User manual TEKA HC-610

[. . . ] Hersteller Modell Energieeffizienzklasse auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch). TEKA HC-610 HC-610ME Hoja de Características Folha de Caracteristicas B Feature List Feuille de Caractéristiques Datenblatt HC-610/HC-610 ME 60 Função de Función de calentamiento. 0, 80 Kwh --56 Nuestra aportación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel reciclado. A nossa contribução para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado. [. . . ] Check with your local authority on the regulations for disposing of this material. 27 ENGLISH Important Safety Instructions Electrical Safety · Any repair must be carried out by Teka authorised Technical Assistance personnel, using original Teka spare parts. Repairs carried out by other people, may cause damage or malfunction to the equipment, endangering its safety. Safety for Children · Do not allow children to approach the oven while it is working, as high temperatures are reached. If your oven has a higher temperature, you can obtain a special door from the Technical Service that will achieve this temperature. Oven Safety in Use · The manufacturer is not responsible any use of the oven that is not for the domestic preparation of food. · Do not store oils, fats or inflammable materials inside the oven, as it could be dangerous if the oven is switched on. · Do not lean or sit on the open door of the oven as it could damage the door and be dangerous for you. · Do not cover the bottom of the oven with aluminium foil, as it could affect cooking and damage the interior enamelling of the oven. · Do not spill water on the floor of the oven while it is working, as this could damage the enamel. · While using the oven, open the door as little as possible to reduce electricity consumption. · Use protective gloves when you want to work inside the hot oven. When the door is closed again, the oven resumes working at the selected settings. Tray Handle The tray handle is used when you need to move the tray to check the cook. To handle the tray out the oven, you need to use gloves to protect yourselve. Crystal Clean Enamel Special enamel which allows a main facility of oven cleaning. 30 31 ENGLISH Instructions for Removing the Supports and the Flat Catalytic Panels. 2 Ease out the supports (A), releasing them from the bolt (B) are worn, they must be used the other way round inside the oven with the new enamelled surface towards the inside of the oven. Cleaning the Oven Exterior and Accessories Clean the outside of the oven and the accessories with warm soapy water or with a mild detergent. Caution Never use metallic scouring pads or commercial or scouring powders that could scratch the enamel. For stainless steel surfaces, proceed with care and only use sponges or cloths that cannot scratch them. To clean the outside of the oven do not attempt to remove the controls, as for this, the oven has to be first removed from the kitchen unit. . A B D 3 Undo the bolt (B), which releases the flat catalytic panels. This plaque is found on the lower part of the oven and can be seen when the door is open. To help in identifying the oven, we recommend you write the following data: S-No: This information is purely for a qualified technician, as the person responsible for assembly and electrical connection. If you install the oven yourself, the manufacturer will not be held responsible for any possible damage. Electrical Connection. Legal Requirements The installer must check that: · The voltage and cycles of the mains supply correspond to that indicated in the characteristics plaque. [. . . ] · Our ovens may only be combined with TEKA cookers, otherwise the equipment may be damaged and safety compromised. · For installing the work top cooker, refer to its instruction manual. Mod: 230 V 1 N L The item that you have bought meets the European directives on electrical material safety (73/23/CEE) and electromagnetic compatibility (89/336/CEE). 230 V 1 N L 3 x 1, 5mm2 T 150 3 x 4mm2 T 150 400 V 2N N L2 L1 400 V 3N N L3L2L1 4 x 2, 5mm2 T 150 5 x 1, 5mm2 T 150 36 37 ENGLISH ESPAÑOL Los tiempos y las temperaturas indicados en las Tablas son orientativos. Las funciones de cocinado dependen de cada modelo, para ello consulte la Hoja de Características de su horno. En general es recomendable que realice un precalentamiento del horno en vacío y en función o . [. . . ]