transferee. This warranty is void and of no effect if any serial numbers on the product are altered, replaced, defaced, missing or if service was attempted by an unauthorized service center. [. . . ] Broadcasters may use a time compression process to the actual program so that additional advertising time can be given. In this case, captions will be lost since the decoder cannot read the compressed information. The videotape may be either an illegal copy or the tape duplicating company may accidentally have left out the captioning signals during the copying process. Select [CAPTION1], [CAPTION2] or [OFF]. Tuning System: Channel access: Terminals Antenna input: S-Video input: Video input: Audio input: Headphone: Stereo Sound System 2 speakers 2 ways AV input 5°C to 40°C (41°F~104°F) Power requirements: AC120V, 60Hz Power consumption (Maximum): 45W LCD: 15" Dimensions (H x W x D): Photo Stand open Photo Stand close 13-7/16" x 15-3/16" x 8-1/8" (341mm x 385mm x 206mm) 14-5/16" x 15-3/16" x 3-1/8" (363mm x 385mm x 80mm) Captions are scrambled with white boxes on the TV screen. No captions are displayed in a program which must contain closed caption. Weight: With Photo Stand: 7. 3 lbs. (3. 1kg) No captions are displayed when playing a prerecorded videotape with closed caption. The TV screen shows a black box. The LCD panel is manufactured to provide many years of useful life. Occasionally a few non active pixels may appear as a fixed point of blue, green or red. This is not to be considered a defect in the LCD screen. ·Designs and specifications are subject to change without notice and without our legal obligation. ·If there is a discrepancy between languages, the default language will be English. Manual del Usuario FUNAI CORPORATION GARANTIA LIMITADA FUNAI CORP. de América, en caso de defectos en los materiales u obra de mano, de la siguiente manera: 9TVCP CARACTERISTICAS TELEVISION DE CRISTAL LIQUIDO DE 15 PULGADAS (Tipo marco para fotos) DURACION: Partes: FUNAI CORP. Deje suficiente espacio para que el aire circule alrededor de la parte inferior, arriba y atrás del aparato. IMPORTANTE: ESTA GARANTIA LIMITADA LE OTORGA A USTED DERECHOS LEGALES ESPECIALES. POSIBLEMENTE USTED TENGA OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE ACUERDO AL ESTADO EN QUE VIVE. SI, EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL PERIODO DE GARANTIA USTED SE VE IMPEDIDO DE SENTIRSE SATISFECHO CON LA REPARACION DE ESTE PRODUCTO, POR FAVOR CONTACTE A FUNAI CORP. ATENCION: El número de serie de este producto está en la parte trasera del TV. Debe registrar el número y otra información importante aquí y guardar el libro como un registro permanente de su compra para ayudar a su identificación en caso de robo. Fecha de compra Tienda donde se compró Dirección de la tienda Nº de teléfono de la tienda Nº de modelo Nº de serie FUNAI CORP. SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR CUALQUIER PARTE DEL DISEÑO DE ESTE PRODUCTO SIN PREVIO AVISO. Para localizar su Centro de Servicio Autorizado más cercano o para preguntas generales de servicio, por favor llame o escriba a: FUNAI CORPORATION, INC. SERVICE CENTER 19900 Van Ness Avenue, Torrance, CA 90501 Tel :1-800-242-7158 http://www. Symphonic. us Head Office: 100 North Street, Teterboro, NJ 07608 Si usted necesita asistencia adicional para la instalación u operación después de leer el manual del usuario, por favor llame por la línea gratuita al: 1-800-242-7158. O visite nuestro sitio Web en http://www. Symphonic. us POR FAVOR NO TRANSPORTE SU UNIDAD A LA DIRECCIÓN DE TETERBORO. L3120UL IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO ABRIR PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA TAPA POSTERIOR). DEJE LA REPARACION AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. La nota importante está colocada en la parte trasera del gabinete. LEA LAS INSTRUCCIONES - Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar el aparato. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES - Conserve las instrucciones de seguridad y operación para consultas futuras. [. . . ] IMAGEN AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ESPAÑOL] TITULO [OFF] SONIDO TV [MAIN] LUZ DE FONDO [BRILLO] REPOSAR [0] MINUTO <Selección> <Explicaciones de categoría de nivel> · TV-Y : Apto para todos los niños · TV-Y7 : Apto para niños mayores de 7 años · TV-G : Auditorio general · TV-PG : Se sugiere Guía de Padres · TV-14 : No apto para niños de menos de 14 años · TV-MA : Sólo para adultos <Selección> <Explicaciones de categoría de nivel> · TV-Y7 FV : Violencia en fantasía · TV-PG / TV-14 / TV-MA : D: Diálogo sugerente (Sólo TV-PG, TV-14) L: Lenguaje inapropiado S: Situaciones sexuales V: Violencia Notas (para niveles CLASE DE TV y CLASE DE MPAA): No puede tener acceso al menú de ajustes cuando aparece el mensaje "PROGRAMA PROHIBIDO por . . . ". Cuando selecciona un nivel y [BLOQ. ], los niveles más altos se bloquean automáticamente. Cuando ajuste el nivel más bajo a [MIRAR], todos los demás niveles podrán verse automáticamente. 6 Para salir del menú MENU C 4 [CAMBIO DEL CODIGO DE ACCESO] Ingrese un código de 4 cifras 1 2 3 5-1 * Nivel sin subcategorías Ajuste a [BLOQ. ] o [MIRAR] VOL TV-Y TV-Y7 ( ) B TV-G TV-PG (DLSV) TV-14 (DLSV) TV-MA( LSV) [MIRAR] [MIRAR] [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] CH B 4 [AJUSTE DE CLASE DE MPAA] Seleccione un nivel CH BG PG PG-13 R NC-17 X [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] CODIGO NUEVO 4 5 6 [[[[ CODIGO CONFIRMADO o p VOL 7 8 9 m ____ 0 o p 5 Para salir del menú MENU m 2 Ingrese un código de 4 cifras 1 2 3 5-2 * Nivel con subcategorías VOL 5 ) ) ) ) [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] Ajuste a [BLOQ. ] o [MIRAR] VOL G PG PG-13 BR NC-17 X [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] CODIGO DE ACCESO 4 5 6 ____ m 7 8 9 2 veces 0 TV-Y TV-Y7 ( TV-G B TV-PG ( TV-14 ( TV-MA( m repetidamente Si no ajustó su código de acceso personal, ingrese 0000 (código de acceso por omisión). Subcategorías 3 Seleccione un nivel CH TV-PG BD L S V [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] [BLOQ. ] Seleccione una función a instalar CH - AJUSTE DE V-CHIP CLASE DE TV CLASE DE MPAA CAMBIAR CODIGO o p VOL A B C o p <Selección> ·G: · PG : · PG-13 : m <Explicaciones de categoría de nivel> Audiencia general Se sugiere Guía de Padres No apto para niños de menos de 13 ·R: Limitación, los menores de 17 deben estar acompañados por un padre o adulto responsable · NC-17 : Prohibido para menores de 17 ·X: Sólo para adultos Notas: Asegúrese de entrar exactamente el mismo nuevo código en el espacio "CODIGO CONFIRMADO" que en el espacio "CODIGO NUEVO". Si son diferentes, se borra el espacio "CODIGO NUEVO" para volver a empezar. [. . . ]